Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
161110-510943-(04)
Benutzerhandbuch
Eine Online-Fassung dieses Benutzerhandbuchs finden
Sie unter http://primera.eu/europe/manuals.html
*Bei
Produktregistrierung
© 2010 Alle Rechte vorbehalten
Bedingungen unter
www.primeragarantie.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Primera LX 810e

  • Seite 1 161110-510943-(04) Benutzerhandbuch Eine Online-Fassung dieses Benutzerhandbuchs finden Sie unter http://primera.eu/europe/manuals.html *Bei Produktregistrierung © 2010 Alle Rechte vorbehalten Bedingungen unter www.primeragarantie.de...
  • Seite 2 Hinweise : Die Informationen in diesem Dokument können ohne Hinweis geändert werden. ES GIBT KEINE GE- WÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART AUF DIESES MATERIAL, INKLUSIVE, ABER NICHT AUSCHLIESSLICH AUF, DER ENTHALTENEN ZUSICHERUNG ALLGEMEINER GEBRRAUCHSTAUGLICHKEIT UND DER GE-BRAUCH- STAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Es wird keine Haftung für hierin enthaltene Fehler oder für zufällige oder daraus folgende Schäden in Verbindung mit der Ausstattung, Leistung oder den Gebrauch von diesem Material übernommen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Vorbereitung .................3 A. Wahl des Standortes ................3 B. Auspacken und Überprüfen des Zubehörs ........4 C. Zuordnen der einzelnen Teile ............5 D. Minimale Systemvoraussetzungen PC ..........6 E. Minimale Systemvoraussetzungen MAC ........6 F. Anschließen des Gerätes..............7 G. Installation des Treibers und der Software ........7 Kapitel 2: Verbrauchsmaterial und Treibereinstellungen ....10 A.
  • Seite 5: Kapitel 1: Vorbereitung

    Kapitel 1: Vorbereitung VIELEN DANK… ...dass Sie den LX810e Farbetikettendrucker gewählt haben. Der LX810e ist der perfekte Drucker, um kundenspezifische, vollfarbige Etiketten schnell, leicht und mit einem Tick Klasse herzustellen. Der LX810e druckt Text und Barcodes in höchster Qualität in lebhaften Farben sowie atemberaubende fotorealistische Bilder direkt auf Etikettenrollen und bestimmte Kartenformate.
  • Seite 6: Auspacken Und Überprüfen Des Zubehörs

    B. AUSPACKEN UND ÜBERPRÜFEN DES ZUBEHÖRS Wenn Sie den Drucker auspacken, überprüfen Sie bitte den Karton auf Schäden, die während des Versands aufgetreten sein könnten. Stellen Sie sicher, dass das folgende Zubehör im Karton enthalten ist: • Drucker • Stromadapter •...
  • Seite 7: Zuordnen Der Einzelnen Teile

    C. EINZELNE TEILE ZUORDNEN Diese Abbildung zeigt die Vorderseite des LX810e mit seinen Kontrolltasten und LED Anzeigen. Haube Pause LED Pause Taste Ein/Aus LED Einlegen Taste wenig Tinte Abrissleiste Auswerfen Taste Die Pause Taste hält den Drucker an, NACHDEM das gerade im Druck befindliche Etikett fertiggestellt ist, um neue Etiketten nachzuladen oder eine Tintenpatrone einzulegen.
  • Seite 8: Mindest-Systemvoraussetzungen Pc

    Diese Abbildung zeigt die Eingangsbuchsen und Netzschalter, die sich auf der Rückseite des Geräts befinden. USB Anschluß Steueranschluß Ein/Aus Stromanschluß Schalter D. MINDEST-SYSTEMVORAUSSETZUNGEN PC Für eine optimale Druckgeschwindigkeit brauchen Sie einen PC mit den folgenden technischen Spezifikationen: • Pentium IV Prozessor •...
  • Seite 9: Anschließen Des Gerätes

