Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Informations utiles concernant les produits Sony.
Informazioni utili per i prodotti Sony.
Nützliche Informationen zu Sony Produkten.
http://www.sony-europe.com/myproduct/
http://www.sony.net/
© 2010 Sony Corporation
Nuttige informatie voor Sony-producten.
Información útil para productos Sony.
Informações úteis para produtos Sony.
4193041
4-193-041-22
LCD
Digital Colour TV
KDL-19BX200 / KDL-22BX200
4-193-041-22
Mode d'emploi
FR
IT
Manuale d'uso
Bedienungsanleitung
DE
Gebruiksaanwijzing
NL
Manual de instrucciones
ES
Manual de Instruções
PT
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony BRAVIA KDL-22BX200
Inhaltszusammenfassung für Sony BRAVIA KDL-22BX200
- Seite 1 Digital Colour TV Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Informations utiles concernant les produits Sony. Nuttige informatie voor Sony-producten. Informazioni utili per i prodotti Sony. Información útil para productos Sony. Nützliche Informationen zu Sony Produkten. Informações úteis para produtos Sony.
-
Seite 67: Einführung
Einführung Information zu Position des Vielen Dank, dass Sie sich für ein Warenzeichen Bezeichnungsschildes Produkt von Sony entschieden ist ein eingetragenes Die Schilder mit der Modellnummer haben. Bitte lesen Sie dieses Warenzeichen des DVB-Projekts. und der Nennleistung (in Handbuch aufmerksam durch, Einklang mit den geltenden bevor Sie das Fernsehgerät... - Seite 68 Inhaltsverzeichnis Leitfaden zur Inbetriebnahme Sicherheitsinformationen .................7 Sicherheitsmaßnahmen ..................8 Fernbedienung ....................9 Überblick über die Bedien- und Anzeigeelemente des Fernsehgeräts .....11 Fernsehen Fernsehen ......................12 Nutzung des Digitalen Elektronischen Programmführers (EPG) ....14 Nutzung der digitalen Favoritenliste ............15 Nutzung von Zusatzgeräten Anschließen von Zusatzgeräten ...............16 Anzeigen eines Bildes von angeschlossenen Geräten ........18 Foto/Musik-Wiedergabe über USB ..............18 Nutzung der Steuerung für HDMI ..............19...
-
Seite 69: Leitfaden Zur Inbetriebnahme
Leitfaden zur Inbetriebnahme 1: Überprüfen des 2: Befestigung des Ständers Zubehörs Beachten Sie folgende Schritte zur Befestigung des Ständers am Fernsehgerät. Netzkabel (1) Öffnen Sie den Karton und entnehmen Fernbedienung RM-ED037 (1) Sie den Ständer. Tischständer (1) Setzen Sie das Fernsehgerät auf den Batterien der Größe AA (Typ R6) (2) Ständer. -
Seite 70: Anschluss Eines Satellitenempfängers/Recorders
Anschluss eines Anschluss eines Satellitenempfängers/Recorders Satellitenempfängers/Recorders (z.B. DVD-Recorder) mit SCART (z.B. DVD-Recorder) mit HDMI Koaxialkabel Koaxialkabel Koaxialkabel Koaxialkabel SCART- Kabel HDMI-Kabel Video- / DVD-Recorder Video- / DVD-Recorder 4: Grundeinstellungen... -
Seite 71: Drücken Sie G / G , Um Die Sprache
• Sie können die Kanäle auch manuell einstellen (Seite Schließen Sie das Fernsehgerät an die 24). Netzsteckdose an. • Der Suchlauf ist beendet, sobald die Programmtabelle auf dem Bildschirm erscheint. Drücken Sie am Fernsehgerät. Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Drücken Sie MENU, um auszuschalten. Mal einschalten, erscheint auf dem Bildschirm das Menü “Installation”. Abnehmen des Drücken Sie , um die Sprache Tischständers vom... -
