Het Menu Audio-Instellingen; Audio Uit - Sony Bravia KDL-70X3500 Bedienungsanleitung

Het menu Audio-instellingen

Speaker
Hoofdtelefooninstellingen

Audio uit

38
NL
Hiermee schakelt u de interne luidsprekers van de televisie in/uit.
"TV-speaker": De luidsprekers van de televisie worden ingeschakeld om naar het
geluid van de televisie te kunnen luisteren via de luidsprekers van de televisie.
"Audiosysteem": De luidsprekers van de televisie worden uitgeschakeld zodat u de
geluidsweergave alleen kunt beluisteren via externe audio-apparatuur die is
aangesloten op de audio-uitgangen.
Wanneer apparatuur compatibel met HDMI-regeling is aangesloten, kunt u de
apparatuur inschakelen waarvan de bediening is gekoppeld aan die van de televisie.
Deze instelling moet worden gemaakt nadat het apparaat is aangesloten.
i Speaker Link
Hiermee schakelt u de ingebouwde televisie-luidsprekers in of uit bij aansluiting van
de hoofdtelefoon.
"Aan": Het geluid wordt alleen uitgevoerd door de hoofdtelefoon.
"Uit": Het geluid wordt uitgevoerd door zowel de televisie als de hoofdtelefoon.
i Volume
Hiermee stelt u het volumeniveau van de hoofdtelefoon in wanneer "i Speaker
Link" is ingesteld op "Uit".
i 2-talig
Hiermee selecteert u het geluid van de hoofdtelefoon bij een stereo- of tweetalige
uitzending.
"Variabel": De audio-uitvoer van uw audiosysteem kan worden geregeld met de
afstandsbediening van de televisie.
"Vast": De audio-uitvoer van de televisie ligt vast. Gebruik de volumeregeling van
uw audioreceiver om het volumeniveau (en andere audio-instellingen) te regelen via
uw audiosysteem.
U kunt de onderstaande opties selecteren in het
"Audio-instellingen"-menu. Om opties te selecteren in
"Instellingen", raadpleegt u "Navigeren in de menu's"
(pagina 28).