Bellman & Symfon BE1260 Anweisung
Pager-ladegerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BE1260:
- Bedienungsanleitung (16 Seiten) ,
- Installationsanleitung (2 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bellman & Symfon BE1260
Inhaltszusammenfassung für Bellman & Symfon BE1260
- Seite 1 DESIGN FOR EARS EN Medical device information DE Informationen zu Medizinprodukten Lääketieteellisiä laitteita koskevat tiedot Informatie over medische hulpmiddelen NO Informasjon om medisinsk utstyr Information om medicinteknisk utrustning BE1260 PAGER CHARGER...
- Seite 2 Pager charger Medical device information Informationen zu Medizinprodukten Lääketieteellisiä laitteita koskevat tiedot Informatie over medische hulpmiddelen Informasjon om medisinsk utstyr Information om medicinteknisk utrustning...
-
Seite 3: Read This First
Failure to follow these safety instructions could Do not use or store this device near any heat About the BE1260 Pager charger result in fire, electric shock, or other injury or sources such as naked flames, radiators, ovens damage to the device or other property. -
Seite 4: Operating Conditions
Information on product safety Operating conditions Failure to follow these instructions could result If you encounter other problems with your Operate the device in a dry environment within the temperature and humidity limits stated in this leaflet. If the in damage to the device and void the warranty. device, contact the point of purchase, your local device gets wet or is exposed to moisture, it should no longer be regarded as reliable and should be replaced. - Seite 5 Regulatory symbols With this symbol, Bellman & Symfon confirms that the product meets the Medical Device Regulation Temperature during transport and storage: –10° to 50° C, 14° to 122° F EU 2017/745. Temperature during operation: 0° to 35° C, 32° to 95° F This symbol indicates the manufacturer’s serial number so that a specific medical device can be Humidity during transportation and storage: <90%, non-condensing identified.
-
Seite 6: Technical Specifications
Technical specifications Configurations Compliance information Dimensions and weight 78 43 mm, 3.1 1.7" This BE1260 Pager charger is an Hereby Bellman & Symfon declares that, in Europe, this product is in compliance with the essential requirements ... -
Seite 7: Über Das Be1260 Pager-Ladegerät
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise Verwenden oder lagern Sie dieses Gerät nicht in kann zu Feuer, Stromschlag, anderen Verletzungen der Nähe von Wärmequellen wie offenen Flammen, Über das BE1260 Pager-Ladegerät oder Schäden am Gerät oder anderen Heizkörpern, Öfen oder anderen Geräten, die Gegenständen führen. -
Seite 8: Informationen Zur Produktsicherheit
Informationen zur Produktsicherheit Betriebsbedingungen Wenn Sie andere Probleme mit Ihrem Gerät Betreiben Sie das Gerät in einer trockenen Umgebung innerhalb der in diesem Merkblatt angegebenen Temperatur- Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann haben, wenden Sie sich an die Verkaufsstelle, zu Schäden am Gerät und zum Erlöschen der und Feuchtigkeitsgrenzen. -
Seite 9: Ordnungsrechtliche Kennzeichnung
Ordnungsrechtliche Kennzeichnung Mit dieser Kennzeichnung bestätigt Bellman & Symfon, dass das Produkt der Medizinprodukteverordnung Temperatur während des Transports und der Lagerung: -10°C bis 50°C bzw. 14°F bis 122°F EU 2017/745 entspricht. Temperatur während des Betriebs: 0°C bis 35°C, 32°F bis 95°F Luftfeuchtigkeit während Transport und Lagerung: <90%, nicht kondensierend Diese Kennzeichnunggibt die Seriennummer des Herstellers an, so dass das Medizinprodukt identifiziert werden kann. -
