2
DE
........................................................................................... 8
ES
......................................................................................... 20
FR
.......................................................................................... 32
Technical data
..................................................................... 4
Spare parts list
................................................................... 44
DE - Deutsch Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Bewahren Sie das Heft für einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf.
FR - Français Lire et observer les spécifications de sécurité avant la mise en service! Garder ce
manuel à portée de la main pour référence ultérieure ou pour le remettre à un futur propriétaire.
IT - Italiano Leggere gli avvisi sulla sicurezza prima della messa in servizio e rispettarli.
Conservare questo opuscolo per future consultazioni o per successivi proprietari.
3