Verwandte Anleitungen für urmet VZ1083/783
Inhaltszusammenfassung für urmet VZ1083/783
- Seite 1 Mod. 1083 DS 1083-128 LBT 20848 KIT CALLME MULTIUTENZA CALLME MULTI-USER KIT CALLME MULTI-NUTZER KIT Sch./Ref./Typ 1083/783 LIBRETTO DI INSTALLAZIONE INSTALLATION BOOKLET INSTALLATIONSANLEITUNG...
-
Seite 2: Vista Frontale
ATTENZIONE! Il router MF283V deve essere utilizzato SOLAMENTE per permettere l’utilizzo e il funzionamento del Dispositivo Rinvio Chiamata Multiutenza Sch. 1083/83 presente all’interno del Kit Sch. 1083/783. Urmet declina ogni responsabilità per l’impiego del dispositivo in qualsiasi altro utilizzo diverso da quello descritto in questo libretto. - Seite 3 VISTA LATERALE 6. Alloggiamento per SIM INDICAZIONI STATO DEI LED LED DI ALIMENTAZIONE Acceso Blu Router alimentato e acceso Spento Router non alimentato o spento LED WiFi Acceso Blu Il WiFi è acceso ma il dispositivo non sta trasmettendo dati Acceso Blu Il WiFi è...
- Seite 4 INSTALLAZIONE DEL ROUTER MF283V 1. Installare il router ad appoggio tavolo come mostrato di seguito. 2. Collegare l’alimentatore all’ingresso di alimentazione (4) e successivamente alla presa di alimentazione. 3. Portare l’interruttore di accensione (3) su ON per accendere il dispositivo. COLLEGAMENTO DEL KIT In merito alle modalità...
- Seite 5 Selezionare tipo di connessione Cavo Wi-Fi (default) LAN_Solo Avanzate Wi-Fi Password Continua Selezionare dal menù a tendina la rete WiFi del router e inserire la relativa password nella casella di testo. Il nome della rete WiFi del router (WLAN NAME) e la password di default (WLAN KEY) sono presenti sull’etichetta del router posizionata nella parte inferiore del dispositivo.
-
Seite 6: Legenda Simboli
Selezionare tipo di connessione Cavo Wi-Fi (default) Continua ATTENZIONE! Affi nché il Dispositivo Rinvio Chiamata Multiutenza Sch. 1083/83 permetta il rinvio delle chiamate su smartphone/tablet è necessario attivare la Sim dati presente nel Router. La procedura di attivazione della Sim è disponibile sul libretto “ATTIVAZIONE SIM E CONFIGURAZIONE ROUTER” a corredo del Kit Sch. -
Seite 7: Caratteristiche Tecniche
Dimensioni (L x A x P):....................... 195 x 150 x 55 mm DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA Il fabbricante, URMET S.p.A., dichiara che i tipi di apparecchiature radio: KIT CALLME MULTIUTENZA Sch. 1083/783 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.urmet.com... -
Seite 8: Front View
The Router MF283V must be used ONLY to enable the use and operation of the Multi- User Call Forwarding Device Ref. 1083/83 present inside the kit Ref. 1083/783. Urmet is not liable for the use of the device in any other use other than that described in this booklet. - Seite 9 SIDE VIEW 6. SIM card slot LED STATUS INDICATIONS POWER LED On blue Router powered and running Router not powered or off WiFi LED WiFi is on but the device is not transmitting data On blue Blue fl ashing WiFi is on and the device is transmitting data with another device WiFi is off or not working properly RADIO MOBILE SIGNAL STRENGTH LED On blue...
- Seite 10 INSTALLATION OF THE ROUTER MF283V 1. Install the desktop router as shown below. 2. Connect the power supply to the power input (4) and then to the power socket. 3. Turn the power switch (3) to ON to turn the device on. CONNECTING THE KIT For connecting the kit Ref.