Seite 72: Sicherheitsinformationen
Originalkarton. Um alle Risiken wie Feuer, Elektroschock Gegenstände, zum Beispiel Vasen, auf oder Beschädigungen und /oder Verletzungen dem Fernsehgerät abgestellt werden. Luftzirkulation auszuschliessen, sollten Sie das Netzkabel und • Decken Sie nie die Lüftungsöffnungen Situation: den Stecker wie hier angegeben handhaben: ab und stecken Sie nichts in das Nicht mit nassen Händen, ohne Gehäuse - Verwenden Sie ausschließlich von Gehäuse. oder mit anderem als vom Hersteller Sony und nicht von anderen Anbietern • Lassen Sie ausreichend Platz um das empfohlenen Zubehör benutzen. Trennen gelieferte Netzkabel. Fernsehgerät herum (siehe Abbildung). Sie das Fernsehgerät bei Gewitter von der - Stecken Sie den Stecker ganz in die Netzsteckdose und der Antenne. Netzsteckdose. - Dieses Fernsehgerät ist ausschließlich Bruchstücke: für den Betrieb an 220–240 V ˜ 50-60 Hz • Werfen Sie nichts gegen das Strom ausgelegt. Fernsehgerät. Das Glas des Bildschirms - Trennen Sie das Gerät zu Ihrer eigenen könnte durch den Aufprall zerbrechen... -
Seite 73: Sicherheitsmaßnahmen
Fehlfunktion hervorrufen. Problemen auftreten... haben. • Verwenden Sie keine Scheuerschwämme, Schalten Sie das Fernsehgerät sofort aus und ziehen keine alkalischen/säurehaltigen Entsorgung von gebrauchten Sie den Netzstecker aus der Steckdose, sobald eines Reinigungsmittel, kein Scheuerpulver oder Batterien und Akkus der folgenden Probleme auftritt. flüchtigen Lösungsmittel wie Alkohol, Wenden Sie sich an Ihren Händler oder das Sony (anzuwenden in den Ländern der Benzin, Verdünnung oder Insektizide. Kundendienstzentrum, um es von qualifiziertem Wenn Sie solche Mittel verwenden oder Europäischen Union und anderen Fachpersonal überprüfen zu lassen. das Gerät längere Zeit mit Gummi- oder europäischen Ländern mit einem Vinylmaterialien in Berührung kommt, kann Wenn: es zu Schäden an der Bildschirm- oder der separaten Sammelsystem für... -
Seite 74: Fernbedienung
Fernbedienung - TV-Standby Schaltet das Fernsehgerät aus dem Standby- Betrieb ein und aus. AUDIO Im Analogmodus: Schaltet den Zweitonmodus um (Seite 23). Im Digitalmodus: Schaltet die Audiosprache des laufenden Programmes um (Seite 27) Farbtasten (Seite 13) -Info / Texteinblenden Im Digitalmodus: Zeigt eine Kurzinfo zur eingestellten Sendung an sowie Informationen des nächsten Programms. -
Seite 75: Stummschalten
- Stummschalten Schaltet den Ton zeitweilig ein oder aus. +/- Lautstärke Erhöht (+) bzw. verringert (-) die Lautstärke. qf / - Teletext (Seite 13) Zur Anzeige der Teletextinformation drücken. Zahlentasten Im Fernsehbetrieb: Zur Kanalauswahl. Geben Sie für Kanalnummern ab 10 die zweite und dritte Ziffer in schneller Abfolge ein. -
Seite 76: Überblick Über Die Bedien- Und Anzeigeelemente Des Fernsehgeräts
Überblick über die Bedien- und Anzeigeelemente des Fernsehgeräts + / PROG + Erhöht die Lautstärke / wählt den nächsten Kanal aus. / PROG Schaltet zwischen den Lautstärke / Kanalwahlfunktionen um. - / PROG - Verringert die Lautstärke / wählt den vorherigen Kanal aus. -
