Werbung
ENGLISH
Follow the instructions enclosed with the
white goods.
DEUTSCH
An die Anleitung halten, die den Weißwa-
ren beigepackt ist.
FRANÇAIS
Suivre les instructions fournies avec les
appareils électroménagers.
NEDERLANDS
Volg de instructies bij de inbouwappara-
tuur.
DANSK
Følg den vejledning, der følger med de
hårde hvidevarer.
ÍSLENSKA
Fylgið leiðbeiningunum.
NORSK
Følg instruksjonen som følger med hvite-
varene.
SUOMI
Seuraa mukana olevia ohjeita.
SVENSKA
Följ instruktionerna som medföljer vitva-
rorna.
ČESKY
Postupujte podle instrukcí, které jsou
přiloženy ke spotřebiči.
10
http://ikea-club.com.ua
ESPAÑOL
Sigue las instrucciones que acompañan los
electrodomésticos.
ITALIANO
Segui le istruzioni incluse nella confezione
degli elettrodomestici.
MAGYAR
Kövesd a háztartási eszközökben található
útmutatót.
POLSKI
Postepuj zgodnie z instrukcjami dołączo-
nymi do sprzętów.
LIETUVIŲ KLB.
Vadovaukitės prie buitinių prietaisų pride-
damomis instrukcijomis.
PORTUGUÊS
Siga as instruções inclusas com os elec-
trodomésticos.
ROMÂNA
Urmează instrucţiunile de folosire ale elec-
trocasnicelor.
SLOVENSKY
Postupujte podľa inštrukcií.
БЪЛГАРСКИ
Следвайте инструкциите, приложени
към бялата техника.
HRVATSKI
Pridržavajte se uputa dostavljenih uz
bijelu tehniku.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Ακολουθήστε τις οδηγίες, οι οποίες πε-
ριλαμβάνονται στις ηλεκτρικές συσκευές
οικιακής χρήσεως.
РУССКИЙ
Следуйте инструкциям, которые при-
лагаются к бытовой технике.
SRPSKI
Sledite uputstva data uz belu tehniku.
SLOVENŠČINA
Sledite navodilom, priloženim k beli teh-
niki.
TÜRKÇE
Beyaz eşya ile birlikte gelen kullanım kıla-
vuzunu takip edin.
中文
参看电器件有关说明。
繁中
請參照產品包裝內所附的手冊
한국어
가전 제품과 함께 제공된 설명서를 따르세요.
日本語
家電製品に添付されている説明書に従ってご使用
ください。
BAHASA INDONESIA
Ikuti petunjuk yang disertakan dengan
barang putih.
AA-337078-5
Werbung