- Seite 11 Select the WiFi network of the router from the drop-down menu and enter the password in the text box. If the router and the WiFi network name (WLAN NAME) o default password (WLAN KEY) are on the label located on the bottom of the router. CONNECTING THROUGH CABLE CAT5/CAT5E LAN1/WAN LAN2 LAN3...
-
Seite 12: Key To Symbols
IMPORTANT The Data SIM card in the router must be activated for the Multi-User Call Forwarding Device Ref. 1083/83 to send calls to a smartphone/tablet. The SIM card activation procedure is illustrated in the “DATA SIM CARD ACTIVATION AND ROUTER CONFIGURATION” booklet supplied with the kit Ref. -
Seite 13: Technical Specifications
Working temperature: ........................0 °C÷ +45 °C Dimensions (W x H x D): ....................195 x 150 x 55 mm SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, URMET S.p.A. declares that the radio equipment type: MULTI-USER CALL FORWARDING DEVICE Ref. 1083/83 is in compliance with Directive 2014/53/EU. - Seite 14 Der Router MF283V darf NUR verwendet werden, um die Verwendung und den Betrieb des Multi-User-Rufweiterleitungsmoduls VZ 1083/83 zu ermöglichen, das im SET 1083/783 enthalten ist. Urmet haftet nicht für den Einsatz des Geräts in einer anderen als der in dieser Broschüre beschriebenen Verwendung.
- Seite 15 SEITENANSICHT 6. SIM-Kartensteckplatz LED-STATUSANZEIGEN POWER-LED Ein blau Router eingeschaltet und in Betrieb Router nicht eingeschaltet oder ausgeschaltet WiFi-LED Auf blau WiFi ist eingeschaltet, aber das Gerät sendet keine Daten Blau blinkend WiFi ist eingeschaltet und das Gerät überträgt Daten mit einem anderen Gerät WiFi ist ausgeschaltet oder funktioniert nicht richtig RADIO MOBILE SIGNALSTÄRKE LED Ein blau...
- Seite 16 INSTALLATION DES ROUTERS MF283V 1. Installieren Sie den Desktop-Router wie unten gezeigt. 2. Stecken Sie das Netzteil an den Spannungsversorgung (4) und anschließend an die Steckdose. 3. Stellen Sie den Netzschalter (3) auf ON, um das Gerät einzuschalten. ANSCHLUSS DES BAUSATZES Für den Anschluss des Moduls VZ 1083/783, befolgen Sie AUSSCHLIESSLICH die Anweisungen im folgenden Abschnitt.
- Seite 17 Wählen Sie im Dropdown-Menü das WiFi-Netzwerk des Routers aus und geben Sie das WLAN Passwort in das Textfeld ein. Wenn der Router und der WiFi-Netzwerkname (WLAN NAME) oder Standardpasswort (WLAN KEY) auf dem Etikett auf der Unterseite des Routers stehen. ANSCHLUSS ÜBER KABEL CAT5/CAT5E LAN1/WAN LAN2...
- Seite 18 WICHTIG: Die Daten-SIM-Karte im Router muss aktiviert sein, damit das Multinutzer- Rufweiterleitungsmodul VZ 1083/83 Anrufe an ein Smartphone/Tablet senden kann. Das Verfahren zur Aktivierung der SIM-Karte ist in der Broschüre "DATA SIM CARD ACTIVATION AND ROUTER CONFIGURATION" beschrieben, die dem SET 1083/783 beiliegt. MAXIMALE ABSTÄNDE UND LEITUNGSABSCHNITTE Art des Max.
- Seite 19 Arbeitstemperatur.............: 0 °C÷ +45 °C Abmessungen (B x H x T):..........195 x 150 x 55 mm VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die URMET S.p.A., dass das Funkgerät Typ: MULTINUTZER-RUFWEITERLEITUNGSMODUL Typ 1083/83 in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2014/53/EU ist. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:...
- Seite 20 ITALIANO DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012 sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici.
- Seite 24 DS 1083-128 LBT 20848 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com Telef. +39 011.24.00.000 (RIC. AUT.) e-mail: info@urmet.com +39 011.24.00.300 - 323 MADE IN CHINA...