Seite 77: Fernsehen
Fernsehen Menü Eingabequelle erscheint auf dem Fernsehen Bildschirm. Drücken Sie F/f, um DTV für den Digitalmodus oder ATV für den Analogmodus zu wählen und bestätigen Sie mit 3. Ihr Fernsehgerät wird automatisch in den gewählten Modus schalten. Drücken Sie die Zahlentasten oder PROG +/- , zur Wahl eines Fernsehkanals. -
Seite 78: Zum Abruf Des Teletextes
Zum Abruf des Teletextes LetterBox Drücken Sie im Analogmodus . Jedes Mal, Sendungen im wenn Sie die Taste drücken, wechselt der Cinemascope-Format Bildschirminhalt. Dabei gilt folgende zyklische werden mit den Reihenfolge: richtigen Proportionen Bild und Teletext Teletext Kein Teletext angezeigt. (beenden Sie den Teletext Service). • Wählen Sie mit den Zahlentasten oder Untertitel eine Seite aus. Sendungen im • Drücken Sie , um eine Seite anzuhalten. Cinemascope-Format • Drücken Sie , um verborgene Information werden mit Untertiteln auf einer Seite anzuzeigen. auf dem Bildschirm • Falls sich Unterseiten unter einer Seite befinden angezeigt. und Sie nicht auf den automatischen Bildlauf ... -
Seite 79: Nutzung Des Digitalen Elektronischen Programmführers (Epg)
Nutzung des Digitalen Elektronischen Programmführers (EPG) Programmtyp DTV Wed 27 Feb 11:21 Drücken Sie im Digitalmodus Basil Brush(Now) GUIDE. 27 Feb 2009 11:00 11:30 Gehen Sie wie in der 1 BBC ONE 11:00 Basil Brush nachfolgenden Tabelle 2 BBC TOW 11:30 Secret Agent 3 ITV 1 12:15 Trisha... -
Seite 80: Nutzung Der Digitalen Favoritenliste
Nutzung der digitalen Favoritenliste Sie können vier verschiedene Programmtabelle Lieblingssenderlisten erstellen. Prog Name des Dienstes FAV1 FAV2 FAV3 FAV4 BBC ONE Führen Sie zum Öffnen der BBC TOW ITV 1 Programmtabelle folgende five Channel 4 Anweisungen aus. BBC THREE p f p MENU Einstellungen BBC FOUR... -
Seite 81: Nutzung Von Zusatzgeräten
Nutzung von Zusatzgeräten Anschließen von Zusatzgeräten An das Fernsehgerät können Sie viele verschiedene Geräte anschließen. Die Anschlusskabel werden nicht mitgeliefert. DVD-Spieler PC (HDMI-Ausgang) Blu-ray DVD-Spieler Digitale Videokamera Videospielkonsole / Digitale Videokamera PC / DVD-Spieler Komponentensignal-Ausgang DVD-Spieler / Recorder Videospielkonsole Decoder Videorecorder CAM-Card Digitalkamera/ USB-Stick Kopfhörer... -
Seite 82: Anschließen Von Audio-Video Geräten (Qualitätsordnung, Hoch Nach Gering)
Anschlusspunkt Anschließen Beschreibung Dies ist der Eingang für digitale Video- und Audiosignale. HDMI-Kabel HDMI / Falls das Gerät einen DVI-Anschluss besitzt, schließen Sie es am HDMI1-Eingang an. Verwenden Sie dazu einen DVI-HDMI-Adapter (wird nicht mitgeliefert) und verbinden Sie die Audioausgänge des Geräts mit dem PC/Y Pb Pr/HDMI IN-Audioeingang. • Der HDMI-Eingang eignet sich nur für folgende Video-Eingänge: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080/24p • Verwenden Sie nur authenische HDMI-Kabel mit dem HDMI-Logo. Es wird empfohlen, ein HDMI-Kabel von Sony zu verwenden (High Speed Typ). Schließen Sie Ihr Gerät mit einem VGA-Y Pb Pr-Adapterkabel an (wird VGA - Y Pb PC / nicht mitgeliefert) und verbinden Sie die Audioausgänge des Geräts mit Pr- Kabel, Y Pb Pr IN / dem PC/Y Pb Pr/HDMI IN-Audioeingang. Audiokabel Das verwendete PC-Kabel sollte Ferrit-Ringkerne zur Abschirmung PC-Kabel besitzen, wie z. B. der “Connector, D-Sub 15” (Art-Nr. 1-793-504-11, mit Ferrit- erhältlich beim Sony-Kundendienst) oder vergleichbare Ausführungen. -
