Parkside PABS 20-Li D4 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PABS 20-Li D4:
- Originalbetriebsanleitung (69 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (19 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (43 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Parkside PABS 20-Li D4
Inhaltszusammenfassung für Parkside PABS 20-Li D4
- Seite 1 CORDLESS DRILL PABS 20-Li D4 AKUMULATOROWA WIERTARKO- AKKU-BOHRSCHRAUBER WKRĘTARKA Originalbetriebsanleitung Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi IAN 326566_1901...
- Seite 2 Przed przeczytaniem proszę rozłożyć obie strony z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Strona DE / AT / CH...
- Seite 4 BATTERY COMPATIBLE WITH ALL DEVICES OF THE SERIES „PARKSIDE X 20V TEAM“ 20V max.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Zamawianie telefoniczne ........... . . 13 │ PABS 20-Li D4 ... -
Seite 8: Wstęp
Wstęp Gratulujemy zakupu nowego urządzenia. Wybrany Zakres dostawy produkt charakteryzuje się wysoką jakością. 1 akumulatorowa wiertarko-wkrętarka PABS 20-Li D4 Instrukcja obsługi stanowi część niniejszego pro- 1 szybka ładowarka PLG 20 A1 duktu. Zawiera ona ważne informacje na temat 1 akumulator PAP 20 A1 bezpieczeństwa, użytkowania i usuwania. -
Seite 9: Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
EN 60745 i może zasilanych z sieci (przez kabel sieciowy) oraz być użyty do porównywania urządzeń. Poda- narzędzi elektrycznych zasilanych akumulatorami na wartość emisji drgań może posłużyć także (bez kabla sieciowego). do wstępnej oceny stopnia narażenia. │ PABS 20-Li D4 3 ■... -
Seite 10: Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
Narzędzie lub klucz pozostawiony w obracają- Uszkodzone lub poplątane kable zasilające cej się części elektronarzędzia może spowodo- zwiększają ryzyko porażenia prądem elektrycz- wać obrażenia ciała. nym. │ ■ 4 PABS 20-Li D4... -
Seite 11: Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
Zwarcie między stykami aku- mulatora może spowodować oparzenia lub dzić lub nie przeczytały niniejszych instrukcji. Elektronarzędzia w rękach niepowołanych osób pożar. stanowią duże zagrożenie. │ PABS 20-Li D4 5 ■... -
Seite 12: Serwis
Nigdy nie wolno naprawiać uszkodzonych aku- posiadającej odpowiednie kwalifikacje. mulatorów. Każda konserwacja akumulatorów Dzięki temu unikniemy poważnych zagrożeń. powinna być przeprowadzana wyłącznie przez producenta lub autoryzowany punkt serwisowy. │ ■ 6 PABS 20-Li D4... -
Seite 13: Przed Uruchomieniem
/ moc gów w położeniu: 2) (patrz rys. J) Czerwony / pomarańczowy = średnie uzyskasz prędkość obrotową ok. 1400 min naładowanie / moc pozwalającą na wiercenie otworów. Czerwony = słabe naładowanie - naładować akumulator │ PABS 20-Li D4 7 ■... -
Seite 14: Uruchomienie
-smarującym. Wiertłami do metali możesz rów- końcówka będzie pasowała do łba wkrętu. nież wiercić otwory w plastiku. Nawierć otwór najpierw za pomocą wiertła Ø 3 mm i następ- nie zbliżaj się do żądanej średnicy wiercenia. │ ■ 8 PABS 20-Li D4... -
Seite 15: Konserwacja I Czyszczenie
Po akumulatory, przełączniki) można zamówić upływie okresu gwarancji wszelkie naprawy są za pośrednictwem naszej infolinii serwisowej. wykonywane odpłatnie. Zakres gwarancji Urządzenie zostało starannie wyprodukowane i poddane przed wysyłką skrupulatnej kontroli jakości. │ PABS 20-Li D4 9 ■... -
Seite 16: Serwis
BURGSTRASSE 21 ■ Zarejestrowany jako wadliwy produkt możesz DE - 44867 BOCHUM wtedy wraz z dołączonym dowodem zakupu NIEMCY (paragonem) oraz opisem i datą wystąpienia usterki wysłać nieodpłatnie na przekazany www.kompernass.com wcześniej adres serwisu. │ ■ 10 PABS 20-Li D4... -
Seite 17: Utylizacja
2006/66/EC. Akumulatory i / lub urządzenie należy oddawać we właściwych punktach zbiórki odpadów. W celu uzyskania informacji na temat możliwości usunięcia zużytych narzędzi elektrycznych / aku- mulatorów należy skontaktować się z lokalnym urzędem gminy lub miasta. │ PABS 20-Li D4 11 ■... -
Seite 18: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności
EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ / oznaczenie urządzenia: Akumulatorowa wiertarko-wkrętarka PABS 20-Li D4 Rok produkcji: 03 - 2019 Numer seryjny: IAN 326566 Bochum, dnia 04.03.2019 Semi Uguzlu - Kierownik ds. zarządzania jakością - Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych w ramach procesu udoskonalania urządzenia. -
Seite 19: Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
Tel.: 22 397 4996 E-Mail: kompernass@lidl.pl Aby zapewnić szybką realizację zamówienia, prosimy przygotować sobie numer katalogowy przypisany do urządzenia (np. IAN 326566). Numer katalogowy znajduje się na tabliczce znamionowej lub na stronie tytułowej niniejszej instrukcji. │ PABS 20-Li D4 13 ■... - Seite 20 │ ■ 14 PABS 20-Li D4...