    F. ANSCHLIEßEN DES GERÄTS Nehmen Sie den mitgelieferten Stromadapter Stecken Sie das eine Ende des Adapters in die Buchse auf der Rückseite des LX810e. Das andere Ende stecken Sie in eine Steckdose. Sobald dieser Vorgang beendet ist, können Sie den Drucker über die "Power"...
  • Seite 10 b. Stecken Sie das USB Kabel ein. Nach einigen Augenblicken wird Windows den Drucker erkennen und versuchen den Druckertreiber zu installieren. Klicken Sie auf "Installation fortsetzen". Einmal installiert, erscheint das Druckersymbol des LX810e im Druckerordner. Sobald der Druckertreiber ordentlich installiert ist, werden Sie vom Installationsprogramm aufgefordert Etiketten und Druckerpatronen einzulegen.
  • Seite 11: Mac Installation

    MAC INSTALLATION Legen Sie die Installations CD in Ihren Computer ein, nach wenigen Augenblicken sollte auf Ihrem Schreibtisch das LX810e-Symbol erscheinen. Doppelklicken Sie auf das LX810e-Symbol. Um die Installation zu starten, doppelklicken Sie auf die Datei "ColorLabelSeries.pkg" Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Software zu installieren.
  • Seite 12: Kapitel 2: Verbrauchsmaterial Und Treibereinstellungen

    Solange die Etiketten aus Papier sind, mit Tinte bedruckt werden können und innerhalb der vorgesehenen Abmessungen sind, können sie mit dem LX810e verwendet werden. Primera führt ein großes Sortiment an Etiketten, die an die Größe des LX810e angepasst worden sind. Verbrauchsmaterial und Treibereinstellungen...
  • Seite 13 Anmerkung: Unsere gelisteten Lagerbestände sind seidenmatt oder hochglänzend und damit für den Gebrauch mit der farbbasierende Monochrom Schwarz 53336 vorgesehen. Natürlich können Sie auch andere Etiketten verwenden. Wenn Sie reine Papieretiketten benutzen möchten, ist die auf Pigmenten basierende Tinte 53020 empfehlenswert.
  • Seite 14 Einlegen der Etiketten Die folgenden Schritte zeigen Ihnen, wie Sie Etiketten in den LX810e einlegen: Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist. Öffnen Sie die Druckerabdeckung. Klappen Sie die Rollenführung herunter und ziehen sie nach vorne, um die Etikettenrolle auf den Rollenarm schieben zu können.
  • Seite 15 Schieben Sie das erste Etikett durch die Einzugsführung, unterhalb der Markierung "Label Stock". Die Etiketten sollten nicht direkt in den Drucker eingeführt werden, sondern nur so weit durch die Einzugsführung, dass die bewegliche Einzugsführung direkt an den Etiketten positioniert werden kann. Die Etiketten sollten direkt an der fixen Einzugsführung angelegt werden.
  • Seite 16 Inch und Millimeter Angaben, die Ihnen dabei helfen werden, herauszufinden, wie weit Sie den Regler schieben müssen, damit der Sensor über der zu identifizierenden Markierung steht. Um diese Abmessung vorzunehmen, messen Sie von der Mitte der Markierung bis zum Etikettenrand. Wenn Sie zum Beispiel eine 0,5 cm breite Markierung haben, die 0,25 cm vom Etikettenrand beginnt, setzen Sie das Lineal auf 0,5 cm, um sicherzustellen, dass der Sensor in der Mitte der Markierung ist.
  • Seite 17: Einlegen Der Patronen

    C. EINLEGEN DER PATRONEN Ihr LX810e hat eine eingebaute Tintenstandsanzeige, die Ihnen anzeigt, wenn die Tinte zur Neige geht. Dies gibt Ihnen die Sicherheit, dass Ihre Etiketten ordentlich gedruckt werden und dass der Drucker unbeaufsichtigt und problemlos größere Mengen abar- beiten kann.
  • Seite 18 11. Klicken Sie auf OK um anzuzeigen, dass eine neue Patrone ein- gelegt wurde. Sie werden aufgefordert, die Patronen auszuricht- en. Der LX810e wir automatisch folgende Ausrichtung vornehmen: a. Zur Ausrichtung müssen Sie Etiketten eingelegt haben die 76,2mm x 76,2mm (3"x3") oder größer sind. Wenn Sie diese Größe haben, gehen Sie weiter zu Punkt d) b.
  • Seite 19: Einstellungen Des Druckertreibers

