03369X0/2
p.2/20
43
TRICYCLE BABY DRIVER PLUS 7415
LT. Svarbu – Atidžiai perskaitykite ir saugokite, kad vėliau galėtumėte pasiskaityti.
Niekada nepalikite vaiko be priežiūros.Prieš pradėdami naudoti įsitikinkite, ar visi ksavimo įtaisai yra sujungti.Kad išvengtumėte
sužalojimų, prieš suskleisdami ir išskleisdami gaminį visada įsitikinkite, kad vaikas yra atokiau.Neleiskite vaikui žaisti su šiuo gami-
niu.Ši sėdynė netinka vaikams iki 6 mėnesių. Visada naudokite prisegimo sistemą. Pieš naudodami patikrinkite, ar vežimėlio korpuso,
sėdynės,arba automobilinės kėdutės tvirtinimo įtaisai yra tinkamai sujungti.Šis gaminys nėra tinkamas bėgimui, čiuožimui.Guldyda-
mi vaiką ar išimdami jį iš vežimėlio, už ksuokite stabdžius.Pakabinus daiktų ant vežimėlio rankenos, atlošo ir )arba( šonų, jis gali tapti
nestabilus.Gaminio nenaudokite daiktų pervežimui. Per didelis svoris gali kelti pavojų arba triratis gali prarasti stabilumą. Didžiausia
rekomenduojama triračio krepšelio apkrova yra 2 kg.Šiuo vežimėliu galima vežti tik vieną vaiką vienu metu.Nenaudokite SMOBY
TOYS SAS nepatvirtintų priedų.Nenaudokite kitų nei SMOBY TOYS SAS atsarginių dalių. Dėmesio: Nelipti laiptais aukštyn ar žemyn su
vaiku, sėdinčiu ant produkto. Dėmesio! Nekelti produkto paėmus už lanko.Kildami arba leisdamiesi liftu ar laiptais, visada išimkite
vaiką iš sėdynės ir sulankstykite vežimėlį.Netraukite triračio paskui save, kai vaikas sėdi ant jo.Nelaikykite vežimėlio šalia atviros
ugnies, šildytuvų ir kitų šilumos šaltinių. Kai produkto stabdys įjungtas, nepalikite vaiko be priežiūros.Šis gaminys skirtas privačiam
naudojimui gyvenamojoje vietoje, (ne naudojimui viešoje vietoje ar komerciniam
menduojama periodiškai atlikti vežimėlio priežiūrą ir valyti judančias dalis, kad būtų užtikrintas tinkamas jo veikimas.Reguliariai
tikrinkite, ar užrakto mechanizmai tinkamai funkcionuoja ir nėra sugadinti, pvz.,dėl smūgių.Valydami vežimėlio rėmą, naudokite
netoksiškus ir nebraižančius valiklius. Sumaišykite nedidelį kiekį švelnaus, netoksiško valiklio su vandeniu. Vežimėlio rėmą valykite
šlapiu audiniu. Nenaudokite stiprių valiklių ar tirpiklių. Medžiagines dalis galima skalbti skalbimo mašina )didžiausia temperatūra
30°C(. Nenaudokite stiprių valiklių ar baliklių.