Seite 10: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Konfigurationen Konformitätserklärung Abmessungen Dieses BE1260 Pager-Ladegerät ist ein Hiermit erklärt Bellman & Symfon, dass dieses Produkt in Europa den Anforderungen der Medizinprodukteverordnung und Gewicht 78 88 43 mm, 3,1 3,5 1,7 Zoll Zubehör für den BE1470 Visit Pager- EU 2017/745 sowie den unten aufgeführten Richtlinien und Verordnungen entspricht. -
Seite 11: Lue Tämä Ensin
Bellman & Symfon -tuotteestasi. Lisätietoja ominaisuuksista ja eduista saat kuulonhoidon Hätävaroitukset ammattilaiselta. Näiden turvaohjeiden noudattamatta jättäminen Älä käytä tai säilytä tätä laitetta lämmönlähteiden, Tietoja BE1260 Laturi taskuvastaanottimelle voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai muun kuten avotulen, lämpöpatterien, uunien tai muiden vamman tai vahingoittaa laitetta tai muuta lämpöä tuottavien laitteiden lähellä. - Seite 12 Tietoja tuoteturvallisuudesta Käyttöolosuhteet Käytä laitetta kuivassa ympäristössä tässä esitteessä ilmoitetuissa lämpötila- ja kosteusrajoissa. Jos laite kastuu tai se Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi Jos laitteessasi ilmenee muita ongelmia, ota yhteys vahingoittaa laitetta ja mitätöidä takuun. ostopaikkaan, paikalliseen Bellman & Symfon altistuu kosteudelle, se ei ole enää luotettava, joten se tulee vaihtaa. -toimistoon tai valmistajaan.
- Seite 13 Määräyssymbolit Bellman & Symfon vahvistaa tällä symbolilla, että tuote täyttää lääkinnällisistä laitteista annetun asetuksen, Lämpötila kuljetuksen ja varastoinnin aikana: -10 – 50 °C, 14 – 122 °F EU 2017/745, vaatimukset. Lämpötila käytön aikana: 0 – 35 °C, 32 – 95 °F Tämä...
-
Seite 14: Tekniset Tiedot
Vaatimustenmukaisuustiedot Mitat ja paino 78 88 43 mm, 3,1 3,5 1,7" Tämä BE1260 Taskuvastaanottimen Täten Bellman & Symfon vakuuttaa, että tämä tuote on Euroopassa lääketieteellisiä laitteita koskevan Paino: 385 g, 13,6 unssia sis. akut laturi on lisälaite BE1470 Visit EU 2017/745-asetuksen olennaisten vaatimusten sekä... -
Seite 15: Lees Dit Eerst
Neem contact op met uw audicien voor meer informatie over functies en voordelen. Het niet naleven van deze veiligheidsinstructies Dit valt niet onder de garantie. Over de BE1260 Pager-oplader kan leiden tot brand, elektrische schokken of Gebruik of bewaar dit apparaat niet in de buurt van... -
Seite 16: Service En Ondersteuning
Informatie over productveiligheid Operationele voorwaarden Gebruik het apparaat in een droge omgeving binnen de temperatuur- en vochtigheidsgrenzen die in deze bijsluiter Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden Als u andere problemen met uw apparaat tot schade aan het apparaat en het vervallen van ondervindt, neem dan contact op met het worden vermeld. - Seite 17 Wettelijke symbolen Met dit symbool bevestigt Bellman & Symfon dat het product voldoet aan de Verordening medische Temperatuur tijdens transport en opslag: –10° tot 50° C, 14° tot 122° F hulpmiddelen EU 2017/745. Temperatuur tijdens gebruik: 0° tot 35° C, 32° tot 95° F. Vochtigheid tijdens transport en opslag: <90%, niet condenserend Dit symbool geeft het serienummer van de fabrikant aan, zodat een specifiek medisch hulpmiddel kan worden geïdentificeerd.