    e. Der LX810e wird einen Ausrichtungstest vornehmen und speichern. Sobald die Ausrichtung abgeschlossen ist, öffnet sich ein Fenster auf Ihrem Monitor. Klicken Sie auf OK. Die Patronen sind damit erfolgreich installiert. D. DRUCKERTREIBER EINSTELLUNGEN Sobald der Druckertreiber installiert ist, sollten Sie ihn mit den entsprechenden Druckoptionen versehen.
  • Seite 20 Anmerkung zum PC Treiber: Die meisten Anwendungen erlauben es, die Optionen des Druckertreibers in ihren "Druck" oder "Druckeinstellungen"-Fenstern zu ändern. Dies bedeutet, dass Sie nicht jedes Mal in die eigentlichen Druckertreiber-Einstellungen zurückkehren müssen, wenn Sie Änderungen oder Einstellungen vornehmen möchten. Die Anwendungen stellen Ihnen für gewöhnlich dieselben Optionen in leicht geänderten Formaten zur Verfügung.
  • Seite 21 Die folgenden Einstellungen sind sowohl beim PC- wie auch beim Mac-Treiber vorhanden: Papiergröße / Papierformat Diese Option steht standardmäßig auf „Custom“. Obwohl Sie auf „Eigene Papierformate“ klicken können, um die Abmessungen Ihrer Etiketten zu ändern, wird dies am Besten von Ihrer Etikettensoftware vorgenommen.
  • Seite 22 Best for Photos wird am besten für fotorealistische Bilder benutz, bei denen eine genaue Farbwiedergabe wichtig ist. Bilder, die in dieser Einstellung gedruckt werden, sehen heller aus, als im Farbtyp Grafik gedruckte. Besonders Hauttöne sehen natürlicher aus. Anmerkung: Eine genaue Farbwiedergabe der gedruckten Etiketten im Vergleich zur Abbildung am Bildschirm ist nicht gewährleistet, da es viele Treiberunabhängige Faktoren gibt, die auf die Farbwiedergabe Einfluss haben.
  • Seite 23 breiter als 209 mm ist, in den Druckbereich und klicken Sie auf OK um fortzufahren. Der LX810e wird ein Ausrichtungsmuster drucken und es automatisch speichern. Sobald dies geschehen ist, öffnet sich ein Fenster indem die Speicherung der Ausrichtung bestätigt wird. Reinigen/Wechseln der Patronen und Prüfen des Tintenstandes Klicken Sie auf diese Option und es erscheint die Taste Einstellungen.
  • Seite 24 b. Ansonsten drücken Sie gleichzeitig die Auswerfen Taste auf dem Drucker, um die Etiketten rückwärts aus dem Drucker zu entladen. Legen Sie ein Blatt Papier, das nicht breiter als 209 mm ist, in den Einzugsmechanismus, schieben Sie den Etikettenführungsregler komplett nach außen, damit das Papier vom Einzugsmechanismus eingezogen werden kann.
  • Seite 25 Sensor Typ Sensor Typ ist die Methode, die Druckbilder auf Ihren Etiketten zu zentrieren. Wenn Sie Standard „Die-Cut“ Etiketten oder Lochetiketten benutzen, dann wählen Sie die „Thru-hole/Die-Cut“ Einstellung. Benutzen Sie „Reflective“ für Etiketten mit schwarzen Sensorstreifen, um die einzelnen Etiketten zu unterscheiden. Benutzen Sie fortlaufende Etiketten, ohne Lochung oder Sensorstreifen, dann wählen Sie die Einstellung „Continuous”.
  • Seite 26: Kapitel 3: Benutzung Des Lx810E