Seite 83: Anzeigen Eines Bildes Von Angeschlossenen Geräten
Foto/Musik-Wiedergabe Anzeigen eines Bildes von über USB angeschlossenen Geräten Sie können auf Sony Digital Fotokamera Schalten Sie das angeschlossene Gerät oder auf Camcordern gespeicherte ein und gehen Sie dann wie folgt vor. Foto/Musikdateien über ein USB-Kabel Drücken Sie , um das Menü... -
Seite 84: Nutzung Der Steuerung Für Hdmi
• Aktualisierte Informationen zu kompatiblen USB-Geräten finden - Drehen eines Fotos Sie auf der unten angezeigten Webseite. http://support.sony-europe.com/TV/compatibility/ Mit dieser Funktion können Sie die Fotos um 90º drehen. Zur Ansicht eines Fotos - Diashow Drücken Sie , um ein Foto um 90º zu drehen, während es wiedergegeben Durch die Auswahl mehrerer Fotos wird. -
Seite 85: Nutzung Der Menü-Funktionen
Nutzung der Menü-Funktionen Anleitung für die Menüs Folgen Sie den Anweisungen auf dem MENÜ ermöglicht es Ihnen, auf Bildschirm. verschiedene praktische Funktionen Drücken Sie MENU, um diesen Modus dieses Fernsehgerätes zuzugreifen und zu beenden. diese zu genießen. Sie können Kanäle einfach auswählen und die Einstellungen für Ihr Fernsehgerät abändern. -
Seite 86: Menü Tv-Einstellungen
Menü TV-Einstellungen Führen Sie zum Öffnen des Menüs TV-Einstellungen Bild folgende Anweisungen aus. Bildmodus Scharf Nelligkeit Drücken Sie MENU. Kontrast Farbe Schärfe Wählen Sie mit (Einstellungen) Erweiterte Bildeinstellungen und bestätigen Sie dann mit Wählen Sie mit die Menüoptionen und bestätigen Sie mit Drücken Sie MENU, um auszuschalten. Auswählen Zurück RETURN Bild... -
Seite 87: Backlight
Unterdrückt das Bildrauschen (Schneien). Ändert die Wirkung der Niedrig / Mittel / Rauschunterdrückung. Hoch Schaltet die Funktion der Rauschunterdrückung aus. Unterdrückt das Bildrauschen MPEG-komprimierter Mpeg NR Videodaten. Diese Funktion wird aktiviert, während Sie ein DVD oder eine Digitalsendung anschauen. Ändert die Wirkung der MPEG - Niedrig / Mittel / Rauschunterdrückung. Hoch Schaltet die Funktion der MPEG - Rauschunterdrückung aus. Stellt Farben brillanter dar. Farbbrillanz Ändert die Wirkung der brillianten Niedrig / Mittel / Farbe. Hoch Schaltet die Funktion Brilliante Farben aus. Passt das Schwarzniveau des Bildes automatisch an, zur Vollkommen Anpassung an die aktuelle Szene. Klar Ändert die Wirkung des Vollkommen Niedrig / Mittel / Klar. - Seite 88 Lautstärke Drücken Sie , um die Lautstärke anzupassen. Stellt den Tonausgleich zwischen den rechten und linken Lautsprechern her. Balance Der Lautstärkenpegel jedes Senders ist verschieden. Dies kann unterschiedliche Autom. Lautstärke Lautstärkenpegel der verschiedenen Kanäle zur Folge haben. Wenn diese Funktion auf “Ein”eingestellt ist, bleibt der Lautstärkenpegel gleich, wenn Sie den Kanal wechseln. Passt den Lautsprecherklang an für Sendungen in Stereoton oder zweisprachige