Svarbi informacija, kurią būtina išsaugoti. Dėmesio! Kad išvengtumėte pavojų, susijusių su pakuote (priedais, plastiko plėvele, pripūtimo antgaliu, produkto montavimo įrankiais ir pan.),
nuimkite visus elementus, kurie nėra žaislo sudėtinė dalis. Žaislą turi sumontuoti atsakingas suaugęs asmuo. DĖMESIO! Niekada neleiskite vaikui žaisti be suaugusiojo priežiūros. Naudoti
19
uždarais batais. Tėvai privalo pasirūpinti blokavimo sistemų pritaisymu.Kai suaugęs stumia vaiką, pedalus perjunkite į laisvą režimą (ir, jei įmanoma, blokavimo kryptimi), kad išengtumėte
vaikų pėdos patekimo tarp pedalų.Kai vaikas mokosi minti pedalus, nuimkite rankeną ir pedalus perjunkite į mynimo režimą, kad išvengtumėte nelaimingo atsitikimo pavojaus.Netraukite
triračio paskui save, kai vaikas sėdi ant jo. Dėl vaiko saugumo, draudžiama produktą stumti didesniu nei 5 km/h greičiu (bėgant, riedant, važiuojant dviračiu ir t. t.).Jei vaikas bando neteisin-
gai užlipti ant triračio, jis gali užkliūti ir nukristi. Dėmesio: Nelipti laiptais aukštyn ar žemyn su vaiku, sėdinčiu ant produkto. Prieš pradedant užsiėmimą paaiškinkite vaikams įspėjimus,
saugos nurodymus ir galimus pavojus. Šio žaislo naudojimas reikalauja miklumo; naudoti atsargiai, kad būtų išvengta avarijų, kritimų ir susidūrimų, galinčių sužeisti naudotoją arba greta
esančius asmenis.DĖMESIO! Nenaudoti viešajame kelyje. Vienu metu gali naudoti tik vienas vaikas, ant horizontalaus paviršiaus. Saugotis pavojingų vietų, tokių kaip statūs keliai, gatvės,
šalia laiptų, griovių, baseinų ir kitų vandens telkinių.Prieš kiekvieną žaidimo sesiją reguliariai tikrinkite produkto būklę (konstrukciją, apsauginius elementus, plastikines dalis ir (arba)
elektrines dalis). Dėmesio! Nekelti produkto paėmus už lanko. Aptikus defektą produkto nenaudoti, kol jis nebus pataisytas. Nesilaikant nurodymų galima sukelti kritimą, nuvirtimą ar
įvairius apgadinimus. Techninius reguliavimus privalo atlikti suaugusysis.
LV.
Svarīgi! – Pirms lietošanas uzmanīgi izlasiet šo instrukciju, un vēlāk to turiet pa rokai, lai būtu kur ieskatīties.
Neatstājiet bērnu bez uzraudzības.Pirms lietošanas noteikti jāiedarbina visas blo ējošās ierīces.Lai nepie autu traumu risku, atlokot un
salokot šo izstrādājumu bērnam noteikti jāatrodas drošā atstatumā no tā.Ne aujiet bērnam spēlēties ar šo izstrādājumu.Šis sēdeklis
nav paredzēts bērnam līdz sešu mēnešu vecumam.Vienmēr lietojiet aizsardzības sistēmu.Pirms lietošanas pārbaudiet, vai rati u
korpuss vai sēdek a bloks, vai automašīnas sēdeklīša piestiprināšanas ierīces ir pareizi iestatītas.Šis izstrādājums nav piemērots skrieša-
nai vai slidošanai. Pārliecinieties, ka ieliekot vai iz emot bērnu, ratiem ir ieliktas stāvbremzes.Lietu vai slodzes novietošana uz roktura
un/vai atzveltnes un/vai bērnu rati u malām var vājināt to stabilitāti.Nepārvadāt ratos nekādus priekšmetus. Liekais svars var radīt
bīstamību vai ratu nestabilitāti. Trīsrite a maisi a maksimālā ieteicamā slodze ir 2 kg.Šie bērnu rati i ir piemēroti tikai, lai vienā reizē
pārvadātu vienu bērnu.Neizmantojiet tādus piederumus, ko nav apstiprinājis vai piegādājis SMOBY TOYS SAS.Neizmantojiet tādas
rezerves da as, ko nav piegādājis SMOBY TOYS SAS.Uzmanību! Nekāpt pa trepēm ar bērnu, kas novietots izstrādājumā. Uzmanību!
Necelt izstrādājumu, turot aiz rāmja.Pirms dodaties augšup vai lejup pa eskalatoru vai kāpnēm, iz emiet bērnu no sēdek a un salokiet
bērnu rati us.Nevelciet ratus sev aiz muguras, kad tajos sēž bērns.Turiet bērnu rati us atstatus no atklātas uguns, sildierīcēm un
citiem stipra siltuma avotiem.Ja izstrādājums atrodas bremzēšanas pozīcijā, neatstāt bērnu bez uzraudzības. Šis produkts ir paredzēts
tikai privātai lietošanai apdzīvojamā vidē (nav paredzēts publiskam vai komerciālam nolūkam).
un periodiski tīrīt kustīgās deta as, lai pārbaudītu, vai tās strādā pareizi.Periodiski pārliecinieties, ka blo ēšanas mehānismi funkcionē
pareizi un ka tie nav bojāti,piemēram, pēc trieciena.Bērnu rati u rāmja tīrīšanai lietojiet netoksisku un neabrazīvu tīrīšanas līdzekli.