    Kapitel 3: Benutzung des LX810e A. NICELABEL BENUTZEN Zusammen mit dem LX810e erhalten Sie die Basisversion von Niceware’s NiceLabel Software. Diese leicht anzuwendende Software wurde programmiert, um vollfarbige Etiketten mit Text und Barcodes schnell und einfach herzustellen. Es folgt eine Anleitung zur Herstellung und Bedrucken von Etiketten.
  • Seite 27 a. Geben Sie die Abmessungen Ihres Etiketts und die Maßeinheit ein und fahren Sie mit Weiter fort. b. Wählen Sie den LX810e aus und klicken Sie auf Beenden. Benutzung des LX810e...
  • Seite 28 Jetzt können Sie Ihr Etikett im Dokumentenfenster sehen. Beginnen Sie mit der Herstellung Ihres Etiketts, indem Sie die Werkzeuge aus der Werkzeugpalette verwenden. Text Symbol Text Cursor a. Klicken Sie auf das Text Symbol in Ihrer Werkzeugpalette, dann bewegen Sie den Cursor in das Dokumentfenster und klicken Sie einfach an der Stelle, an der Sie Text eingeben möchten.
  • Seite 29 Fügen Sie nun einen Barcode ein. Barcode Symbol Barcode Cursor a. Klicken Sie auf das Barcode Symbol in der Werkzeugpalette. Es erscheint der Barcode Cursor, der über- all im Dokumentenfenster positioniert werden kann. Platzieren Sie den Cursor an der Stelle, wo Sie Ihren Barcode gedruckt haben möchten und beginnen Sie mit der Eingabe der Barcodeinformation.
  • Seite 30 c. Klicken Sie auf Definieren, um den Typ des Barcodes zu ändern oder um Änderungen an Ihrem eigenen Barcode Typ vorzunehmen. Sie sollten auch die Modulhöhe und den X Expansionsfaktor einstellen. d. Klicken Sie auf das Register Klarschrift, um die Schrift unter Ihrem Barcode zu ändern.
  • Seite 31 e. Klicken Sie OK, dann Beenden und der Barcode wird im Editierrahmen auf Ihr Etikett platziert, so dass der Barcode noch verändert werden kann. Grafik Symbol Grafik Cursor Fügen Sie jetzt eine Grafik ein. Klicken Sie auf das Grafik Symbol in der Werkzeugpalette. Es erscheint ein Grafik Cursor. Bewegen Sie den Cursor an die Stelle, an der Sie die einzufü- gende Grafik platzieren möchten, klicken Sie und es öffnet sich eine Dialogbox.
  • Seite 32 a. Klicken Sie Öffnen und die Grafik wird im Editierrahmen eingefügt, so dass sie einfach bewegt und verändert werden kann. b. Es stehen noch andere Werkzeuge zur Verfügung, um Objekte auszurichten oder hinzuzufügen. Auf der rechten Seite Ihres Fensters haben Sie Werkzeuge, um Ihre Objekte zueinander auszurichten.
  • Seite 33: Erstellen Von Barcodes In Nicelabel

    c. Sie können jetzt Ihr Etikett drucken. Klicken Sie im Hauptmenü auf Datei, dann Drucken. Geben Sie die Anzahl der Kopien ein und klicken Sie Drucken. Herzlichen Glückwunsch, Sie haben erfolgreich Ihr erstes Etikett erstellt und gedruckt. Der Rest dieses Kapitels erklärt detaillierter, wie Sie Barcodes nutzen können.
  • Seite 34 ii. Klicken Sie Definieren, um den Typ des Barcodes zu verändern. iii. Hier gibt es vier Register Allgemein, Sicherheit, Klarschrift und Einzelheiten. iv. Das Register Allgemein erlaubt es Ihnen, den entsprechen den Barcode Typ aus dem Menu Verfügbare Barcodes: zu wählen.
  • Seite 35 Liste der verfügbare Barcode Typen: EAN und UPC EAN-8, EAN-8 + 2-stellige Ergänzung, EAN-8 + 5-stel lige Ergänzung, EAN-13, EAN-13 + 2-stellige Ergänzung, EAN- 13 + 5-stellige Ergänzung, EAN-14, DUN-14, UPC Case Code, UPC-A, UPC-A + 2-stellige Ergänzung, UPC-A + 5-stellige Ergänzung, UPC-E, UPC-E + 2-stellige Ergänzung, UPC-E + 5-stellige Ergänzung, EAN.UCC 128, SSCC, Bookland, Addon 2, Addon 5...
  • Seite 36 vi. Das Register Klarschrift erlaubt es, den gedruckten Text der mit Ihrem Barcode erscheint zu verändern. Hier können Sie die Klarschrift auch deaktivieren, ihre Posotion bestimmen (ober- oder unterhalb des Barcodes), Barcode Ziffern einfügen und die Schriftart und Größe verändern. vii.
  • Seite 37: Drucken Von Einem Mac Mit Adobe Illustrator

