NGS W-90W Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für NGS W-90W
Inhaltszusammenfassung für NGS W-90W
- Seite 1 ENGLISH I FRANÇAIS I ESPAÑOL I DEUTSCH I ITALIANO PORTUGUÊS I POLSKI I NEDERLANDS I ČESKY I ΕΛΛΗΝΙΚΑ www.ngs.eu...
- Seite 2 18.5V 19.5V Tip size 4.8x1.7mm 5.5x2.5mm 5.0x3.4mm 6.5x4.3mm MAX A 3.5A 4.74A 4.74A 4.7A...
- Seite 3 19.5V 18.5V 19.5V 4.5x3.0mm 5.5x1.7mm 7.4x5.0x0.6mm Flat Pin 4.8x1.7mm 4.62A 4.74A 3.5A 4.5A 4.62A...
-
Seite 10: Gebruikershandleiding
GEBRUIKERSHANDLEIDING BEGRÜSSUNG Vielen Dank für Ihren Einkauf des automatischen Umwandlers NGS W-90W. Es ist ideal um die Spanungsnotwendigkeit zu ersetzen, verbessern, oder zu sparen, dieses Gerät hat 9 Ausgänge für Gleichstrom die mit den wichtigsten Marken kompatibel sind: Acer, Asus, Dell, Delta, Gateway, HP/Compaq, HP, Lenovo, LG, Liteon, LS, Nec, Samsung, Sony, Toshiba INFORMATION • Eingangsspannung: 110-240V • Wählen Sie die korrekte Spannung und die geeignete Steckergrösse aus. • Sie sollen das Gerät an den Netzanschluss anschliessen und wählen den geigneten CC Anschluss vor dem Anschluss des Laptops aus. -
Seite 11: Spezifikationen & Eigenschaften
DEUTSCH SPEZIFIKATIONEN & EIGENSCHAFTEN Sollten Sie dieses Produkt später einmal entsorgen müssen, beachten Sie bitte, dass elektrische • Energieversorgung: 110V-240V, ~50/60HZ, 2A (Max) Abfallprodukte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Bitte führen Sie das Produkt • Ausgang: 18.5V-3.5A max, 19V-4.74A max, 19.5V-4.62A max, dem Recycling zu, sofern eine entsprechende 19.5V-4.7A max, 20V-4.5A max, USB 5V-2A max Einrichtung (Wertstoffhof) vorhanden ist. • Schaltungen für die Korrektur des Leistungsfaktors die fähig sind die Fragen Sie bei Ihren Behörden vor Ort nach Leistungsverlusten zu minimieren Möglichkeiten zum Recycling. • Schutz gegen Spannungs- und Stromüberlastung (Eingang und (Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte). Ausgang) • Schutz gegen die Kurzschlüsse am Ausgang • Schutz gegen Überwärmung • Schaltungen für die Verminderung vom Geräusch der Welle • Genehmingung: CE, ROHS... - Seite 12 INSTRUZIONI D’USO BENVENUTO La ringraziamo per aver acquistato il trasformatore di corrente automatico NGS W-90W. Appropriato per sostituire, migliorare o economizzare le vostre esigenze di alimentazione, questo dispositivo dispone di 9 spine in uscita di corrente continua compatibile con le principali marche: Acer, Asus, Dell, Delta, Gateway, HP/Compaq, HP, Lenovo, LG, Liteon, LS, Nec, Samsung, Sony, Toshiba CARATTERISTICHE • Voltaggio di ingresso: 110 - 240 V • Selezionare il tipo di spina conveniente. • Deve essere inserito alla presa di corrente e selezionare il terminale CC corretto prima di collegarlo al portatile. • È possibile cambiare direttamente la spina quando si desidera utilizzarla in un altro computer portatile. NOTA La presa di corrente alternata dispone di tre punte.
- Seite 28 www.ngs.eu...