Werbung
1
3
4
6
6
9
8
1
3
CLICK !
Copyright by
SW-MOTECH GmbH & Co. KG
3
2
4
5
7
MONTAGE / MOUNTING
1
Verschrauben Sie das gedämpfte
Oberteil (1) mit dem Einschubrah-
men (2), wie in der Zeichnung
gezeigt.
Ziehen Sie die Schrauben noch nicht
an.
2
ACHTUNG! Bitte beachten Sie, dass
Halterahmen und Einschubrahmen
zusammengesteckt ausgeliefert
werden.
Verschrauben Sie den Halterahmen
(5) mit dem Anbaublech (6), wie in
der Zeichnung gezeigt.
Ziehen Sie die Schrauben vorsichtig,
wie in der Stückliste vorgegeben,
an.
3
Verschrauben Sie das Anbaublech
(6) an den oberen Lenkerklemmen
des Fahrzeuges, wie in der
Zeichnung gezeigt.
ACHTUNG: Verwenden Sie flüssige
Schraubensicherung!
Ziehen Sie die Schrauben wie in der
Stückliste vorgegeben an.
4
Achten Sie beim Einschieben des
gedämpften Oberteils (1) auf das
deutlich hörbare Einrastgeräusch.
Prüfen Sie vor Fahrtbeginn den
festen Sitz des QUICK-LOCK
GPS-Halters!
Ziehen Sie nach dem Ausrichten
des gedämpften Oberteils (1) die
Schrauben (3) wie in der Stückliste
vorgegeben an.
Zum Lösen des gedämpften
Oberteils (1) einfach die Lasche
drücken, wie in der Detailzeichnung
gezeigt.
3
Errors and omissions excepted. Technical and design modifications are subject to change.
Attach the shock absorbing bracket
(1) with the plug-in frame (2), as
shown in the drawing.
Do not fully tighten the screws yet.
ATTENTION! Please note that
mounting frame and plug-in frame
are mounted upon delivery.
Attach the mounting frame (5) to
the mounting bracket (6), as shown
in the drawing.
Tighten the screws carefully as
specified in the parts list.
Attach the mounting bracket (6) to
the upper handlebar clamps of the
vehicle, as shown in the drawing.
ATTENTION: Use liquid thread
locker!
Tighten the screws as specified in
the parts list.
Make sure the shock absorbing
bracket (1) is firmly clicked into the
base before riding.
After the aligment of the shock
absorbing bracket (1) tighten the
screws (3) as specified in the parts
list.
Press the clip to release the shock
absorbing bracket (1), as shown in
the detail drawing.
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Technische und Design-Änderungen vorbehalten.
Werbung