-
Seite 18: Technische Specificaties
Afmetingen en gewicht 78 88 43 mm, 3,1 3,5 1,7 " Deze BE1260 pager-oplader is Hierbij verklaart Bellman & Symfon dat dit product in Europa voldoet aan de essentiële vereisten van de Gewicht: 385 g, 13,6 oz. incl. batterijen een accessoire bij de BE1470 Visit Verordening medische hulpmiddelen EU 2017/745 en aan de richtlijnen en regelgeving die hieronder worden... -
Seite 19: Les Dette Først
Hvis man ikke følger disse sikkerhetsinstruksjonene, Du må ikke bruke eller oppbevare dette apparatet Om BE1260 Lader til personsøker kan det føre til brann, elektrisk støt eller annen i nærheten av varmekilder som åpen ild, radiatorer, skade på... - Seite 20 Informasjon om produktsikkerhet Driftsforhold Bruk apparatet i et tørt miljø innenfor det temperaturområdet og de fuktighetsgrensene som er angitt i denne brosjyren. Hvis man ikke følger disse instruksjonene, kan Hvis det oppstår problemer med apparatet ditt, må det føre til skade på apparatet og at garantien du kontakte stedet der du kjøpte apparatet, ditt Dersom apparatet blir vått eller blir utsatt for fuktighet, bør det ikke lenger anses som pålitelig og bør byttes ut.
- Seite 21 Påbudssymboler Med dette symboler bekrefter Bellman & Symfon at produktet oppfyller EU sin forordning om regulering Temperatur under transport og oppbevaring: –10 °C til +50 °C (14 °F til 122°F). av medisinsk utstyr EU 2017/745. Temperatur under drift: 0° til 35 ° C (32° til 95 °F) Fuktighet under transport og oppbevaring: <...
-
Seite 22: Tekniske Spesifikasjoner
Mål og vekt 78 88 43 mm, 3,1 3,5 1,7" Laderen til BE1260 personsøker er et Med dette erklærer Bellman & Symfon at dette produktet i Europa oppfyller de grunnleggende kravene i EUs Vekt: 385 g, 13,6 oz. inkl. batterier tilbehør til BE1470 Besøks-mottaker... -
Seite 23: Läs Detta Först
Varningar om funktioner och fördelar. Underlåtenhet att följa instruktionerna kan medföra Använd inte eller förvara enheten nära värmekällor Om BE1260 pagerladdare kroppsskada eller orsaka elektriska stötar, brand, som öppna lågor, värmeelement, ugn eller andra skador på enheten eller annan egendom. - Seite 24 Information om produktsäkerhet Driftsförhållanden Använd enheten i en torr miljö och inom de temperatur- och luftfuktighetsgränser som anges i detta häfte. Om dessa instruktioner inte följs kan det leda till Om du stöter på andra problem med din skador på enheten och upphäva garantin. enhet, kontakta inköpsstället, din lokala Om enheten blir våt eller utsätts för fukt bör den inte längre betraktas som pålitlig och ska därför bytas ut.
- Seite 25 Symbolförklaring Med den här symbolen bekräftar Bellman & Symfon att produkten uppfyller de väsentliga kraven i Temperatur vid transport och förvaring: –10 ° till 50 ° C, 14 ° till 122 ° F förordningen om medicinteknisk utrustning, EU 2017/745. Drifttemperatur: 0° to 35° C Luftfuktighet vid transport och förvaring: <90%, ej kondenserande Den här symbolen anger tillverkarens serienummer så...
-
Seite 26: Tekniska Specifikationer
Överensstämmelse Mått och vikt 78 88 43 mm Laddaren BE1260 är ett tillbehör till Bellman & Symfon försäkrar härmed att denna produkt i Europa uppfyller de väsentliga kraven i förordningen om Vikt: 385 g. med batterier personsökaren BE1470. Den kan ställas medicinteknisk utrustning, EU 2017/745 samt nedanstående direktiv och förordningar. - Seite 27 Manufacturer Bellman & Symfon Group AB Södra Långebergsgatan 30 436 32 Askim Sweden Phone +46 31 68 28 20 Revision: BE1260_077MAN001 E-mail info@bellman.com Date of issue: 2020-04-16 bellman.com TM and © 2020 Bellman & Symfon AB. All rights reserved.