Tonart Übertragungen. Für Sendungen in Stereoton. Stereo Wählen Sie bei einer zweisprachigen Sendung “Dual I” Dual I / II für Tonkanal 1, “Dual II” für Tonkanal 2. Verleiht dem von Ihnen geschauten Programm Tontiefe. Surround Passt den Klangeffekt an die Funktionen des von Ihnen geschauten Ton-Modus Programmes an. Erzeugt Klangeffekte, die Ihnen das Gefühl geben, sich in Musik einem Musikpalast zu befinden. Erzeugt Effekte, die die Gesprächsgeräusche betonen. Klare Stimme Klarheit, Detailreichtum und Klangpräsenz werden Flach verstärkt. Passt den Ton des an das Fernsehgerät angeschlossenen Kopfhörers an. Kopfhörer Bietet die Audiobeschreibung (Erzählung) visueller Informationen, wenn die Audiobeschreibung digital terrestrischen Sender die Funktion Audiobeschreibung unterstützen.
- Seite 89 Kanal-Einstellung Zur Abstimmung aller verfügbaren Kanäle. Automatischer Sie können den Vorgang wiederholen, nach einem Umzug oder um zusätzliche neue Suchlauf Sender zu suchen, die neu angeboten werden. Zum Abstimmen Ihres Fernsehgerätes befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Zur manuellen Abstimmung und Speicherung von Digitalkanälen. Manueller Digital- Suchlauf G eben Sie mit den Zahlentasten die Nummer des Kanals ein, den Sie abstimmen möchten oder drücken Sie . F/f. W enn das Fernsehgerät verfügbare Kanäle findet, werden die Namen der Kanäle im unteren Teil des Menüs angezeigt und die Kanäle werden gespeichert. D rücken Sie MENU, um die Einstellung abzuschließen. Wiederholen Sie die oben aufgeführten Schritte, um weitere Kanäle abzustimmen. Zur manuellen Abstimmung und Speicherung von Analogkanälen. Manueller Analog- Suchlauf TV-System / D rücken Sie , um “Programmnummer”zu wählen, Aktueller Kanal drücken Sie dann oder Zahlentasten zur Wahl der Programmnummer unter der der abgestimmte Kanal / Suchen / gespeichert wird. Programmnummer D rücken Sie , um “TV-System” zu wählen, drücken Sie dann...
- Seite 90 Überspringt nicht genutzte Analogkanäle, wenn Sie zur Auslassen Kanalwahl drücken. Zur Wahl eines zu PROG +/- überspringenden Kanals, drücken Sie die Zahlentasten, um die entsprechende Kanalnummer einzugeben. Speichert Ihre im Menü Analoge Programm Suche Bestätigen gemachten Änderungen. Sie können die in Ihrem Fernsehgerät eingestellten Kanäle nach Ihrem persönlichen Programmtabelle Geschmack klassifizieren, Kanäle löschen, jeden beliebigen Kanal sperren oder die Analogkanäle neu benennen. Sendeart Drücken Sie mehrfach die blaue Taste zur Wahl der Sendeart. Der von Ihnen gewählte Programmtyp erscheint im Menü. ALLE: Zeigt alle Kanäle an. DTV: Zeigt nur Digitalkanäle an. ATV: Zeigt nur Analogkanäle an. RADIO: Zeigt nur Radiosender an. DATA: Zeigt nur Datenkanäle an. Das Menü Programmtabelle zeigt nur die Kanäle an, die in Übereinstimmung mit der ausgewählten Sendeart sind. Wechselt die Position eines gespeicherten Kanals. Verschieben D rücken Sie , um den Kanal zu wählen, den Sie verschieben möchten. D rücken Sie die grüne Taste. D rücken Sie die Zahlentasten, um eine neue Position einzugeben, drücken Sie dann Der Kanal wird in seine neue Position verschoben. D rücken Sie RETURN , um die Einstellung abzuschließen.