- Seite 21 Telefonische Bestellung ............27 DE │ AT │ CH │ PABS 20-Li D4 15...
-
Seite 22: Einleitung
Lieferumfang AKKU-BOHRSCHRAUBER 1 Akku-Bohrschrauber PABS 20-Li D4 PABS 20-Li D4 1 Akku-Schnellladegerät PLG 20 A1 Einleitung 1 Akku-Pack PAP 20 A1 Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 Bit PH2 50 mm Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Bit PH1 50 mm Produkt entschieden. -
Seite 23: Geräuschemissionswert
Betriebszyklus zu berücksichtigen (beispiels- sen verringern das Risiko eines elektrischen weise Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug Schlages. abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft). DE │ AT │ CH │ PABS 20-Li D4 17 ■... -
Seite 24: Sicherheit Von Personen
Elektrowerkzeug. Mit dem passen- Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, den Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs, sicherer im angegebenen Leistungsbereich. verringert das Risiko von Verletzungen. │ DE │ AT │ CH ■ 18 PABS 20-Li D4... -
Seite 25: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
Halten Sie Griffe und Griffflächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Griffflächen erlauben keine sichere Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unvorhergesehenen Situationen. DE │ AT │ CH │ PABS 20-Li D4 19 ■... -
Seite 26: Service
Der Kontakt mit einer span- eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt wer- nungsführenden Leitung kann auch metallene den, um Gefährdungen zu vermeiden. Geräteteile unter Spannung setzen und zu einem elektrischen Schlag führen. │ DE │ AT │ CH ■ 20 PABS 20-Li D4... -
Seite 27: Vor Der Inbetriebnahme
GRÜN / ROT / ORANGE = maximale Ladung Durchführung von Bohrarbeiten. / Leistung ROT / ORANGE = mittlere Ladung / Leistung ROT = schwache Ladung – Akku aufladen DE │ AT │ CH │ PABS 20-Li D4 21 ■... -
Seite 28: Inbetriebnahme
Körner oder einem Nagel. Wäh- len Sie zum Anbohren eine niedrige Drehzahl. ♦ Ziehen Sie den drehenden Bohrer mehrmals aus dem Bohrloch, um Späne oder Bohrmehl zu entfernen und es zu lüften. │ DE │ AT │ CH ■ 22 PABS 20-Li D4... -
Seite 29: Wartung Und Reinigung
Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z. B. Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien Akku, Schalter) können Sie über unsere sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewis- Service - Hotline bestellen. senhaft geprüft. DE │ AT │ CH │ PABS 20-Li D4 23 ■... -
Seite 30: Abwicklung Im Garantiefall
Angabe, worin der Mangel besteht und KOMPERNASS HANDELS GMBH wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die BURGSTRASSE 21 Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden. DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 24 PABS 20-Li D4... -
Seite 31: Entsorgung
Sie Akku-Pack und / oder das Gerät über die ange- botenen Sammeleinrichtungen zurück. Über Entsorgungsmöglichkeiten für ausgediente Elektrowerkzeuge / Akku-Pack informieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. DE │ AT │ CH │ PABS 20-Li D4 25 ■... -
Seite 32: Original-Konformitätserklärung
EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ / Gerätebezeichnung: Akku-Bohrschrauber PABS 20-Li D4 Herstellungsjahr: 03 - 2019 Seriennummer: IAN 326566 Bochum, 04.03.2019 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten. -
Seite 33: Ersatz-Akku Bestellung
Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z.B. IAN 326566) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typen- schild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. DE │ AT │ CH │ PABS 20-Li D4 27 ■... - Seite 34 │ DE │ AT │ CH ■ 28 PABS 20-Li D4...
- Seite 35 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stan informacji· Stand der Informationen: 06 / 2019 · Ident.-No.: PABS20-LiD4-032019-2 IAN 326566_1901...