Seite 1
Montageanleitung zum Einbau und Betrieb der seriellen QUATECH PC-High-Speed Schnittstellenkarte Fitting Instructions for the installation and operation of the QUATECH PC serial high-speed interface card...
Inhaltsverzeichnis / Contents List Seite / Page German Kartentyp und Lieferant........................3 Allgemeine Beschreibung der Karte/ Sicherheitshinweise .............. 3 Installation und Inbetriebnahme....................... 3 3.1 Vorgehensweise .......................... 3 3.2 Softwarekonfiguration und Parametrierung der Karte ..............4 3.3 Anschluss an den Scanner und Pin-Belegung der Karte und des Scanners....... 4 Betrieb der Karte..........................
3.3 Anschluss an den Scanner und Pin-Belegung der Karte und des Scanners Die Pinbelegung der Ausgangsbuchse der QUATECH-Schnittstellenkarte für PCI-Bus ent- spricht nicht der Pinbelegung der MOXA-Karte EISA-Bus. Für die QUATECH-Karte ist die geänderte Verdrahtung zu beachten, falls vorher die MOXA-Schnittstellenkarte benutzt wur- de.
The card is provided with a 16 MHz-quartz by the supplier in order to obtain a max. baud rate of 1 Mbaud. This is necessary to operate the SICK laser scanners of the LMS 2XX series without an ad- ditional evaluation unit. The max. baud rate of the scanners is 500 KBaud.
7.3 Connection to the scanner and pin reservation of the card and scanners The pin connection of the outputs by the Quatech Interface card for PCI Bus is not the same like the pin connection of the MOXA Interface card for EISA Bus. Please check the wiring carefully if you have used the MOXA Card before.
TxD- Linkage Linkage 8 Operation of the card 8.1 Different baud rate divisors The table shows the divisor which need to be used at the certain baud rate (if no SICK MST software is used). Baud rate Divisor Remarks 9 600...