    C. DRUCKEN VON EINEM MAC MIT ADOBE ILLUSTRATOR Erstellen Sie Ihr Dokument über Datei - Neu. Über Datei - Dokumentenformat können Sie die Höhe und Breite passend zu den eingelegten Etiketten einstellen. Sobald Ihr Etikett erstellt und bereit zum Druck ist, wählen Sie aus der Menüleiste Datei - Drucken.
  • Seite 38 Das Fenster für Druckeinstellungen steht standradmäßig auf “Kopien und Seiten”. Wählen Sie aus dem Drop-Down Menü “Label Printer Settings” Stellen Sie die gewünschte Druckqualität ein. Benutzung des LX810e...
  • Seite 39 Klicken Sie auf Drucken, um in die Druckvorschau zurück- zukehren. Klicken Sie nun auf Seite einrichten, um die Etikettengröße im Druckertreiber einzustellen. Die Papier- bzw. Etikettengröße ist standardmäßig auf die letzte benutzte Auswahl oder 4x6 (Inch) eingestellt. Benutzung des LX810e...
  • Seite 40 Klicken Sie auf die Drop-Down Auswahl um ein vordefiniertes Format auszuwählen oder ein eigenes Papierformat zu erstellen. Im folgenden Beispiel wird ein eigenes Papierformat der Größe 13,97x10,16cm (5.5x4 Inch) erstellt. Um ein eigenes Paierformat zu erstellen, klicken Sie auf + unter der Liste bereits erstellter Formate.
  • Seite 41 Wenn Sie ein eigenes Papierformat erstellt haben, müssen Sie dies erneut über das Drop-Down Menü auswählen. Klicken Sie dann auf OK. 10. Sie können nun Ihr Etikett drucken. Stellen sie sicher, dass die gewünschte Anzahl von Kopien eingegeben ist und die Ausrichtung korrekt ausgewählt wurde.
  • Seite 42: Erstellen Von Barcodes Mit Dem Mac

    Anmerkung: Sie müssen die Einstellungen “Seite einrichten” und “Drucker” durch Klicken der entsprechenden Tasten bei jedem Druck erneut konfigurieren, auch wenn das Etikett im Vorschau-Fenster korrekt erscheint. D. ERSTELLEN VON BARCODES MIT DEM MAC Sie können Barcodes in jede Anwendung, die über den LX810e drucker kann, integrieren.
  • Seite 43: Kapitel 4: Wartung Und Problemlösung

    Kapitel 4: Wartung und Problemlösung A. REINIGEN DES DRUCKERS Es könnte notwendig werden, die Düsen der Tintenpatronen zu reinigen, wenn auf den Etiketten Streifen erscheinen oder wenn Sie glauben, die Düsen seien ausgetrocknet oder verstopft. Schauen Sie in Kapitel 2 D nach, um die Beschreibung zur Reinigung der Düsen nachzulesen.
  • Seite 44: Technischer Support

    Sollten Sie Probleme haben, Ihren Farbetikettendrucker LX810e in Betrieb zu nehmen, sollten Ihnen die Beschreibungen in diesem Handbuch weiterhelfen. Wenn Sie trotzdem die Fehler nicht beheben können, dann schicken Sie bitte eine E-Mail an unser Support Team: support@primera.eu Wartung und Problemlösung...
  • Seite 45: Kapitel 5: Specifikationen Von Etiketten