-
Seite 91: Auslassen
Überspringt nicht genutzte Digitalkanäle, wenn Sie zur Auslassen Kanalwahl drücken. Zur Wahl eines zu PROG +/- überspringenden Kanals, drücken Sie die Zahlentasten, um die entsprechende Kanalnummer einzugeben. D rücken Sie , um den Kanal zu wählen, den Sie überspringen möchten. D rücken Sie , um auszuwählen, dann drücken Sie Symbol erscheint neben dem Namen des zu überspringenden Kanals. Bietet Information zu Kanaleingabe, Netzwerk, Modulation, Signalqualität und Signalinformation Signalstärke (nur in Digitalmodus). Erlaubt Ihnen, die Einstellungen für das CA-Modul durchzuführen, das Sie in CA-Modul Ihr Fernsehgerät einstecken können. Wenn ein CI-Modul eingesteckt wird für einen Kanal, der verschlüsselt in CI-Standards sendet, öffnet diese Funktion ein Untermenü und erlaubt Ihnen, die Informationsaktualisierungen zu diesem Modul durchzuführen. PC-Einrichtung (für PC-Eingabe) Diese Funktion gestaltet die zweckmäßigsten geometrischen Einstellungen im Auto-Einstellung Einklang mit dem Eingabemodus. Verschieben des Bildes nach links oder rechts. H.Position Verschiebt das Bild nach oben oder unten. V.Position Dies ist die Pixeltaktfrequenz. Sie können die Anzeige eingrenzen oder vergrößern, Größe indem Sie einen gewünschten Wert auswählen. -
Seite 92: Einschalttimer
Das Fernsehgerät schaltet sich zu den angegebenen Zeiten und Daten automatisch Einschalttimer aus dem Standby-Modus ein. Aktivieren D rücken Sie , um “Aktivieren” zu wählen, drücken Sie / Stunde dann , um das Wiederholungsintervall auszuwählen. D rücken Sie , um “Stunde” zu wählen, drücken Sie dann / Minute / , um den Stundenwert einzugeben. Lautstärke D rücken Sie , um “Minute” zu wählen, drücken Sie dann / Modus / , um den Minutenwert einzugeben. Programm D rücken Sie , um “Lautstärke” zu wählen, drücken Sie dann , um die von Ihnen beim Einschalten des Fernsehgeräts gewünschte Lautstärke einzugeben. D rücken Sie , um“Modus” zu wählen, drücken Sie dann , um den von Ihnen beim Einschalten des Fernsehgeräts gewünschten Modus zu wählen. W enn der Modus auf DTV, ATV oder Radio eingestellt ist, drücken Sie , um die von Ihnen beim Einschalten des Fernsehgeräts unter der Option “Programm” gewünschte... -
Seite 93: Geräteliste Aktualisieren
Spielemodus ist nur für PC, HDMI, YPBPR Quellen eingeschaltet. Wenn der Spielemodus Spielemodus für diese Quellen auf “Ein” eingestellt ist, wird der Bildmodus im Bildmodusmenü automatisch in den Spielemodus umgeschaltet. Sie können in diesem Modus nur die Einstellungen der Farbtemperatur und des Backlight abändern. Der Spielemodus bietet eine erhebliche Verbesserung der Bildqualität bei Spielkonsolen sowie zur Anzeige von Textdateien, wenn das Fernsehgerät als Monitor genutzt wird. Wir empfehlen Ihnen diesen Modus “Aus” zu schalten, wenn Sie aus einer der oben genannten Quellen einen Film anschauen möchten. Erlaubt dem Fernsehgerät durch Ihre aktuelle Antennen/Kabelverbindung die Automatisches Update Softwareaktualisierungen automatisch zu empfangen (wenn diese gesendet werden). Es wird empfohlen diese Einstellung immer auf “Ein” geschaltet zu lassen. • Im Analogmodus erscheint die Option der automatischen Aktualisierung nicht im Menü. Erlaubt Ihrem Fernsehgerät mittels einer manuellen Software-Abtastung Softwareaktualisierungen zu empfangen (wenn diese gesendet werden), falls Softwareaktualisierung die Funktion Softwareaktualisierung “Aus” ist. Erlaubt Ihnen mittels einer USB-Eingabe eine Softwareaktualisierung durchzuführen. Softwareaktualisierung Diese Funktion erlaubt dem Fernsehgerät mit einem an eine HDMI-Buchse HDMI- angeschlossenen Gerät durch Steuerung für HDMI zu kommunizieren. Grundeinstellungen • Dieses Menü erscheint unter dem Menü “Präferenz”, wenn die Eingabequelle auf HDMI eingestellt ist. HDMI ermöglicht, das Fernsehgerät einzustellen, Steuerung für HDMI sodass es mit einem für Steuerung für HDMI kompatiblen Gerät Information austauscht. Wenn es auf “Ein” eingestellt ist, können folgende Menüanweisungen ausgeführt werden. Wenn diese Funktion auf “Ein” eingestellt ist, Autom. schaltet das für Steuerung für HDMI kompatible Geräteabschaltung Gerät auch aus, wenn das Fernsehgerät... - Seite 94 Kindersicherung Wenn diese Funktion auf “Ein” eingestellt ist, wird ein Kennwort angefordert, System sperren sobald ein Benutzer die Menüs Programmsuchlauf, Digitale Programm Suche, Analoge Programm Suche und Programmtabelle unter dem Menü Installation eingibt. • Das Kennwort für das Menü Kindersicherung wird vom Werk mit “9999” zugewiesen. Sie können es wie gewünscht ändern. PIN festlegen D rücken Sie D rücken Sie die Zahlentasten, um den neuen PIN-Code einzugeben. D rücken Sie die Zahlentasten, um den PIN-Code einzugeben, der unter Schritt 2 eingegeben wurde. • Falls Sie den PIN-Code vergessen haben, wird 9999 immer übernommen. Erlaubt Ihnen, das Anschauen der gewünschten Programme zu verhindern. Geben Progr. Sie den korrekten PIN-Code ein, um die gesperrten Programme anzuschauen. blockieren D rücken Sie W ählen Sie mit den Kanal, den Sie sperren möchten. D rücken Sie grüne Taste. W iederholen Sie die aufgeführten Schritte, um weitere Kanäle zu sperren. D rücken Sie RETURN , um die Einstellung abzuschließen. Stellt eine Altersbegrenzung für Programme ein. Zum Anschauen eines Programms Jugendschutz über der von Ihnen festgelegten Altersbegrenzung muss ein korrekter PIN-Code eingegeben werden.
-
Seite 95: Zusatzinformationen
Zusatzinformationen Installieren des Zubehörs (Wandmontagehalterung) Für Kunden: Aus Produktschutz- und Sicherheitsgründen empfiehlt Sony, Ihr Fernsehgerät von zugelassenen Lieferanten installieren zu lassen. Versuchen Sie nicht, es selbst zu installieren. Für Sony Händler und Lieferanten: Achten Sie besonders auf die Sicherheit bei der Installation, auf eine regelmässige Wartung und Prüfung dieses Produktes. Ihr Fernsehgerät kann mit einer VESA-Wandhalterung für Befestigungen mit 75x75mm montiert werden Die Wandhalterung wird nicht mit dem Fernsehgerät geliefert. Schritte: S tellen Sie, wie unten gezeigt, einen Bildschirmschutz mit der Schutzhülle auf den Tisch her, wenn Sie die Wandhalterung befestigen N ehmen Sie den Ständer vom Fernsehgerät ab (siehe Seite 6) L ösen und entfernen Sie den Schaft vom... -
Seite 96: Technische Daten
Technische Daten KDL-19BX200 KDL-22BX200 Modellbezeichnung System Bildschirmsystem LCD-Bildschirm (Flüssigkristall-Display) Fernsehnorm: Analog: Je nach ausgewähltem Land/Gebiet: B/G, D/K, I, L Digital: DVB-T Farb-/Videosystem Analog: PAL, PAL60 (nur Videoeingang), SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 (nur Videoeingang) Digital: MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC MP/HP@L4 Kanalbereich Analog: VHF:E2-12 / UHF: E21-E69 / CATV:S1-S20 / HYPER: S21-S41 / D/K R1-R12, R21-R69 / L: F2-F10,B-Q, F21-F69 / I: UHF B21-B69 Digital: VHF / UHF Tonausgänge 3 + 3 W Eingangs-/Ausgangsstecker Antenne / Kabel 75 Ohm, externer Anschluss für VHF/UHF 21-poliger Scart-Anschluss einschließlich Audio-/Videoeingang, S-Videoeingang, AV1 RGB-Eingang und Audio-/Videoausgang für Fernsehsignale. Unterstützte Formate: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i / Y Pb Pr IN Y: 1 Vp-p, 75 Ohm, 0.3V negative Sync. / PB/CB: 0.7 Vp-p, 75 Ohm / PR/CR: 0.7 Vp-p, 75 Ohm Audioeingang (Minibuchse) Y Pb Pr IN HDMI IN Unterstützte Formate: 1080/24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Audio: Zwei-Kanal lineare PCM: 32, 44.1, 48 kHz, 16, 20 und 24 bit, Dolby Digital 32, 44,1 und 48 kHz, Max bit Rate 640 kHz PC-Eingang (siehe Seite 32) PC-Eingang (D-sub 15-pin) (siehe Seite 32) G: 0.7 Vp-p, 75 Ohm, kein Sync auf Grün/B: 0.7 Vp-p, 75 Ohm / R: 0.7 Vp-p, 75 Ohm Audioeingang (Minibuchse) Videoeingang (CINCH) - Seite 97 Standby-Stromverbrauch 0,76 W Durchschnittliche Jahresenergie 39 kWh 63 kWh Verbrauch Abmessungen (mit Ständer) 457,3 x 334,5 x 152,6 mm 524,5 x 375,2 x 152,6 mm (B x H x T) (Ca.) (ohne Ständer) 457,3 x 310,8 x 62,8 mm 524,5 x 352,3 x 66,7 mm Gewicht: (mit Ständer) 4,5 Kg 5,1 Kg (Ca.) (ohne Ständer) 3,9 Kg 4,5 Kg Mitgeliefertes Zubehör Sehen Sie unter “Überprüfen des Zubehörs” nach (Seite 4) Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. 4 Stunden täglich und 365 Tage im Jahr. Referenztabelle für PC-Eingangssignale für PC und HDMI IN Auflösung Zeilenfrequenz Bildfrequenz Standard (kHz) (Hz) Signale Horizontal...
-
Seite 98: Störungsbehebung
Störungsbehebung Kanäle Bild Der gewünschte Kanal kann nicht ausgewählt werden. • Schalten Sie zwischen Digital- und Analogmodus Kein Bild (Bildschirm ist dunkel) und kein Ton • Überprüfen Sie die Antennen- / Kabelanschlüsse. um und wählen Sie den gewünschten Digital-oder • Schließen Sie das Fernsehgerät an die Analogsender aus. Netzsteckdose an und drücken Sie 1 seitlich auf Bei manchen Sendern erscheint kein Bild das Fernsehgerät. • Es handelt sich um einen verschlüsselten Kanal • Wenn die (Standby-) Anzeige rot aufleuchtet, bzw. einen Pay-TV-Sender. Abonnieren Sie den drücken Sie I/1. Pay-TV-Service.