Inhaltszusammenfassung für Bellman & Symfon Maxi Pro
Seite 1
EN Medical device information DE Informationen zu Medizinprodukten FI Lääketieteellisiä laitteita koskevat tiedot NL Informatie over medische hulpmiddelen NO Informasjon om medisinsk utstyr SE Information om medicinteknisk utrustning BE2021 MAXI PRO PERSONAL AMPLIFIER BE2022 MAXI PRO TV STREAMER...
Seite 2
Maxi Pro personal amplifier Maxi Pro TV streamer Medical device information Informationen zu Medizinprodukten Lääketieteellisiä laitteita koskevat tiedot Informatie over medische hulpmiddelen Informasjon om medisinsk utstyr Information om medicinteknisk utrustning...
It can also pick up the sound of volume down to a low level before openings. Install the device in ac- putting on the headphones! the Maxi Pro TV streamer and mobile phone via a Bluetooth connection. cordance with the manufacturer’s instructions. Protect the device from shocks BE2022 Maxi Pro TV streamer during storage and transport.
Cleaning Do not dismantle the device; there Batteries are toxic. Do not is a risk of electric shock. Tamper- swallow them! Keep out of reach Disconnect all cables before you clean your device. Use a soft, lint-free cloth. Avoid ing with or dismantling the device of children and pets.
Seite 5
It’s available on the product and gift box. Technical specifications This symbol indicates the manufacturer’s catalogue number so that the BE2021 Maxi Pro personal amplifier medical device can be identified. It’s available on the product and gift box. Dimensions and weight Output level with BE9124 Size: 140 ...
BE2022 Maxi Pro TV Streamer Geräten, die Wärme erzeugen. Um die Stromzufuhr vollständig zu Zweck dieses TV-Streamers ist es, ihn in Kombination mit dem Maxi Pro-Hörverstärker zur Schützen Sie die Kabel vor potentieller unterbrechen, muss der Netzstecker Verstärkung der Fernseh-Lautstärke zu verwenden.
Seite 7
Reinigung Zerlegen Sie das Gerät nicht; es Batterien und Akkus sind giftig. besteht die Gefahr eines Stromschlags. Verschlucken Sie sie nicht! Außerhalb Trennen Sie alle Kabel von der Stromversorgung, bevor Sie Ihr Gerät reinigen. Verwenden Bei Manipulation oder Demontage der Reichweite von Kindern und Sie ein weiches, fusselfreies Tuch.
Medizinprodukt identifiziert werden kann. Es ist auf dem Produkt und auf der Geschenkverpackung vorhanden. Technische Spezifikationen Diese Kennzeichnunggibt die Katalognummer des Herstellers an, damit das BE2021 Maxi Pro Hörverstärker Medizinprodukt identifiziert werden kann. Es ist auf dem Produkt und auf der Abmessungen und Gewicht Ausgangspegel mit BE9124 Geschenkverpackung vorhanden.
Laite kerää ympäröivän äänen sisäisen mikrofonin kautta, selventää puhetta ja mukaisesti. Laita äänenvoimakkuus vaimentaa taustamelua. Se voi myös kerätä ääntä Maxi Pro television suoratoistimesta Älä sivuuta polarisoidun tai aina alhaiselle tasolle ennen ja matkapuhelimesta Bluetooth-yhteyden kautta. maadoitetun pistokkeen kuulokkeiden asettamista!
Seite 10
Puhdistus Älä pura laitetta, sillä silloin on Akut ovat myrkyllisiä. Älä niele niitä! olemassa sähköiskun vaara. Säilytettävä lasten ja lemmikkien Irrota kaikki kaapelit ennen laitteen puhdistamista. Käytä pehmeää, nukkaamatonta Laitteen väärinkäyttäminen tai ulottumattomissa. Jos ne on nielty, liinaa. Vältä kosteuden pääsy aukkoihin. Älä käytä kotitalouspuhdistusaineita, purkaminen mitätöi takuun.
Seite 11
Tämä symboli ilmoittaa valmistajan sarjanumeron tietyn lääketieteellisen laitteen tunnistamiseksi. Se on saatavana tuote- ja lahjapakkauksessa. Tekniset tiedot BE2021 Maxi Pro -henkilökohtainen vahvistin Tämä symboli ilmoittaa valmistajan luettelonumeron lääketieteellisen laitteen tunnistamiseksi. Se on saatavana tuote- ja lahjapakkauksessa. Mitat ja paino Lähtötaso BE9124:llä...
BE2022 Maxi Pro tv-streamer instructies van de fabrikant. Bescherm het apparaat tegen Het apparaat is verbonden met de tv en streamt het geluid via Bluetooth naar het Maxi Pro- schokken tijdens opslag en transport. Omzeil de veiligheidsfunctie van de luisterhulpmiddel dat het volume versterkt.
Seite 13
Reiniging Haal het apparaat niet uit elkaar: er Batterijen zijn giftig. Slik ze niet bestaat een risico op elektrocutie. door! Buiten bereik van kinderen en Koppel alle kabels los voordat u uw apparaat reinigt. Gebruik een zachte, pluisvrije Bij manipulatie of demontage van huisdieren houden.
Seite 14
Technische specificaties Dit symbool geeft het catalogusnummer van de fabrikant aan, zodat het medisch BE2021 Maxi Pro persoonlijke versterker hulpmiddel kan worden geïdentificeerd. Het is beschikbaar op het product en in Afmetingen en gewicht Uitgangsniveau met BE9124 de geschenkverpakking.
Installer BE2022 Maxi Pro TV-streamer hodetelefonene! apparatet i samsvar med Apparatet er koblet til TV-en og strømmer lyden via Bluetooth til Maxi Pro sitt produsentens instruksjoner. Beskytt apparatet mot støt og slag hjelpeapparat for lytting, som forsterker volumet. under oppbevaring og transport.
Seite 16
Rengjøring Du må ikke ta fra hverandre Batterier er giftige. Ikke svelg dem! apparatet; det finnes risiko for Oppbevares utilgjengelig for barn Koble fra alle kabler før du rengjør apparatet. Bruk en myk klut som ikke loer. Unngå at elektrisk støt. Dersom man forsøker å og kjæledyr.
Seite 17
Det er tilgjengelig på produktet og emballasjen. Tekniske spesifikasjoner Dette symbolet indikerer produsentens katalognummer slik at det medisinske BE2021 Maxi Pro personlig forsterker utstyret kan identifiseres. Det er tilgjengelig på produktet og emballasjen. Mål og vekt Utgangsnivå med BE9124 Størrelse: 140 ...
Enheten fångar upp det omgivande ljudet via den interna mikrofonen, klargör talet och innan du sätter på dig hörlurarna! Installera enheten i enlighet dämpar bakgrundsbruset. Den kan också fånga upp ljudet från Maxi Pro TV-streamern med tillverkarens anvisningar. och mobiltelefon via en Bluetooth-anslutning.
Seite 19
Rengöring Ta inte isär eller modifiera Batterier är giftiga. De får inte sväljas! enheten, det finns risk för elstötar! Förvara utom räckhåll för barn Koppla ur alla kablar innan du rengör enheten. Använd en mjuk, luddfri trasa. Låt inte Manipulering eller demontering av och husdjur.
Seite 20
Symbolen finns på produkten och förpackningen. Tekniska specifikationer Den här symbolen anger tillverkarens katalognummer så att en specifik BE2021 Maxi Pro samtalsförstärkare medicinteknisk enhet kan identifieras. Symbolen finns på produkten och Mått och vikt Utgångsnivå med BE9124 förpackningen.