    Kapitel 5: Spezifikationen von Etiketten Methoden zur Etikettenbreite Etikettenerfassung Medienbreite Lücke zwischen den Methode 1: Erkennen der Etiketten Etiketten-Lücke Distanz vom Rand Methode 2: Erkennen von der Medien Lochungen Breite der Lochung Distanz vom Rand Etikettenhöhe der Medien zum Rand der Etiketten Methode 3: Erkennen eines schwarzen / reflek- tierenden Sensorstreifens...
  • Seite 46 Maximum Minimum Breite des schwarzen / 2,54mm (0.1’’) reflektierenden Sensorstreifens* Maximaler Außen- 152,4mm (6.0’’) N/A durchmesser Innendurchmesser 76,2mm (3.0’’) 76,2mm (3.0’’) Medienhöhe 152 mikron (0.006’’) Distanz vom Rand der Der Druckertreiber geht von einer Medien zum Rand der 2mm Lücke aus. Dies kann über die Etiketten Einstellung Ausrichtung des linken Randes (Left Margin Offset)
  • Seite 47: Kapitel 6: Technische Daten

    Kapitel 6: Technische Daten Druckmethode: Tintenstrahldruck Druckauflösung: 4800 x 1200 dpi, 1200 x 1200 dpi, 600 x 600 dpi Druckgeschwindigkeit: Ca. 51mm (2’’) pro Sekunde für Schwarz Ca. 38mm (1.5’’) pro Sekunde für Farbe und Schwarz Ca. 254mm (10“) pro Sekunde für den Etiketteneinzug Tintenpatronen: #53376 Farbe (CMY)
  • Seite 48 Etikettensoftware: Nice Label™ ME Primera Edition ist enthalten. Kann auch mit anderen geläufigen Windows basierten Etikettensoftware genutzt werden. Spannung: 12VDC, 3.0A Stromversorgung: 100-240VAC, 50/60 Hz, 60 Watt Zertifikat: UL, UL-C, CE, FCC Class B Gewicht: 13,2 kg (29 lbs.) Abmessungen: 432 mm B x 231 mm H x 394 mm T (17”...
  • Seite 49: Kapitel 7: Anschlußdaten

    Kapitel 7: Anschlußdaten Der 6-Stecker Hilfsanschluß wird benötigt, um den Drucker mit Hilfsgeräten, wie z.B. dem Auto Schneider, zu verbinden. Die Zuweisung der 6 Stecker-Eingänge ist wie folgt festgelegt: Benutzt 5v Logicpegel @ 5mA - Alle Signale sind bei einem Nullpegel als aktiv zu werten.
  • Seite 50: Index

    Index Abriß Ausrichtung................23 Abrißleiste ..................5 Allgemein-Register .................32 Anschließen des Geräts..............7 Anschlußdaten ................47 Ausrichtung ..................19 Ausrichtung des linken Randes............20 Ausrichtung des oberen Randes...........23 Ausrichtungs-Werkzeug..............30 Auswerfen..................5 Barcode Assistent..............27, 31 Bewegliche Einzugsführung ............12 Druck Qualität.................19 Druck Zähler..................23 Drucken ..................35, 40 Druckertreiber Einstellungen............17 Einlegen der Etiketten..............10, 12 Einlegen der Patronen..............15 Einlegen-Taste ...................5 Einzelheiten-Register..............34...
  • Seite 51 Pause LED ..................5 Pigmentbasierend monochrom Schwarz ........10 Pigmentbasierende Tinte ...............10 Problemlösungen ................41 Reinigen/Wechseln der Patronen ..........21 Rollenarm ..................12 Rollenführung .................12 Rückspulmodus ................23 Seidenmatte und Hochglänzende Etiketten .......10 Sensor Typ..................23 Sicherheit-Register ................33 Tintensättigung ................20 Verfügbare Barcode-Typen in NiceLabel........33 Wenig Tinte LED................5 Index...

Inhaltsverzeichnis