Pievienojiet ūdenim mazu daudzumu maigu, netoksisku mazgāšanas līdzekli. Uzklājiet to uz bērnu rati u rāmja ar mitru audumu.
Nekad nelietojiet spēcīgus mazgāšanas līdzek us vai š īdumus. Auduma deta as var mazgāt ve as mazgājamajā mašīnā )maksimālā
temperatūra 30°C(. Nekad nelietojiet spēcīgus mazgāšanas līdzek us vai balinātāju.
Svarīga informācija saglabāšanai. Uzmanību! Lai izvairītos no iespējamiem ar iepakojumu saistītiem riskiem (skavas, plastikāta plēve, uzpūšanas uzgalis, instrumenti izstrādājuma montāžai
utt,...), no emt nost visu, kas nav rota lietas sastāvda a. Rota lietu jāmontē atbildīgajam pieaugušajam. UZMANĪBU! Ne aut bērniem spēlēties bez pieaugušo uzraudzības.Izmantot ar
slēgtiem apaviem.Vecāku pienākums ir sekot līdzi blo ēšanas sistēmas vai pasākumu pielietošanai.Kad pieaugušais stumj ratos bērnu, pārvietot pedā us brīvajā režīmā (un, ja iespējams,
noblo ēt virzienu), lai pedā i neiespiestu bērna kājas.Kad bērns sāk spiest pedā us, no emiet rokturi un pārvietojiet pedā us vilkšanas režīmā, lai novērstu negadījuma risku.Nevelciet ratus
sev aiz muguras, kad tajos sēž bērns. Jūsu bērna drošības labad, ir aizliegts stumt izstrādājumu ar ātrumu, kas pārsniedz 5 km/stundā (piemēram, skrienot, braucot ar skritu slidām, velosipē-
du u.c.).Mē inot iekāpt trīsrite u ratos nepareizā veidā, bērns var paklupt un nokrist. Uzmanību! Nekāpt pa trepēm ar bērnu, kas novietots izstrādājumā. Pirms tiek uzsākta rota a, pārrunāt
ar bērniem drošības nosacījumus un ar tiem saistītos iespējamus riskus. Lai rota ātos ar šo izstrādājumu, nepieciešama zināma veiklība. Izmantot to uzmanīgi, lai izvairītos no negadījumiem,
kritieniem, sadursmēm, kas varētu ievainot lietotāju vai kādu trešo personu. UZMANĪBU! Nedrīkst izmantot uz satiksmes ce a. Vienlaicīgi to var izmantot tikai viens bērns uz horizontālas
plaknes.Izvairīties no tādām bīstamām vietām kā dzelce š, iela, kāp u tuvums, grāvis, baseins vai citas ūdens tilpnes. Pirms katras spēles sesijas regulāri pārbaudīt izstrādājuma stāvokli
(savienojuma vietasm aizsargelementus, plastmasas da as un/vai elektriskās sastāvda as). Uzmanību! Necelt izstrādājumu, turot aiz rāmja. Ja tiek konstatēts bojājums, izstrādājumu nelietot,
pirms nav veikts remonts. Norādījumu neievērošana var izraisīt kritienu, sasvēršanos vai dažādus bojājumus. Tehniskās manipulācijas jāveic pieaugušajam.
03369X0/2
p.19/20
TRICYCLE BABY DRIVER PLUS 7415
10M
15kg
MAX.
naudojimui).•PRIEŽIŪRA IR APTARNAVIMAS•
Reko-
15M
30M
50kg
50kg
MAX.
MAX.
10M
15kg
MAX.
•Ir ieteicams apkopt
• BRĪDINĀJUMS!
15M
30M
50kg
50kg
MAX.
MAX.