Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

KOOKPLATEN
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
PLANS DE CUISSON
FR
NOTICE D'EMPLOI
HOBS
GB
USER INSTRUCTIONS
KOCHFELDER
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
NL BE GB
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Candy plc 2200

  • Seite 1 KOOKPLATEN GEBRUIKSAANWIJZING PLANS DE CUISSON NOTICE D’EMPLOI HOBS USER INSTRUCTIONS KOCHFELDER NL BE GB BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 35: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Kochmulden 60x50 Kochstellen 4 Gasbrenner 4 Gasbrenner 3 Gasbrenner 3 Gasbrenner 4 Gasbrenner 4 Gasbrenner 4 Gasbrenner 4 Gasbrenner – – 1 Elektrop. 1 Elektrop. – – – – Type PL01 PL02 PL01 PL02 PL01 PL02 PL01 PL02 Spannung/Frequenz (V/Hz) 230/50...
  • Seite 36 INSTALLATION – Lesen Sie die in diesem Handbuch enthaltenen Hinweise aufmerksam durch, da sie Ihnen wichtige Informationen über die Installation, den Gebrauch, sie Sicherheit und die Wartung Ihrer Kochmulde geben. – Bewahren Sie dieses Heft für eine spätere Nutzung gut auf. –...
  • Seite 37: Anweisungen Für Den Installateur

    hoher Beanspruchgung des Gerätes die erreichte Temperatur stets innerhalb der von den geltenden EU-Normen vorgesehenen Granzwerte liegt. Die Kochmulde ist nach EN-Norm thermisch isoliert und kann folgendermaßen einge- baut werden: bei Installationstyp Y in der Nähe von Wänden, die höher sind als die Arbeitsplatte;...
  • Seite 38: Gasversorgungsanschluß

    gewechselt werden, muß der gelb-grüne Erdleiter mindestens 10 mm länger sein als die Phasenleiter. Benutzen Sie ausschließlich ein Netzkabel des Typs H05RR-F, H05VV-F, H05V2V2-F). Für Kochfelder mit Elektroplatten muß der Querschnitt der Kabel 1,5 mm , für andere Kochfelder 0,75 mm betragen.
  • Seite 39 ANPASSUNG AN VERSCHIEDENE GASTYPEN Um Ihre Kochmulde mit einer anderer Gasart zu betreiben als die, für die sie werkssei- tig eingestellt ist, müssen einige Anpassungsmaßnahmen in der folgenden Reihenfolge durchgeführtwerden: – nehmen Sie den Gitterrost und den Brenner ab. – Führen Sie einen Sechskantschlüssel in den Brennerhalter (Abb 5). Der geeignete Sechskantschlüssel wird als Zubehör zur Mulde mitgeliefert.
  • Seite 40 REGULIERUNG DER BRENNER Nachdem die Düse ersetzt wurde, muss die Luftzufuhr der Brenner reguliert werden, Halten Sie sich hierfür an der Maßgabe X, die in der Tabelle “Gasverbrauch” angege- ben ist. Achtung: Der Wert von X hängt vom Brenner und von der Gasart ab. Eine gute Flamme muss gut ausgestaltet sein und von mittlerer Länge (Abb.
  • Seite 41 BEDIENUNGSANLEITUNG Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch gedacht, Speisen zuzubereiten. Jede andere Verwendung wäre zweckentfremdend und gegebenenfalls gefährlich. Der Hersteller kann für eventuelle Schäden, die auf einen ungeeigneten, fehlerhaften und unvemünftigen Einsatz zurückzuführen sind, nicht haftbar gemacht werden. Inbetriebnahme der Brenner Um die Brenner des Kochfeldes anzuzünden, nähern Sie eine Flamme an den gewün- schten Brenner.
  • Seite 42 LEISTUNG DER ELEKTROPLATTEN Stufe Erwärmung ausgeschaltet sehr niedrig Warmhalten von Speisen, Schmelzen von Butter, Schokolade usw. niedrig Schmoren, Bechamel-Soße, Ragout, Milchreis, pochierte Eier usw. mäßig Getrocknete Hütsenfrüchte, tiefgefrorene Speisen, Obst, Wasserkochen. mittelstark Dampfkartoffeln, frisches Gemüse, Nudeln, Pfannkuchen, Fisch. stark Omelettes, Steaks, intensives Schmoren. sehr stark Steaks, Schnitzel, fritieren und braten.
  • Seite 43: Wartung Und Reinigung

    WARTUNG UND REINIGUNG Wichtiger Hinweis Vor jeder Demontage zur Reinigung des Gerätes schalten Sie den Strom durch Ausschalten der Haussicherung ab. Versichern Sie sich, daß die Kochstellen vollständig abgekühlt sind. Bevor Sie das Gerät reinigen, warten Sie, bis es vollständig abgekühlt ist. Trennen Sie dann das Gerät von der Stromversorgung ab, indem Sie den Netzstecker ziehen bzw.
  • Seite 44: Montage Des Deckels

    MONTAGE DES DECKELS Der Deckel kann als Zubehör auf Wunsch geliefert werden. Schließen Sie den Glasdeckel erst, nachdem die Brenner bzw. die Elektroplatten vollständig abgekühlt sind, um das Glas vor einem Hitzestau zu schützen. Bitte entfernen Sie alle eventuellen Überlaufreste von der Deckeloberfläche, bevor Sie ihn öffnen.
  • Seite 45 MONTAGENLEITUNG FÜR DEN ANSCHLUß DES ROHRSTUTZENS AN DIE MULDE Diese Montageanleitung ist ausschlißlich für qualifiziertes Fachpersonal bestimmt, welches laut geltenden Normen die Installation vornehmen muß. Jedweder Eingriff in das Gerät ist bei abgeschalteter Stromversorgung vorzunehmen! Bei einigen Modellen wird ein kegelförmiges Verbindungsstück mitgeliefert, das in manchen Ländern vorschriftsmäßig zur Installation benutzt werden muss.

Inhaltsverzeichnis