Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Menu Réglages Audio; Haut-Parleur; Sortie Audio - Sony Bravia KDL-70X3500 Bedienungsanleitung

Lcd digital colour tv
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Menu Réglages audio

Haut-parleur

Réglages de casque

Sortie audio

Active/désactive les haut-parleurs internes du téléviseur.
« Haut-parleur TV » : les haut-parleurs du téléviseur sont activés afin d'écouter le
son du téléviseur par ces haut-parleurs.
« Système Audio » : les haut-parleurs du téléviseur sont désactivés afin d'écouter le
son du téléviseur seulement par l'appareil audio externe raccordé aux prises de sortie
audio.
Lorsqu'un appareil compatible contrôle HDMI est raccordé, vous pouvez mettre
sous tension l'appareil dont les opérations sont liées au téléviseur. Ce paramètre doit
être réglé après raccordement de l'appareil.
i Liaison haut-parleurs
Active/désactive les haut-parleurs internes du téléviseur lorsqu'un casque est
branché.
« Oui » : le son est restitué seulement par le casque.
« Non » : le son est restitué par le téléviseur et le casque.
i Volume
Règle le volume du casque lorsque « i Liaison haut-parleurs » est réglé sur « Non ».
i Choix Son
Sélectionne le son du casque pour une émission stéréo ou bilingue.
« Variable » : la sortie audio de votre chaîne audio peut être commandée par la
télécommande du téléviseur.
« Fixe » : la sortie audio du téléviseur est fixée. Utilisez la commande de volume de
votre récepteur audio pour régler le volume (et autres paramètres audio) transitant
par votre chaîne audio.
Vous pouvez sélectionner les options répertoriées ci-
dessous dans le menu « Réglages audio ». Pour
sélectionner des options dans « Réglages », reportez-
vous à la section « Navigation au sein des menus »
(page 29).
39
FR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis