Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Erweiterte
1
Faxfunktionen
Erweiterte
Kopierfunktionen
2
Referenzhandbuch
Systemmonitor
Serie
3
Berichte und Listen
4
Störungsbeseitigung
5
Anhang
6
Inhaltsverzeichnis
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts.
Bewahren Sie diese Anleitung danach zum späteren
Index
Nachschlagen griffbereit auf.
Zurück
Vorher
Weiter
Verwendung dieser Anleitung
OBEN
GER

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Canon MF4100 Serie

  • Seite 1 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Erweiterte Kopierfunktionen Referenzhandbuch Systemmonitor Serie Berichte und Listen Störungsbeseitigung Anhang Inhaltsverzeichnis Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts. Verwendung dieser Anleitung Bewahren Sie diese Anleitung danach zum späteren Index Nachschlagen griffbereit auf.
  • Seite 2 ● Wir haben uns bemüht, dieses Handbuch so fehler- und auslassungsfrei wie möglich zu gestalten. Es können jedoch aufgrund der stetigen Produktverbesserung manche der Angaben veraltet sein. Wenn Sie nähere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an Canon. ● Die Abbildung des Geräts auf dem Titel kann geringfügig vom Aussehen Ihres Modells abweichen.
  • Seite 3 Copyright Berichte und Listen Copyright © 2006 Canon Inc. Alle Rechte vorbehalten. Ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Canon Inc. darf diese Anleitung weder als Ganzes noch in Teilen reproduziert, übertragen, umgeschrieben, in Datenerfassungssystemen gespeichert oder in andere Landes- bzw. Computersprachen übersetzt werden. Dies gilt für jede Form und jedes Mittel, sei es elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, Störungsbeseitigung...
  • Seite 4: Einsatzmöglichkeiten

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Einsatzmöglichkeiten Erweiterte Kopierfunktionen Empfängerwahl auf Empfängersuche Faxempfang im Speicher Tastendruck ohne Ausdrucken Systemmonitor AAAAA BBBBB CCCCC Berichte und Listen Zielwahl Verwenden des Adressbuchs Speicherempfang Störungsbeseitigung → Benutzerhandbuch → S. 1-3 → S. 1-10 Empfängerwahl über einen Wahlwiederholung bei Faxe ohne Nummernkennung Anhang...
  • Seite 5 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Einstellung der Bilddichte/ Beidseitiges Bedrucken von Scannen von Dokumenten Helligkeit der gescannten Bilder Kopien entsprechend Typ und Bildqualität Erweiterte Kopierfunktionen A BC A BC Systemmonitor A BC A BC Dichte Beidseitiges Kopieren Scannen Berichte und Listen →...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Inhaltsverzeichnis Erweiterte Kopierfunktionen Handbücher für das Gerät ................i Systemmonitor Rechtliche Hinweise ..................ii Berichte und Listen Einsatzmöglichkeiten ................... iii Verwendung dieser Anleitung............... ix Störungsbeseitigung Verwenden der Anfangsseite ..............ix Verwenden der Kapitel-Themenliste ............x Anhang 1 Erweiterte Faxfunktionen (Nur MF4140/MF4150) ............
  • Seite 7 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Empfangsfunktionen .................. 1-8 Einstellen des Empfangsmodus............1-8 Erweiterte Kopierfunktionen Speicherempfang ................1-10 Empfangsbeschränkung ..............1-11 Systemmonitor Fernempfang ..................1-11 Drucken empfangener Dokumente ........... 1-13 Berichte und Listen Zusätzliche Faxmodi................1-15 Rundsendefunktion ................1-15 Störungsbeseitigung Abbrechen von Faxaufträgen ..............
  • Seite 8 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen 3 Systemmonitor ....................... 3-1 Erweiterte Überprüfung von Aufträgen und Gerätestatus........... 3-2 Kopierfunktionen Überprüfen des Druckstatus ............... 3-2 Systemmonitor Prüfen von Druck- und Scanseitenanzahl........... 3-2 Prüfen und Löschen der gespeicherten Dokumente (Nur MF4140/MF4150)................ 3-3 Berichte und Listen Prüfen und Drucken von Übertragungs-/Empfangsergebnissen (Nur MF4140/MF4150)................
  • Seite 9 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen 5 Störungsbeseitigung ..................... 5-1 Erweiterte Allgemeine Störungen ................5-2 Kopierfunktionen Probleme mit dem Papiereinzug ............... 5-4 Systemmonitor Sende- und Empfangsprobleme (Nur MF4140/MF4150) ......5-5 Berichte und Listen Sendeprobleme ................... 5-5 Empfangsprobleme ................5-9 Störungsbeseitigung Kopierprobleme ..................
  • Seite 10: Verwendung Dieser Anleitung

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Verwendung dieser Anleitung Erweiterte Kopierfunktionen ■ Verwenden der Anfangsseite Systemmonitor Kehrt zur zuletzt geöffneten Seite zurück. Ruft die vorige bzw. nächste Seite auf. Kehrt zur Anfangsseite zurück. Berichte und Listen OBEN Zurück Vorher Weiter Störungsbeseitigung Erweiterte Faxfunktionen...
  • Seite 11: Verwenden Der Kapitel-Themenliste

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte ■ Faxfunktionen Verwenden der Kapitel-Themenliste Erweiterte Kehrt zur zuletzt geöffneten Seite zurück. Kopierfunktionen Ruft die vorige bzw. nächste Seite auf. Kehrt zur Anfangsseite zurück. Systemmonitor OBEN Zurück Vorher Weiter Berichte und Listen Erweiterte Faxfunktionen 1 Erweiterte Faxfunktionen (Nur MF4140/MF4150) Erweiterte Kopierfunktionen...
  • Seite 12 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen In allen Handbüchern werden die folgenden Symbole verwendet, um Warn-, Vorsichtshinweise und allgemeine Hinweise für den Betrieb des Geräts zu kennzeichnen. Erweiterte Kopierfunktionen WARNUNG Kennzeichnet Warnhinweis, dessen Missachtung zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen kann. Systemmonitor VORSICHT Warnt vor Aktionen, die Verletzungen bzw.
  • Seite 13 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen 1 Erweiterte Faxfunktionen (Nur MF4140/MF4150) Erweiterte Kopierfunktionen Systemmonitor Wählfunktionen..................1-3 Verwenden des Adressbuchs ......... 1-3 Berichte und Listen Wahlwiederholung ..........1-4 Wählen über eine Telefonzentrale ......1-5 Störungsbeseitigung Vorübergehende Umschaltung auf Mehrfrequenzwahl ..........1-6 Anhang Leitungsprüfung............
  • Seite 14 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Zusätzliche Faxmodi ................1-15 Rundsendefunktion..........1-15 Erweiterte Kopierfunktionen Abbrechen von Faxaufträgen ............... 1-16 Systemmonitor Abbrechen eines laufenden Auftrags....1-16 Auftragsannullierung..........1-16 Berichte und Listen Störungsbeseitigung Anhang Inhaltsverzeichnis Index...
  • Seite 15: Wählfunktionen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Wählfunktionen Erweiterte Kopierfunktionen Das Gerät bietet die folgenden Wählfunktionen: Wahl über Verwenden Sie [ ] oder [ ] zur Suche Adressbuch, Wahlwiederholung, vorübergehende des gewünschten Empfängers. Umschaltung auf Mehrfrequenzwahl, Leitungsprüfung und Systemmonitor – Die Empfänger sind in numerischer Reihenfolge der Wählen von Auslandsnummern.
  • Seite 16: Wahlwiederholung

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Verwenden Sie die numerischen Tasten, um Manuelle Wahlwiederholung die ersten Zeichen (höchstens 10) des Erweiterte Empfängernamens einzugeben, und drücken Legen Sie das Original auf. Kopierfunktionen Sie dann [OK]. Legen Sie die erste Seite auf das Vorlagenglas, falls Sie den automatischen Einzug (ADF) nicht benutzen.
  • Seite 17: Wählen Über Eine Telefonzentrale

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Drücken Sie [ ] oder [ ], um <AUTO Registrieren der [R]-Taste WAHLWIEDRHLG> zu wählen, und dann Erweiterte [OK]. Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. Kopierfunktionen Drücken Sie [ ] oder [ ], um <EIN> zu Drücken Sie [ ] oder [ ], um wählen, und dann [OK].
  • Seite 18: Vorübergehende Umschaltung Auf Mehrfrequenzwahl

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Wählen mit der [R]-Taste HINWEIS Um mit der Gegenstelle sprechen zu können, müssen Sie einen Erweiterte optionalen Hörer bzw. ein Telefon mit dem Gerät verbinden. Legen Sie das Original auf. Kopierfunktionen Legen Sie die erste Seite auf das Vorlagenglas, falls Sie den Drücken Sie [FAX].
  • Seite 19: Leitungsprüfung

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte ■ Faxfunktionen Leitungsprüfung Drücken Sie [FAX]. Mit der Leitungsprüfungsfunktion können Sie die Prüfung auf Nehmen Sie die für das Dokument Erweiterte Freizeichen konfigurieren. erforderlichen Einstellungen (Faxauflösung, Kopierfunktionen usw.) vor. Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. Systemmonitor Wählen Sie mit den Zahlentasten die Drücken Sie [ ] oder [ ], um...
  • Seite 20: Empfangsfunktionen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Empfangsfunktionen Erweiterte Kopierfunktionen Sie können den für Sie passenden Empfangsmodus Drücken Sie [ ] oder [ ], um den einstellen. Das Gerät bietet Ihnen folgende gewünschten Empfangsmodus auszuwählen, Empfangsfunktionen: Speicherempfang, Empfangssperre und dann [OK]. Systemmonitor und Fernempfang.
  • Seite 21 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Drücken Sie [ ] oder [ ], um die Dauer AB/FAX: Zusatzeinstellungen (10 bis 70 Sekunden) einzustellen, in der das Erweiterte Gerät auf Faxanruf prüft, und drücken Sie Ändern Sie die Zusatzeinstellungen falls erforderlich, wie folgt: Kopierfunktionen dann [OK].
  • Seite 22: Speicherempfang

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Drücken Sie [ ] oder [ ], um <FAX/TEL> Wenn das Telefon klingelt, heben Sie den zu wählen, und dann [OK]. optionalen Hörer oder den Hörer des Erweiterte externen Telefons ab. Drücken Sie [ ] oder [ ], um die Dauer Kopierfunktionen...
  • Seite 23: Empfangsbeschränkung

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte ■ Faxfunktionen Empfangsbeschränkung Auswahl des Empfangsmodus zum Drucken Sie können Faxe von Absendern mit unterdrückten Fax-/ Erweiterte Sie können festlegen, ob alle empfangenen Seiten vor dem Telefonnummern in der Senderinformation blockieren. Kopierfunktionen Ausdrucken abgespeichert werden bzw. jede Seite nach Empfang einzeln ausgedruckt wird.
  • Seite 24 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Registrieren der Fernempfangskennung Empfangen von Dokumenten im Fernempfangmodus Erweiterte Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie die Standard- Das folgende Verfahren ist nur möglich, wenn das Gerät ein Kopierfunktionen Fernempfangskennung 25 ändern wollen. Tonsignal erhält. Systemmonitor Drücken Sie [Zusatzfunktionen].
  • Seite 25: Drucken Empfangener Dokumente

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte ■ Faxfunktionen Drucken empfangener Dokumente Drücken Sie [ ] oder [ ], um die gewünschte Einstellung zu wählen, und dann Das Gerät bietet die folgenden Druckfunktionen: Verkleinerung Erweiterte [OK]: des empfangenen Dokuments und beidseitiger Druck. Kopierfunktionen <EIN>: Verkleinert Faxdokumente abhängig von der Dokumentlänge automatisch.
  • Seite 26 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Drücken Sie [ ] oder [ ], um <DOPPELSEIT. DRUCK> zu wählen, und Erweiterte dann [OK]. Kopierfunktionen Drücken Sie [ ] oder [ ], um <EIN> zu wählen, und dann [OK]. Systemmonitor Drücken Sie [Stopp/Rückstell], um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren.
  • Seite 27: Zusätzliche Faxmodi

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Zusätzliche Faxmodi Erweiterte Kopierfunktionen Das Gerät bietet die folgenden zusätzlichen Faxfunktionen: Rundsendefunktion und Auftragsannullierung. Systemmonitor ■ Rundsendefunktion Mit der Rundsendefunktion können Sie das gleiche Dokument Berichte und Listen an mehrere Empfänger gleichzeitig senden. Legen Sie das Original auf. Störungsbeseitigung Legen Sie die erste Seite auf das Vorlagenglas, falls Sie den automatischen Einzug (ADF) nicht benutzen.
  • Seite 28: Abbrechen Von Faxaufträgen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Abbrechen von Faxaufträgen Erweiterte Kopierfunktionen ■ ■ Abbrechen eines laufenden Auftrags Auftragsannullierung Systemmonitor Brechen Sie einen laufenden Auftrag (Senden oder Empfangen) Sie können gespeicherte Faxaufträge annullieren. wie folgt ab. Drücken Sie [Systemmonitor]. Berichte und Listen Drücken Sie [Stopp/Rückstell].
  • Seite 29 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen 2 Erweiterte Kopierfunktionen Erweiterte Kopierfunktionen Erweiterte Kopierfunktionen..............2-2 Systemmonitor Sortieren von Kopien ..........2-2 Beidseitiges Kopieren ..........2-3 Berichte und Listen 2 auf 1..............2-4 Störungsbeseitigung Abbrechen von Kopierjobs ..............2-5 Abbrechen von Scanaufträgen ....... 2-5 Anhang Abbrechen von Druckaufträgen.........
  • Seite 30: Legen Sie Das Original Auf

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Erweiterte Kopierfunktionen Erweiterte ■ Kopierfunktionen Sortieren von Kopien Drücken Sie [Start]. Sie können Kopien automatisch in Sätzen nach Sobald die Dokumente über den ADF eingezogen werden, Systemmonitor Seitenreihenfolge sortieren. Sie können diese Funktion beginnt das Kopieren mit automatischem Sortieren. Es sind keine weiteren Aktionen erforderlich.
  • Seite 31: Beidseitiges Kopieren

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte ■ Faxfunktionen Beidseitiges Kopieren Legen Sie das Original auf. Legen Sie die erste Seite auf das Vorlagenglas, falls Sie den Mithilfe der Funktion „Beidseitiges Kopieren“ können Sie aus Erweiterte automatischen Einzug (ADF) nicht benutzen. einseitigen Originalen beidseitig bedruckte Kopien erstellen. Sie Kopierfunktionen können diese Funktion mit „Sortieren von Kopien“...
  • Seite 32: Auf 1

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte ■ Faxfunktionen 2 auf 1 Drücken Sie [Start]. Wenn Sie Dokumente über das Vorlagenglas einlesen, müssen Mit der Funktion „2 auf 1“ werden zwei Dokumente automatisch Erweiterte Sie für jedes Dokument [Start] drücken. Nachdem der verkleinert, um auf eine Kopie mit dem Papierformat A4 oder Kopierfunktionen Scanvorgang abgeschlossen ist, drücken Sie [OK].
  • Seite 33: Abbrechen Von Kopierjobs

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Abbrechen von Kopierjobs Erweiterte Kopierfunktionen Brechen Sie einen laufenden Auftrag wie folg ab. ■ Systemmonitor Abbrechen von Scanaufträgen Drücken Sie [Stopp/Rückstell]. Berichte und Listen ■ Abbrechen von Druckaufträgen Störungsbeseitigung Drücken Sie [Stopp/Rückstell]. Beispiel Anhang K O P I E R E N A B B R E C H E N ? <...
  • Seite 34 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen 3 Systemmonitor Erweiterte Kopierfunktionen Überprüfung von Aufträgen und Gerätestatus ........3-2 Systemmonitor Überprüfen des Druckstatus........3-2 Prüfen von Druck- und Scanseitenanzahl ....3-2 Berichte und Listen Prüfen und Löschen der gespeicherten Dokumente (Nur MF4140/MF4150)......3-3 Störungsbeseitigung Prüfen und Drucken von Übertragungs-/ Empfangsergebnissen (Nur MF4140/MF4150) ..
  • Seite 35: Systemmonitor

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Überprüfung von Aufträgen und Gerätestatus Erweiterte ■ Kopierfunktionen Mit dem Systemmonitor können Sie Sende- und Prüfen von Druck- und Empfangsergebnisse abrufen und drucken, den Speicher- Scanseitenanzahl und den Faxstatus sowie Druck- und Scanseitenzahl Systemmonitor prüfen.
  • Seite 36: Aufzurufen, Und

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte ■ Faxfunktionen Prüfen und Löschen der gespeicherten Drücken Sie [ ] oder [ ], um das Ergebnis eines bestimmten Versands/ Dokumente (Nur MF4140/MF4150) Erweiterte Empfangs anzuzeigen. Kopierfunktionen Die folgenden Informationen werden eingeblendet: Drücken Sie [Systemmonitor]. –...
  • Seite 37: Berichte Und Listen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen 4 Berichte und Listen (Nur MF4140/MF4150) Erweiterte Kopierfunktionen Systemmonitor Übersicht über Berichte und Listen............4-2 Automatischer Ausdruck von Berichten ..........4-3 Berichte und Listen SENDEBERICHT ........... 4-3 EMPFANGSBERICHT ..........4-4 Störungsbeseitigung JOURNAL............... 4-5 Manuelles Drucken von Berichten und Listen ........4-6 Anhang Inhaltsverzeichnis Index...
  • Seite 38: Übersicht Über Berichte Und Listen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Übersicht über Berichte und Listen Erweiterte Kopierfunktionen Das Gerät kann die nachfolgenden Berichte und Listen erstellen. Zum Ausdrucken von Berichten siehe siehe „Automatischer Ausdruck von Berichten“, auf S. 4-3 und „Manuelles Drucken von Berichten und Listen“, auf S. 4-6. Systemmonitor Bericht/Liste Beschreibung...
  • Seite 39: Automatischer Ausdruck Von Berichten

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Automatischer Ausdruck von Berichten Erweiterte Kopierfunktionen SENDEBERICHT, EMPFANGSBERICHT und JOURNAL Berichtsinhalt können auf automatischen Ausdruck eingestellt werden. Systemmonitor Die folgenden Inhalte werden in einem Übertragungsbericht ■ SENDEBERICHT aufgeführt: ● AUFTR-NR: Auftragsnummer Berichte und Listen Drücken Sie [Zusatzfunktionen].
  • Seite 40: Empfangsbericht

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen ● ERGEBNIS: Übertragungsergebnis Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen mit [ ] oder [ ] vor, und drücken Sie – OK: Übertragung erfolgreich Erweiterte dann [OK]. – NG: Übertragung fehlgeschlagen Kopierfunktionen <KEIN AUSDRUCK>: Druckt keinen Bericht aus. –...
  • Seite 41: Journal

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen ● ERGEBNIS: Übertragungsergebnis Berichtsinhalt – OK: Empfang erfolgreich Erweiterte Die folgenden Inhalte werden im Journal aufgeführt: – NG: Empfang fehlgeschlagen Kopierfunktionen ● NR.: Übertragungsnummer (01 bis 60) – STOPP: Empfang manuell abgebrochen ● AUFTR-NR: Auftragsnummer Systemmonitor –...
  • Seite 42: Manuelles Drucken Von Berichten Und Listen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Manuelles Drucken von Berichten und Listen Erweiterte Kopierfunktionen Weitere Informationen zu Bericht bzw. Liste, siehe „Übersicht über Berichte und Listen“, auf S. 4-2. Systemmonitor Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. Drücken Sie [ ] bzw. [ ], um Berichte und Listen <BERICHTEINSTELL.>...
  • Seite 43 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen 5 Störungsbeseitigung Erweiterte Kopierfunktionen Allgemeine Störungen ................5-2 Systemmonitor Probleme mit dem Papiereinzug ............5-4 Berichte und Listen Sende- und Empfangsprobleme (Nur MF4140/MF4150)....... 5-5 Sendeprobleme ............5-5 Störungsbeseitigung Empfangsprobleme..........5-9 Kopierprobleme ..................5-15 Anhang Druckprobleme ..................
  • Seite 44: Störungsbeseitigung

    Problem gelöst, so erlischt die Fehleranzeige, und das Display zeigt wieder Betriebsbereitschaft an. Schalten Sie das Gerät über den Hauptschalter Blinkt die Fehleranzeige, so schalten Sie das Gerät ein. aus und wenden sich an Ihren Canon-Fachhändler oder die Canon-Hotline. Inhaltsverzeichnis Index...
  • Seite 45 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen LCD-Display zeigt nichts an. Erweiterte Ist das Netzkabel richtig angeschlossen? Kopierfunktionen Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel korrekt Systemmonitor mit Gerät und Netzsteckdose verbunden ist. Falls das Gerät mit einer beschalteten Mehrfachsteckdose verbunden ist, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen und Berichte und Listen eingeschaltet ist.
  • Seite 46: Probleme Mit Dem Papiereinzug

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Probleme mit dem Papiereinzug Erweiterte Kopierfunktionen Sind verschiedene Papiertypen in das Gerät Papier wird nicht korrekt eingezogen. eingelegt? Systemmonitor Ist das Papier korrekt eingelegt? Legen Sie nur Papier eines Typs ein. Stellen Sie sicher, dass das Papier einwandfrei Berichte und Listen Stellen Sie sicher, dass nur Papier eingelegt wird, eingelegt ist.
  • Seite 47: Sende- Und Empfangsprobleme (Nur Mf4140/Mf4150)

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Sende- und Empfangsprobleme (Nur MF4140/MF4150) Erweiterte Kopierfunktionen ■ Sendeprobleme Das Dokument wurde nicht oder nicht richtig Systemmonitor angelegt? Dokumente können nicht gesendet werden. Stellen Sie sicher, dass das Dokument einwandfrei Berichte und Listen Wurde das Gerät gerade eingeschaltet? eingelegt ist.
  • Seite 48 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Ist das Gerät auf Energiesparmodus Ist das Telefonkabel richtig angeschlossen? geschaltet? Erweiterte Stellen Sie sicher, dass das Kabel richtig Kopierfunktionen Drücken Sie [Stromsparmodus], um den angeschlossen ist. (Siehe „Anschluss der Energiesparmodus zu verlassen. Telefonleitungen und Installation des Hörers (Nur Systemmonitor MF4140/MF4150)“, im Handbuch für Starter.) Ist im Gerät der Gegenstelle ein Papiermangel...
  • Seite 49 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Leuchtet die Verarbeitungs-/Datenanzeige? Mit dem Gerät übertragene Dokumente sind fleckig oder verschmutzt. Erweiterte Das externe Telefon ist besetzt. Warten Sie bitte, Kopierfunktionen bis das externe Telefon wieder frei ist. Funktioniert das Gegenstellengerät ordnungsgemäß? Systemmonitor Ist das Gerät überhitzt? Überprüfen Sie Ihr Gerät durch Erstellen einer Kopie.
  • Seite 50 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Dokumente werden in einem verkleinerten Format beim Gesendete Dokumente werden zu langsam übertragen. Empfänger ausgedruckt. Erweiterte Ist die Auflösung auf <FEIN> oder Kopierfunktionen Ist das Papierformat des Empfängers kleiner <SUPERFEIN> eingestellt? als das gesendete Dokument? Systemmonitor Falls das Dokument keine kleine Schrift oder Fotos Falls der Empfänger ein kleines Papierformat...
  • Seite 51: Empfangsprobleme

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte ■ Faxfunktionen Empfangsprobleme Nach Drücken von [Start] muss die Faxnummer erneut eingegeben werden. Erweiterte Ein Teil des empfangenen Dokuments ist abgeschnitten. Kopierfunktionen Wurde <NEUES ZIEL BEST.> in den Sind die Führungsschienen im <SENDEEINSTELL.> des Menüs Systemmonitor Papiereinzugsfach auf das Papierformat <FAXEINSTELLUNGEN>...
  • Seite 52 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Das Gerät empfängt Dokumente nicht automatisch. Ist Papier in das Gerät eingelegt? Erweiterte Ist das Gerät auf automatischen Empfang Stellen Sie sicher, dass Papier eingelegt ist. (Siehe Kopierfunktionen eingestellt? „Papiereinzugfach einrichten und Papier einlegen“, im Handbuch für Starter.) Systemmonitor Damit das Gerät Dokumente automatisch...
  • Seite 53 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Ein empfangenes Fax kann nicht beidseitig ausgedruckt werden Ist während des Empfangs ein Fehler aufgetreten? Erweiterte Wurde der beidseitige Druckmodus auf ‚EIN‘ Kopierfunktionen Prüfen Sie das LCD-Display auf Fehlermeldungen. gesetzt? (Siehe in Kapitel 11, „Störungsbeseitigung“, im Benutzerhandbuch.) Systemmonitor Vergewissern Sie sich, dass der beidseitige...
  • Seite 54 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Haben Sie den Anruf durch Drücken von [Start] Arbeitet das sendende Gerät einwandfrei? bzw. wählen der Fernempfangskennung nach Erweiterte dem Auflegen unterbrochen? Bitten Sie den Sender, die Scaneinheit seines Kopierfunktionen Faxgeräts auf Sauberkeit zu prüfen. Drücken Sie immer [Start] bzw.
  • Seite 55 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Tritt Tonermangel auf? Empfangene Dokumente weisen Kleckse oder Unregelmäßigkeiten auf. Erweiterte Falls Sie Dokumente ohne Austauschen der Kopierfunktionen Tonerpatrone ausdrucken wollen, setzen Sie Ist die Telefonleitung oder die Verbindung <FORTLAUF. DRUCKEN> unter schlecht? Systemmonitor <DRUCKEREINSTELLG.>...
  • Seite 56 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Dokumente werden zu langsam empfangen. Beim Empfang von Dokumenten treten häufig Fehler auf. Erweiterte Ist die Auflösung auf <FEIN> oder Ist die Telefonleitung oder die Verbindung Kopierfunktionen <SUPERFEIN> eingestellt? schlecht? Systemmonitor Die Empfangsdauer kann durch Einstellen der Prüfen Sie, ob ein Gerät (z.B.
  • Seite 57: Kopierprobleme

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Kopierprobleme Erweiterte Kopierfunktionen Der Alarmton erklingt* bzw. beim Kopieren erscheint auf dem Erstellen von Kopien funktioniert nicht. LCD-Display <SPEICHER VOLL>. Systemmonitor Haben Sie das Siegel von der Tonerpatrone * Nur MF4140/MF4150 entfernt? Ist während der Übertragung ein Fehler Berichte und Listen Unbedingt das Siegel von der Patrone entfernen.
  • Seite 58: Druckprobleme

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Druckprobleme Erweiterte Kopierfunktionen Der Ausdruck stimmt nicht mit dem Papierformat überein. Kein Drucken möglich. Systemmonitor Entspricht das geladene Papierformat der Ist das Netzkabel richtig angeschlossen? Papierformateinstellung? Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel korrekt Berichte und Listen Ändern Sie die Papierformateinstellung bzw.
  • Seite 59 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Wiederholtes Auftreten von Papierstaus. Der Ausdruck hat vertikale weiße Streifen. Erweiterte Ist der richtige Papiertyp in das Gerät Tritt Tonermangel auf bzw. ist der Toner Kopierfunktionen eingelegt? unregelmäßig verteilt? Systemmonitor Stellen Sie sicher, dass nur Papier eingelegt wird, Schwenken Sie die Tonerpatrone hin und her.
  • Seite 60: Telefonprobleme (Nur Mf4140/Mf4150)

    OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Telefonprobleme (Nur MF4140/MF4150) Erweiterte Kopierfunktionen Die Verbindung wird während des Telefongesprächs Wählen funktioniert nicht. unterbrochen. Systemmonitor Ist das Telefonkabel richtig angeschlossen? Ist das Telefonkabel richtig angeschlossen? Stellen Sie sicher, dass das Kabel richtig Berichte und Listen angeschlossen ist.
  • Seite 61 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen 6 Anhang Erweiterte Kopierfunktionen Glossar ..................... 6-2 Systemmonitor Index ......................6-8 Berichte und Listen Störungsbeseitigung Anhang Inhaltsverzeichnis Index...
  • Seite 62 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Glossar Erweiterte Kopierfunktionen Systemmonitor Auflösung Bericht Die Punktdichte eines Ausgabegeräts. Ausgedrückt in dpi (dots Ein vom Gerät gedrucktes Dokument, das Informationen über die per inch). Eine niedrige Auflösung lässt die Konturen von empfangenen und gesendeten Dokumente enthält. Schriftzeichen und Grafiken gezackt aussehen.
  • Seite 63 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen FEIN Erweiterte Fehlerkorrekturmodus (Error Correction Mode). Diese Funktion Die Auflösung für Dokumente mit kleinen Zeichen und dünnen Kopierfunktionen des Geräts korrigiert System- und Leitungsfehler beim Senden an Zeilen. bzw. Empfang von anderen Faxgeräten, die ebenfalls über ECM Fernempfang Systemmonitor verfügen.
  • Seite 64 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen G3, Faxgerät der Gruppe 3 Impulswahl Erweiterte Definiert von CCITT/ITU-T. Verwendet Codierungssysteme zur Siehe Impulswahlverfahren. Kopierfunktionen Übertragung von Abbildungsdaten bei gleichzeitiger Reduzierung Impulswahlverfahren der Datenmenge, die übertragen werden muss. Dadurch wird die Ein Telefonwahlverfahren, bei dem Impulse an die Telefonzentrale Systemmonitor Übertragungszeit verringert.
  • Seite 65 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Journal Manuelle Wahlwiederholung Erweiterte Ein Bericht der gesendeten und empfangenen Übertragungen Wenn sich das Gerät im Bereitschaftsmodus befindet, können Kopierfunktionen des Geräts. Sie durch Drücken von [Wahlwiederholung/Pause] auf dem Bedienfeld erneut wählen. Die zuletzt über die numerischen Systemmonitor Tasten eingegebene Rufnummer wird erneut gewählt.
  • Seite 66 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Numerische Tasten Registrierung Erweiterte Die runden, nummerierten Tasten auf dem Bedienfeld, die wie bei Bezeichnet Eingabe von Fax- oder Telefonnummern und den Kopierfunktionen einem Telefon angeordnet sind. entsprechenden Empfängernamen in den Speicher des Geräts Nutzen Sie diese für die manuelle Wahl.
  • Seite 67 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Umschalten zwischen Fax und Telefon Erweiterte Ermöglicht das kurzfristige Umschalten von Impuls- auf In dieser Einstellung prüft das Gerät bei Anrufen, ob es sich um Kopierfunktionen Mehrfrequenzwahl. In einigen Ländern ist evtl. nur die Impulswahl einen Telefon- oder Faxgerätanruf handelt.
  • Seite 68 OBEN Zurück Vorher Weiter Erweiterte Faxfunktionen Index Erweiterte Kopierfunktionen Systemmonitor AB/FAX 1-8 Hörer 1-6, 1-10 SENDEBERICHT 4-2 Zusatzeinstellungen 1-9 Automatischer Ausdruck 4-3 Abbrechen SPEICHERDATENL. 4-2 Berichte und Listen Impulswahl 1-6, 6-4 Faxaufträge 1-16 Speicherempfang 1-10 Kopierjobs 2-5 Störungsbeseitigung 5-1 Adressbuch 1-3 Allgemeine Störungen 5-2 Störungsbeseitigung JOURNAL 4-2, 6-5...
  • Seite 69 Systemmonitor CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan Berichte und Listen CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. Störungsbeseitigung 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON FRANCE S.A.S.
  • Seite 70 Serie Funktionen des Geräts Benutzerhandbuch Vor Einsatz des Geräts Verarbeitung von Dokumenten Druckmaterialien Senden von Dokumenten (Nur MF4140/MF4150) Empfangen von Dokumenten (Nur MF4140/MF4150) Kopieren Drucken Scannen PC-Fax (Nur MF4140/MF4150) Wartung Störungsbeseitigung Geräteeinstellungen Anhang Lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung danach zum späteren Nachschlagen griffbereit auf.
  • Seite 71: Handbücher Für Das Gerät

    ● Wir haben uns bemüht, dieses Handbuch so fehler- und auslassungsfrei wie möglich zu gestalten. Außerdem kann es aufgrund von Produktverbesserungen zu Abweichungen kommen. Bitte kontaktieren Sie Canon, falls Sie genaue Spezifikationen benötigen. ● Das auf der Umschlagseite abgebildete Gerät kann sich geringfügig von Ihrem unterscheiden.
  • Seite 72: Funktionen Des Geräts

    Funktionen des Geräts Faxfunktionen (Nur MF4140/MF4150) Empfängerwahl auf Tastendruck Zielwahl → S. 4-7 Empfängerwahl über einen zweistelligen Code Kurzwahl → S. 4-14 Wahl mehrerer Empfänger auf Tastendruck Gruppenwahl → S. 4-21 Suche unter gespeicherten AAAAA Empfängern BBBBB CCCCC Verwenden des Adressbuchs →...
  • Seite 73: Senden Eines Faxdokuments An Mehrere Empfänger

    Senden eines Faxdokuments an mehrere Empfänger Rundsendefunktion → Referenzhandbuch Faxempfang im Speicher ohne Ausdrucken Speicherempfang → Referenzhandbuch Faxe ohne Nummernkennung ablehnen Empfangsbeschränkung → Referenzhandbuch Fax (Fortsetzung)
  • Seite 74: Auswahl Eines Scanmodus Nach Bildtyp

    Kopierfunktionen Auswahl eines Scanmodus nach Bildtyp Bildqualität → S. 6-3 Einstellung der Bilddichte/Helligkeit der gescannten Bilder Dichte → S. 6-4 Vergrößern bzw. Verkleinern kopierter Bilder Zoomfaktor → S. 6-6 Kopien nach Seitenfolge ordnen AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA BBBB AAAA AAAA AAAA AAAA...
  • Seite 75: Montage Von Zwei Dokumenten Auf Eine Kopie

    Montage von zwei Dokumenten auf eine Kopie A BC DE F A BC DE F A BC 2-auf-1 DE F A BC DE F → Referenzhandbuch Druckerfunktion Drucken eines Dokuments von A BC einem PC A BC A BC Drucken A BC →...
  • Seite 76: Senden Eines Faxdokuments Von Einem Pc

    PC-Faxfunktionen (Nur MF4140/MF4150) Senden eines Faxdokuments von einem PC PC-Fax → Online-Hilfe...
  • Seite 77 Inhaltsverzeichnis Handbücher für das Gerät .............. i Funktionen des Geräts..............ii Faxfunktionen (Nur MF4140/MF4150)......ii Kopierfunktionen............. iv Druckerfunktion..............v Scannerfunktion............... v PC-Faxfunktionen (Nur MF4140/MF4150) ..... vi Inhaltsverzeichnis................. vii Verwendung dieser Anleitung ............. xii In diesem Handbuch verwendete Symbole ....xii Anmerkung zu den Abbildungen in diesem Handbuch ..............xiii Rechtliche Hinweise ..............
  • Seite 78 LCD-Display (Bereitschaftsmodus) ...........1-9 Faxmodus (Nur MF4140/MF4150) .......1-9 Kopiermodus..............1-9 Scanmodus..............1-9 Optionaler Handapparat (Nur MF4140/MF4150)......1-10 Handhabung des Handapparats.........1-10 Tonerpatrone................1-11 Handhabung der Tonerpatrone ........1-12 Den Tonerstand prüfen..........1-13 Datum/Zeit-Einstellung..............1-14 Schlafmodus-Einstellung ..........1-14 Einstellen der Sommerzeitfunktion (Nur MF4140/MF4150) ..........1-17 2 Verarbeitung von Dokumenten ..........2-1 Dokumentanforderungen............2-1 Scanbereich .................2-3 Einlegen von Dokumenten............2-4 Auf dem Vorlagenglas ..........2-4...
  • Seite 79 Einlegen von Papier ..............3-4 In den Mehrzweckeinzug ..........3-4 Einstellen von Papierformat und -typ ........3-7 4 Senden von Dokumenten (Nur MF4140/MF4150) ....4-1 Scan-Einstellungen ..............4-3 Bildqualität ..............4-3 Dichte................4-5 Automatische Wahl ..............4-6 Speichern von Empfängern für Kurzwahl .....4-6 Automatische Wahlverfahren........4-30 Manuelle Sendung (Nur MF4150) ..........4-32 5 Empfangen von Dokumenten (Nur MF4140/MF4150)...
  • Seite 80 9 PC-Fax (Nur MF4140/MF4150) ..........9-1 10 Wartung ................10-1 Reinigen des Geräts ..............10-1 Gehäuse ..............10-1 Geräteinneres .............10-2 Fixierwalze..............10-4 Scanbereich..............10-5 Auswechseln der Tonerpatrone ..........10-8 Umverteilen des Toners..........10-8 Auswechseln der Tonerpatrone........10-10 Transport des Geräts ..............10-12 11 Störungsbeseitigung............11-1 Beseitigen von Papierstaus............11-1 Dokumentenstaus (Nur MF4150) .......11-1 Papierstaus..............11-3 Display-Meldungen..............11-9...
  • Seite 81 12 Geräteeinstellungen ............12-1 Geräteeinstellungen ..............12-1 Drucken der Anwenderdatenliste (Nur MF4140/MF4150) ..........12-1 Zugriff auf das Einstellungsmenü .......12-3 Einstellungsmenü..............12-5 PAPIEREINSTELLUNG ..........12-5 ALLGEMEINE EINST..........12-5 KOPIEREINSTELLUNG ..........12-6 DATUM&ZEIT EINST..........12-7 FAXEINSTELLUNGEN (Nur MF4140/MF4150) ..12-8 Randsende (Nur MF4140/MF4150) ......12-12 EINST. ADRESSBUCH (Nur MF4140/MF4150) ..12-13 JUSTAGE/REINIGUNG ...........12-14 BERICHTEINSTELL.
  • Seite 82: Verwendung Dieser Anleitung

    Verwendung dieser Anleitung In diesem Handbuch verwendete Symbole In allen Handbüchern werden die folgenden Symbole verwendet, um Warn-, Vorsichtshinweise und allgemeine Hinweise für den Betrieb des Geräts zu kennzeichnen. Kennzeichnet Warnhinweis, dessen Missachtung zu tödlichen oder WARNUNG schweren Verletzungen führen kann. Warnt vor Aktionen, die Verletzungen bzw.
  • Seite 83: Anmerkung Zu Den Abbildungen In Diesem Handbuch

    Anmerkung zu den Abbildungen in diesem Handbuch Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich die Abbildungen in diesem Handbuch auf das Modell MF4150 in Standardausführung ohne Optionen. Das Modell MF4150 wird in diesem Handbuch für Illustrationszwecke verwendet. Auf zu beachtende Unterschiede bezüglich der Modelle MF4120, MF4140 und MF4150 wird im Text aufmerksam gemacht, z.
  • Seite 84: Rechtliche Hinweise

    Alle anderen Produkte und Markennamen können eingetragene Warenzeichen, Warenzeichen oder Servicehinweise des entsprechenden Herstellers sein. Copyright Copyright © 2006 von Canon, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Canon Inc. darf diese Anleitung weder als Ganzes noch in Teilen reproduziert, übertragen, umgeschrieben, in Datenerfassungssystemen gespeichert oder in andere Landes- bzw.
  • Seite 86: Vor Einsatz Des Geräts

    Vor Einsatz des Geräts Komponenten des Geräts ADF (automatischer Dokumenteinzug)* Nimmt die Dokumente auf und zieht sie automatisch in den Scanbereich ein. * Nur MF4150 Führungsschienen Werden der Dokumentbreite entsprechend eingestellt. Dokumenteinzugsfach Zum Einlegen von Dokumenten. Dokumentausgabefach Zum Empfangen der Dokumente. Bedienfeld Zur Bedienung des Geräts.
  • Seite 87 Scanbereich Hier werden die über den ADF zugeführten Dokumente gescannt. Vorlagenglas Zum Anlegen von Dokumenten. Ausgabefachverlängerung Verlängerung für das Ausgabefach. Papieranschlag Verhindert, dass Blätter aus dem Ausgabefach fallen. Den Papieranschlag für A4-Papier aus der ursprünglichen Stellung lösen. Führungsschienen des Mehrzweckeinzugs Werden der Papierbreite entsprechend eingestellt.
  • Seite 88 USB-Anschluss Zum Anschluss des USB-Kabels (Universal Serial Bus). Hintere Abdeckung Diese Abdeckung wird zum Beseitigen von Papierstaus geöffnet. Netzanschlussbuchse Zum Anschluss des Netzkabels. Telefonleitungsbuchse* Zum Anschluss des Kabels eines externen Telefons. Buchse für externe Geräte* Zum Anschluss eines externen Geräts. Hörerbuchse* Schließen Sie ein optionales Hörerkabel an.
  • Seite 89: Bedienfeld

    Bedienfeld Hauptbedienfeld ● MF4140/MF4150 P O N [Systemmonitor]-Taste [Doppelseitig]-Taste Zum Prüfen des Druck- und Faxstatus, der Zum Aktivieren der Funktion zum Kopieren gedruckten und gescannten Seitenzahlen, doppelseitiger Dokumente. des verbleibenden Speicherplatzes sowie [Vergrößern/Verkleinern]-Taste zum Drucken von Übertragungs-/ Zum Vergrößern oder Verkleinern des Empfangsberichten.
  • Seite 90 [Stopp/Rückstell]-Taste [Löschen]-Taste Zum Abbrechen eines Jobvorgangs und zum Zum Löschen eingegebener Rücksetzen des Geräts in den alphanumerischer Zeichen. Bereitschaftsmodus. ]-Taste Fehler-Anzeige Zum Erhöhen des Werts bei verschiedenen Blinkt bei Auftreten eines Fehlers. Einstellungen. Dient auch zum Anzeigen des nächsten Eintrags im Menü. Verarbeitung/Daten-Anzeige [OK]-Taste Blinkt während dem Senden oder...
  • Seite 91 ● MF4120 [Systemmonitor]-Taste [Vergrößern/Verkleinern]-Taste Mit dieser Taste prüfen Sie Druckstatus, Zum Vergrößern oder Verkleinern des Druck- und Scanseitenzahl. Zoomfaktors. [Einstellungen anzeigen]-Taste [Dichte]-Taste Zum Überprüfen der Einstellungen für die Über diese Taste stellen Sie den Kontrast Kopierfunktion. beim Kopieren ein. [COPY]-Taste [Bildqualität]-Taste Zum Umschalten auf Kopierbetrieb.
  • Seite 92: Lcd-Display

    Fehler-Anzeige ]-Taste Blinkt bei Auftreten eines Fehlers. Zum Erhöhen des Werts bei verschiedenen Einstellungen. Dient auch zum Anzeigen des Verarbeitung/Daten-Anzeige nächsten Eintrags im Menü. Leuchtet, während im Gerät Aufträge auf die [OK]-Taste Verarbeitung warten. Zum Bestätigen einer Funktionseinstellung [Start]-Taste oder eines Modus. Mit dieser Taste starten Sie einen Kopier- ]-Taste bzw.
  • Seite 93: Faxbedienfeld (Nur Mf4140/Mf4150)

    Faxbedienfeld (Nur MF4140/MF4150) [Hörer]-Taste [Adressbuch]-Taste Drücken, wenn Sie eine Nummer wählen Zum Suchen nach einer gespeicherten Ziel- möchten, ohne den optionalen Hörer bzw. oder Kurzwahl-Nummer anhand des den Hörer des externen Telefons zugehörigen Namens. abzunehmen. [R]-Taste [Wahlwiederholung/Pause]-Taste Diese Taste dient zur Amtsholung oder zum Mit dieser Taste können Sie bei Wählen einer Nebenstellennummer, wenn Faxbereitschaft die zuletzt gewählte Nummer...
  • Seite 94: Lcd-Display (Bereitschaftsmodus)

    LCD-Display (Bereitschaftsmodus) Faxmodus Kopiermodus (Nur MF4140/MF4150) 3 1 / 1 2 2 0 0 6 1 0 : 5 0 1 0 0 % N U R F A X S T A N D A R D T E X T / F O T O Datum &...
  • Seite 95: Optionaler Handapparat (Nur Mf4140/Mf4150)

    Wenn Sie das Gerät gleichzeitig als Telefon und Faxgerät verwenden wollen bzw. wenn Sie Faxmitteilungen nach manuellem Umschalten empfangen wollen, bringen Sie den optionalen Handapparat an, den Sie über Ihren Canon-Fachhändler oder die Canon-Hotline beziehen können. Stellen Sie mit einem spitzen Gegenstand (z. B. Stift) die Ruftonlautstärke des Handapparat ein.
  • Seite 96: Tonerpatrone

    Tonerpatrone Die Lebensdauer einer Original-Patrone von Canon in diesem Gerät beträgt ca. 2.000 Seiten. Die Seitenanzahl beruht auf ISO/IEC 19752*, wenn mit den Standardeinstellungen A4-Seiten bei einer durchschnittlichen Druckdichte bedruckt werden. Der Tonerverbrauch hängt von der Art der gedruckten Dokumente ab. Wenn das durchschnittliche Dokument viele Grafiken, Tabellen oder Schaubilder enthält, ist die Lebensdauer der Tonerpatrone aufgrund des...
  • Seite 97: Handhabung Der Tonerpatrone

    Handhabung der Tonerpatrone ● Die Tonerpatrone von Monitoren, Festplatten und Disketten fernhalten. Der Magnet im Inneren der Tonerpatrone könnte diese Komponenten beschädigen. ● Orte mit hoher Temperatur, hoher Luftfeuchtigkeit und abrupten Temperaturschwankungen vermeiden. ● Die Tonerpatrone keinesfalls länger als fünf Minuten direktem Sonnenlicht oder anderen hellen Lichtquellen aussetzen.
  • Seite 98: Den Tonerstand Prüfen

    Den Tonerstand prüfen Sie können den Stand des verbleibenden Toners in der Patrone durch Drücken der [Toneranzeige]-Taste prüfen. Der Tonerstand wird am LCD-Display in vier Stufen angezeigt. Gibt die Toneranzeige an, dass die Tonerpatrone leer ist, sollten Sie sie umgehend austauschen.
  • Seite 99: Datum/Zeit-Einstellung

    Datum/Zeit-Einstellung Schlafmodus-Einstellung Wenn das Gerät eine gewisse Zeit lang nicht bedient wird, schaltet es automatisch in den Schlafmodus. [OK] Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <DATUM&ZEIT EINST.> zu wählen, und dann [OK]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <AUTO-STANDBY>...
  • Seite 100 [OK] Drücken Sie [ ] oder [ ], um <EIN> zu wählen, und dann [OK]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um die gewünschte Intervalldauer zu wählen, und dann [OK]. Sie können eine Intervallzeit zwischen 3 und 30 Minuten einstellen (in Minutenschritten). Sie können die Werte auch über die numerischen Tasten eingeben.
  • Seite 101 HINWEIS – Zur Wiederaufnahme des Normalbetriebs nach Schlafmodus drücken Sie [Stromsparmodus] am Bedienfeld. – Um den Schlafmodus manuell zu aktivieren, drücken Sie [Stromsparmodus] am Bedienfeld. – Das Gerät wechselt nicht in den Schlafmodus, wenn: • es in Betrieb ist • die Verarbeitung/Daten-Anzeige aufleuchtet oder blinkt •...
  • Seite 102: Einstellen Der Sommerzeitfunktion (Nur Mf4140/Mf4150)

    Einstellen der Sommerzeitfunktion (Nur MF4140/ MF4150) In gewissen Ländern oder Regionen wird die Zeit in den Sommermonaten vorgestellt. Dies wird als „Sommerzeit“ bezeichnet. [OK] Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <DATUM&ZEIT EINST.> zu wählen, und dann [OK].
  • Seite 103 1-18...
  • Seite 104: Verarbeitung Von Dokumenten

    Verarbeitung von Dokumenten Dokumentanforderungen Vorlagenglas ADF (Nur MF4150) – Normalpapier Normalpapier (aus mehreren – Dicke Dokumente hinsichtlich Größe, Dicke und – Fotos Papiergewicht gleichen Seiten – Kleine Dokumente (z. B. bestehende Dokumente oder aus Indexkarten) einer Seite bestehende – Spezielle Papierarten (z. B. Dokumente.) Pauspapier* , OHP-Folien*...
  • Seite 105 ● Dokumente dürfen erst auf das Vorlagenglas gelegt werden, wenn u. U. vorhandene Klebemittel, Tinte oder Korrekturflüssigkeit auf dem Dokument vollständig trocken ist. ● Entfernen Sie alle Befestigungsteile wie Heftklammern oder Büroklammern, bevor Sie ein Dokument in den ADF einlegen. ●...
  • Seite 106: Scanbereich

    Scanbereich Vergewissern Sie sich, dass Text und Grafiken des Dokuments sich im schraffierten Bereich der folgenden Abbildung befinden. Beachten Sie bitte, dass die hier aufgeführten Randbreiten nur ungefähre Werte darstellen und in der Praxis geringfügig abweichen können. 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm...
  • Seite 107: Einlegen Von Dokumenten

    Einlegen von Dokumenten Auf dem Vorlagenglas Klappen Sie die ADF-/Vorlagenabdeckung auf. Legen Sie das Dokument mit der Vorderseite nach unten an.
  • Seite 108 Richten Sie das Dokument den entsprechenden Papierformatmarkierungen gemäß aus. Sollte das Dokument zu keiner der Papierformatmarkierungen passen, richten Sie es mittig zur Pfeilmarkierung aus. Schließen Sie die ADF-/Vorlagenabdeckung vorsichtig. Nun kann das Dokument eingelesen werden. VORSICHT – Beim Schließen der ADF-/Vorlagenabdeckung vorsichtig vorgehen, damit Sie sich nicht Ihre Finger einklemmen und verletzen.
  • Seite 109: Im Adf (Nur Mf4150)

    Im ADF (Nur MF4150) Fächern Sie den Dokumentenstapel auf und richten Sie die Kanten aus. Stellen Sie die Führungsschienen auf die Breite des Dokuments ein.
  • Seite 110 Platzieren Sie die Originale ordentlich ausgerichtet mit der zu scannenden Seite nach oben in den Dokumenteinzug ein. Wenn Sie Originale der Formate A5 oder B5 auf A4 vergrößern wollen, legen Sie sie quer ein. Nun kann das Dokument eingelesen werden. HINWEIS –...
  • Seite 112: Druckmaterialien

    Druckmaterialien Papieranforderungen Papiereinzugsfach Mehrzweckeinzug Format (B × L) A4, B5, A5, Executive, Briefumschlag (US COMMERCIAL 10, Monarch, EUROPEAN DL, ISO-C5), Oficio, Brazil-Oficio, Mexico-Oficio, Folie, Government-LTR, Government-LGL, Foolscap, LTR, LGL (76 × 127 bis 216 × 356 mm) Gewicht 60 bis 163 g/m Menge Max.
  • Seite 113: Druckbereich

    Druckbereich Der schraffierte Bereich zeigt den ungefähren Druckbereich von Papier im A4-Format und Briefumschlag. Beachten Sie bitte, dass die hier aufgeführten Randbreiten nur ungefähre Werte darstellen und in der Praxis geringfügig abweichen können. 6 mm 6 mm 5 mm 5 mm...
  • Seite 114: Richtlinien Für Papier

    Packungen in der Originalverpackung an einem kühlen und trockenen Ort. ● Lagern Sie Papier bei 18°C–24°C und 40%–60% relativer Luftfeuchtigkeit. ● Verwenden Sie nur Folien, die für Laserdrucker geeignet sind. Canon empfiehlt die Verwendung von Canon-Folien für dieses Gerät.
  • Seite 115: Einlegen Von Papier

    Einlegen von Papier Wie Sie Papier in das Papiereinzugfach einlegen, siehe „Papiereinzugfach einrichten und Papier einlegen“ im Handbuch für Starter. In den Mehrzweckeinzug Verwenden Sie den Mehrzweckeinzug wenn Sie auf anderem Papier als auf dem im Papiereinzugsfach eingelegten kopieren oder drucken möchten. Legen Sie das Papier blattweise in den Mehrzweckeinzug ein.
  • Seite 116 Beim Einlegen des Papiers das Papier vorsichtig mit der zu bedruckenden Seite nach oben weisend in den Mehrzweckeinzug einlegen. HINWEIS Falls Sie Papier mit einem Briefkopf einlegen, positionieren Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite (Briefkopfseite) nach oben und mit der oberen Kante voran in den Mehrzweckeinzug.
  • Seite 117 Verschieben Sie die Papierführungen, sodass sie links und rechts am Papier anliegen. HINWEIS Falls die Papierführungen nicht korrekt anliegen, kann die Qualität der Ausdrucke beeinträchtigt werden. Geben Sie Format und Typ des eingelegten Papiers an. Einzelheiten zum Einstellen von Papierformat und -typ siehe Siehe „Einstellen von Papierformat und -typ“...
  • Seite 118: Einstellen Von Papierformat Und -Typ

    Einstellen von Papierformat und -typ Die Standardeinstellung ist <A4> und <NORMALPAPIER>. Wenn Sie andere Papierformate und/oder Papiertypen einlegen, verwenden Sie das folgende Verfahren zum Ändern der Einstellungen für Papierformat/-typ. Der Vorgang ist jeweils für Papiereinzugsfach und den Mehrzweckeinzug gleich, außer dass in Schritt 3 und 6 entweder das Papiereinzugsfach oder der Mehrzweckeinzug gewählt wird.
  • Seite 119 [OK] Drücken Sie [ ] oder [ ], um <PAPIERFORMAT> zu wählen, und dann [OK]. Verwenden Sie [ ] oder [ ] zur Auswahl des Papierformats und drücken Sie dann [OK]. <A4>, <B5>, <A5>, <EXECUTIVE>, <US COMMERCIAL 10>, <MONARCH>, <EUROPEAN DL>, <ISO-C5>, <OFICIO>, <BRAZIL-OFICIO>, <MEXICO-OFICIO>, <FOLIE>, <GOVERNMENT- LETTER>, <GOVERNMENT-LEGAL>, <FOOLSCAP>, <LTR>, <LGL>...
  • Seite 120 [OK] Drücken Sie [ ] oder [ ], um <PAPIERTYP> zu wählen, und dann [OK]. Wählen Sie den Papiertyp mit [ ] bzw. [ ] und drücken Sie dann [OK]. Sie können zwischen den folgenden Papiertypen wählen: <NORMALPAPIER> oder <NORMALPAPIER N> für Normalpapier (64 g/m bis 90 g/m <SCHWERES PAPIER>...
  • Seite 121 3-10...
  • Seite 122: Senden Von Dokumenten (Nur Mf4140/Mf4150)

    Senden von Dokumenten (Nur MF4140/MF4150) Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein Dokument zu senden. Hinsichtlich der weiteren Sendefunktionen siehe Kapitel 1, „Erweiterte Faxfunktionen (Nur MF4140/MF4150)“ im Referenzhandbuch. Dokument einlegen Faxmodus aufrufen Legen Sie das Dokument auf dem Drücken Sie [FAX]. Vorlagenglas an oder in den ADF Die FAX-Anzeige leuchtet nun, und das Gerät befindet ein.
  • Seite 123: Faxnummer Eingeben

    Faxnummer eingeben Dokument senden Wählen Sie die Faxnummer des Drücken Sie [Start]. Empfängers mit den numerischen Wenn Sie Dokumente über das Vorlagenglas einlesen, Tasten. müssen Sie für jedes Blatt [Start] drücken. Wenn alle Seiten eingescannt sind, drücken Sie [OK]. Falls <NEUES ZIEL BEST.> unter Beispiel <SENDEEINSTELL.>...
  • Seite 124: Scan-Einstellungen

    Scan-Einstellungen Sie können die Bildqualität (Auflösung) und Dichte (Helligkeit) für das zu sendende Dokument einstellen. Je höher die eingestellte Bildqualität, um so detailreicher wird das gesendete Bild, wobei jedoch die Übertragung länger dauert. Wählen Sie die zum jeweiligen Dokument passenden Scan- Einstellungen.
  • Seite 125 [OK] Drücken Sie [ ] oder [ ], um die Auflösung zu wählen, und dann [OK]. <STANDARD> für die meisten reinen Textdokumente. (200 × 100 dpi) <FEIN> für Dokumente mit klein gedrucktem Text (die Auflösung ist zweimal so hoch wie bei <STANDARD>).
  • Seite 126: Dichte

    Dichte [OK] Drücken Sie [FAX]. Drücken Sie [Dichte]. Beispiel D I C H T E - H L D K + Stellen Sie die gewünschte Dichte mit [ ] oder [ ] ein und drücken Sie dann [OK]. ]: Zum Abdunkeln von zu hellen Dokumenten ]: Zum Aufhellen von Dokumenten...
  • Seite 127: Automatische Wahl

    Automatische Wahl Die automatische Wahl ermöglicht Ihnen das Wählen von Fax-/Telefonnummern mit einer Taste oder einer Tastenkombination. Die folgenden automatischen Wählmethoden stehen zur Verfügung: ● Zielwahl (S. 4-7) – Speichern Sie zunächst die Fax-/Telefonnummer als Zielwahlnummer. Zum Wählen der gespeicherten Rufnummer betätigen Sie dann einfach die Zielwahltaste, der Sie die Nummer zugeordnet haben.
  • Seite 128: Registrieren Für Zielwahl

    ● Registrieren für Zielwahl [OK] Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <EINST. ADRESSBUCH> zu wählen, und dann [OK]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <ZIELWAHL> zu wählen, und dann [OK]. Drücken Sie die Zielwahltaste (01 bis 07), die Sie mit der Faxnummer belegen möchten, und dann [OK].
  • Seite 129 [OK] Geben Sie den Namen des Empfängers (max. 20 Buchstaben einschließlich Leerstellen) mit den numerischen Tasten ein und drücken Sie dann [OK]. Beispiel N A M E [ A ] C A N Geben Sie die zu speichernde Faxnummer (max. 50 Stellen einschließlich Leerstellen und Pausen) mit den numerischen Tasten ein und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 130: Bearbeiten Von Zielwahlnummern

    ● Bearbeiten von Zielwahlnummern [OK] Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <EINST. ADRESSBUCH> zu wählen, und dann [OK]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <ZIELWAHL> zu wählen, und dann [OK]. Drücken Sie die Zielwahltaste (01 bis 07), deren Belegung Sie bearbeiten möchten, und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 131 [OK] Gehen Sie mit [ ] oder [ ] zum falschen Zeichen zurück und löschen Sie es dann mit [Löschen]. Halten Sie [Löschen] gedrückt, um den gesamten Namen zu löschen. Geben Sie das bzw. die neuen Zeichen mit den numerischen Tasten ein und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 132 [OK] Gehen Sie mit [ ] oder [ ] zur falschen Ziffer zurück und löschen Sie sie dann mit [Löschen]. Halten Sie [Löschen] gedrückt, um alle Nummern zu löschen. Geben Sie die neue Ziffer bzw. Nummer mit den numerischen Tasten ein und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 133: Löschen Von Zielwahlnummern

    ● Löschen von Zielwahlnummern [OK] Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <EINST. ADRESSBUCH> zu wählen, und dann [OK]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <ZIELWAHL> zu wählen, und dann [OK]. Drücken Sie die Zielwahltaste (01 bis 07), deren Rufnummer Sie löschen möchten, und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 134 [OK] Drücken Sie [OK]. Halten Sie [Löschen] gedrückt, um die Nummer vollständig zu löschen, und drücken Sie dann [OK]. HINWEIS Beim Löschen einer kompletten Nummer wird der zugehörige Name automatisch mit gelöscht. Drücken Sie [Stopp/Rückstell], um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren. 4-13...
  • Seite 135: Registrieren Für Kurzwahl

    ● Registrieren für Kurzwahl [OK] Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <EINST. ADRESSBUCH> zu wählen, und dann [OK]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <KODIERTE WAHL> zu wählen, und dann [OK]. Verwenden Sie [ ] oder [ ], um einen Kurzwahlcode (00 bis 99) zu wählen, und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 136 [OK] Geben Sie den Namen des Empfängers (max. 20 Buchstaben einschließlich Leerstellen) mit den numerischen Tasten ein und drücken Sie dann [OK]. Beispiel N A M E [ A ] C A N Geben Sie die zu speichernde Faxnummer (max. 50 Stellen einschließlich Leerstellen und Pausen) mit den numerischen Tasten ein und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 137: Bearbeiten Von Kurzwahlnummern

    ● Bearbeiten von Kurzwahlnummern [OK] Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <EINST. ADRESSBUCH> zu wählen, und dann [OK]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <KODIERTE WAHL> zu wählen, und dann [OK]. Verwenden Sie [ ] oder [ ], um den zu bearbeitenden Kurzwahlcode (00 bis 99) zu wählen, und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 138 [OK] Gehen Sie mit [ ] oder [ ] zum falschen Zeichen zurück und löschen Sie es dann mit [Löschen]. Halten Sie [Löschen] gedrückt, um den gesamten Namen zu löschen. Geben Sie das bzw. die neuen Zeichen mit den numerischen Tasten ein und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 139 [OK] Gehen Sie mit [ ] oder [ ] zur falschen Ziffer zurück und löschen Sie sie dann mit [Löschen]. Halten Sie [Löschen] gedrückt, um alle Nummern zu löschen. Geben Sie die neue Ziffer bzw. Nummer mit den numerischen Tasten ein und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 140: Löschen Von Kurzwahlnummern

    ● Löschen von Kurzwahlnummern [OK] Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <EINST. ADRESSBUCH> zu wählen, und dann [OK]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <KODIERTE WAHL> zu wählen, und dann [OK]. Verwenden Sie [ ] oder [ ], um den zu löschenden Kurzwahlcode (00 bis 99) zu wählen, und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 141 [OK] Drücken Sie [OK]. Halten Sie [Löschen] gedrückt, um die Nummer vollständig zu löschen, und drücken Sie dann [OK]. HINWEIS Beim Löschen einer kompletten Nummer wird der zugehörige Name automatisch mit gelöscht. Drücken Sie [Stopp/Rückstell], um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren. 4-20...
  • Seite 142: Registrieren Von Gruppenwahlnummern

    ● Registrieren von Gruppenwahlnummern [OK] Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <EINST. ADRESSBUCH> zu wählen, und dann [OK]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <GRUPPENWAHL> aufzurufen, und dann [OK]. Geben Sie eine freie Zielwahltaste an, die Sie für Gruppenwahl belegen möchten, und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 143 [OK] Geben Sie den Gruppennamen (max. 20 Buchstaben einschließlich Leerstellen) mit den numerischen Tasten ein und drücken Sie dann [OK]. Beispiel N A M E [ A ] C A N O N G R O U P Geben Sie die Ziel-/Kurzwahlnummern ein, die Sie der betreffenden Gruppe (max.
  • Seite 144: Hinzufügen Neuer Empfänger Zu Einer Gruppe

    ● Hinzufügen neuer Empfänger zu einer Gruppe [OK] Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <EINST. ADRESSBUCH> zu wählen, und dann [OK]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <GRUPPENWAHL> aufzurufen, und dann [OK]. Verwenden Sie [ ] oder [ ], um die zu bearbeitende Gruppe zu wählen, und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 145: Löschen Von Empfängern Aus Einer Gruppe

    ● Löschen von Empfängern aus einer Gruppe [OK] Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <EINST. ADRESSBUCH> zu wählen, und dann [OK]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <GRUPPENWAHL> aufzurufen, und dann [OK]. Verwenden Sie [ ] oder [ ], um die Gruppe mit zu löschenden Empfängern zu wählen, und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 146 [OK] Verwenden Sie [ ] oder [ ], um die aus der Gruppe zu löschende Nummer aufzurufen. Drücken Sie [Löschen]. Um weitere Nummern aus der Gruppe zu löschen, wiederholen Sie die Schritte 6 und 7 und drücken dann [OK]. Drücken Sie [Stopp/Rückstell], um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren.
  • Seite 147: Ändern Des Gruppennamens

    ● Ändern des Gruppennamens [OK] Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <EINST. ADRESSBUCH> zu wählen, und dann [OK]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <GRUPPENWAHL> aufzurufen, und dann [OK]. Verwenden Sie [ ] oder [ ], um die zu bearbeitende Gruppe zu wählen, und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 148 [OK] Gehen Sie mit [ ] oder [ ] zum falschen Zeichen zurück und löschen Sie es dann mit [Löschen]. Halten Sie [Löschen] gedrückt, um den gesamten Namen zu löschen. Geben Sie den neuen Namen mit den numerischen Tasten ein und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 149: Löschen Einer Gruppe

    ● Löschen einer Gruppe [OK] Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <EINST. ADRESSBUCH> zu wählen, und dann [OK]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <GRUPPENWAHL> aufzurufen, und dann [OK]. Verwenden Sie [ ] oder [ ], um die zu löschende Gruppe zu wählen, und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 150 [OK] Rufen Sie die erste Ziel-/Kurzwahlnummer mit [ ] oder [ ] auf. Drücken Sie [Löschen]. Wiederholen Sie die Schritte 6 und 7, bis alle Nummern der Gruppe gelöscht sind, und drücken Sie dann [OK]. HINWEIS Beim Löschen aller Nummern wird der zugehörige Gruppenname automatisch mit gelöscht. Drücken Sie [Stopp/Rückstell], um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren.
  • Seite 151: Automatische Wahlverfahren

    Automatische Wahlverfahren Befolgen Sie das untenstehende Verfahren, um Faxe mit Hilfe des automatischen Wahlverfahrens an registrierte Empfänger zu senden. Drucken Sie die Liste der registrierten Empfänger aus, um sie für die Kurzwahl schnell zur Hand zu haben. (Siehe Kapitel 4, „Berichte und Listen (Nur MF4140/MF4150)“, im Referenzhandbuch.) ●...
  • Seite 152: Verwenden Von Kurzwahlnummern

    ● Verwenden von Kurzwahlnummern [OK] Legen Sie das Dokument auf dem Vorlagenglas an oder in den ADF ein. Drücken Sie [FAX]. Nehmen Sie eventuelle Einstellungen für Ihr Dokument vor. Einzelheiten siehe Siehe „Scan-Einstellungen“ auf S. 4-3. Drücken Sie [Kurzwahl]. Geben Sie den betreffenden zweistelligen Code (00 bis 99) mit den numerischen Tasten ein.
  • Seite 153: Manuelle Sendung

    Manuelle Sendung (Nur MF4150) Senden Sie Dokumente manuell, wenn Sie vor der Übertragung mit dem Empfänger sprechen wollen oder das Gerät der Gegenstelle Dokumente nicht automatisch empfängt. HINWEIS – Manuell zu sendende Dokumente können nicht auf dem Vorlagenglas angelegt werden. –...
  • Seite 154 Drücken Sie [Hörer] oder nehmen Sie den optionalen Hörer bzw. den Hörers des externen Telefons ab. Wählen Sie die Fax-/Telefonnummer des Empfängers. HINWEIS Warten Sie vor dem Wählen der Nummer, bis der Wählton zu hören ist. Wenn Sie mit der Nummerneingabe beginnen, bevor der Wählton erklingt, wird die Verbindung unter Umständen nicht oder falsch aufgebaut.
  • Seite 155 4-34...
  • Seite 156: Empfangen Von Dokumenten

    Empfangen von Dokumenten (Nur MF4140/MF4150) Gehen Sie wie folgt vor, um das Gerät auf Dokumentenempfang einzustellen. Hinsichtlich der erweiterten Empfangsfunktionen siehe Kapitel 1, „Erweiterte Faxfunktionen (Nur MF4140/MF4150)“ im Referenzhandbuch. Das Einstellungsmenü aufrufen Den Empfangsmodus aufrufen Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. ] oder [ Drücken Sie , um <FAXEINSTELLUNGEN>...
  • Seite 157: Den Empfangsmodus Wählen

    Den Empfangsmodus wählen Das Einstellungsmenü verlassen Wählen Sie den Empfangsmodus Drücken Sie [Stopp/Rückstell], um in ] oder [ und drücken den Bereitschaftsmodus Sie dann [OK]. zurückzukehren. <NUR FAX>: Bei Anrufen wird direkt auf Faxempfang geschaltet. Was wenn... <AB/FAX>: Das Gerät empfängt Dokumente automatisch und zeichnet Telefonnachrichten auf.
  • Seite 158: Auf Kopiermodus Schalten

    Kopieren Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Kopie zu erstellen. Einzelheiten zu den erweiterten Kopierfunktionen siehe Kapitel 2 „Erweiterte Kopierfunktionen“ im Referenzhandbuch. Dokument einlegen Auf Kopiermodus schalten Legen Sie das Dokument auf dem Drücken Sie [COPY]. Vorlagenglas an oder in den ADF Die COPY-Anzeige leuchtet nun, und das Gerät ein.
  • Seite 159: Kopienzahl Eingeben

    Kopienzahl eingeben Kopiervorgang starten Geben Sie die Kopienzahl (1 bis 99) Drücken Sie [Start]. mit den numerischen Tasten ein. Beispiel 1 0 0 % T E X T / F O T O Was wenn... Was wenn... ● Bei Eingabe einer falschen Ziffer: ●...
  • Seite 160 Scan-Einstellungen Vor Drücken der Taste [Start] zum Beginnen des Kopiervorgangs können Sie die Scan-Einstellungen an das Dokument anpassen. Diese Einstellungen werden bei aktivierter automatischer Rückstellfunktion bzw. durch Drücken von [Stopp/ Rückstell] auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Bildqualität Drücken Sie [COPY]. Drücken Sie [Bildqualität] wiederholt, um den Dokumenttyp zu wählen. <TEXT/FOTO>: Für Dokumente mit Text und Fotos.
  • Seite 161: Automatische Einstellung

    Dichte Sie können die Dichte entweder automatisch oder aber manuell auf einen geeigneten Wert einstellen. ● Automatische Einstellung [OK] Drücken Sie [COPY]. Drücken Sie wiederholt [Dichte], bis <AUTO> angezeigt wird, und dann [OK]. HINWEIS Als Bildqualität wird automatisch <TEXT> vorgegeben.
  • Seite 162: Manuelle Einstellung

    ● Manuelle Einstellung [OK] Drücken Sie [COPY]. Drücken Sie wiederholt auf [Dichte], um den manuellen Modus zu wählen. Beispiel D I C H T E - H L D K + Stellen Sie die gewünschte Kopiendruckdichte mit [ ] oder [ ] ein und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 163: Zoomfaktor

    Zoomfaktor ● Feste Abbildungsmaßstäbe Sie können Standartformat-Dokumente auf ein anderes Standardformat vergrößern oder verkleinern. [OK] Drücken Sie [COPY]. Drücken Sie [Vergrößern/Verkleinern]. Verwenden Sie [ ] oder [ ] zur Auswahl des Abbildungsmaßstabs und drücken Sie dann [OK]. – 200 % MAX. –...
  • Seite 164: Zoomfunktion

    ● Zoomfunktion Sie können Originale mit einem beliebigen Zoomfaktor in 1 %-Schritten verkleinern und vergrößern. Der Zoombereich erstreckt sich von 50 % bis 200 %. [OK] Drücken Sie [COPY]. Drücken Sie [Vergrößern/Verkleinern] zweimal. Geben Sie den gewünschten Zoomfaktor mit den numerischen Tasten ein und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 166: Drucker Wählen

    Vergewissern Sie sich, dass der Druckertreiber installiert ist. Einzelheiten zur Einstellung des Druckertreibers finden Sie in der Online-Hilfe. Druckbefehl geben Drucker wählen Klicken Sie bei geöffnetem Wählen Sie das Drucker-Symbol für Dokument in einer Anwendung auf Ihr Gerät aus ([Canon MF4100 [Datei] > [Drucken]. Series UFRII LT]).
  • Seite 167: Voreinstellungen Anpassen

    Voreinstellungen anpassen Dokument drucken Klicken Sie zum Öffnen des Klicken Sie auf [Drucken] bzw. [OK]. Dialogfelds auf [Einstellungen] bzw. [Eigenschaften]. Klicken Sie abschließend auf [OK]. Was wenn... ● Falls Sie den Druckauftrag abbrechen wollen: Siehe Kapitel 3, „Systemmonitor“, im Referenzhandbuch.
  • Seite 168: Scanmodus Aufrufen

    Scannen Gehen Sie wie folgt vor, um ein Dokument in Ihren PC zu scannen. Vergewissern Sie sich, dass der Scannertreiber installiert ist. Einzelheiten zur Einstellung des Scannertreibers siehe Scannertreiber-Handbuch (auf der Software-CD). Dokument einlegen Scanmodus aufrufen Legen Sie das Dokument auf dem Drücken Sie [SCAN].
  • Seite 169: Scanfunktion Einstellen

    Scanfunktion einstellen Scannen starten Starten Sie MF Toolbox und stellen Drücken Sie [Start]. Sie dann das Scanformat ein. Über der gewählten Schaltfläche erscheint eine Markierung. Einzelheiten zu den MF-Toolbox-Einstellungen siehe Kapitel 2, „Scannen eines Dokuments,“ im Scannertreiber-Handbuch. Was wenn... ● Falls Sie den Scanauftrag abbrechen wollen: Drücken Sie [Stopp/Rückstell] auf dem Bedienfeld und klicken Sie dann auf [OK]...
  • Seite 170: Pc-Fax (Nur Mf4140/Mf4150)

    Einzelheiten zur Einstellung des Faxtreibers finden Sie in der Online-Hilfe. Druckbefehl geben Faxfunktion wählen Klicken Sie bei geöffnetem Wählen Sie das Faxsymbol ([Canon Dokument in einer Anwendung auf MF4100 Series (FAX)]) und klicken [Datei] > [Drucken]. Sie dann auf [Drucken] oder [OK].
  • Seite 171: Empfänger Vorgeben

    Empfänger vorgeben Dokument senden Geben Sie bei [Einstellungen für Klicken Sie im Fenster mit den Fax- das Senden] den Namen und die Sendeeinstellungen auf [OK]. Faxnummer an. Klicken Sie dann auf [Zu Empfängerliste hinzufügen]. Was wenn... Was wenn... ● Sie wollen ein Fax mit Deckblatt ●...
  • Seite 172: Wartung

    Wartung Reinigen des Geräts Beachten Sie vor dem Reinigen des Gehäuse Geräts folgende Punkte: – Vergewissern Sie sich, dass im Bringen Sie den Hauptschalter Gerät keine Dokumente gespeichert in Ausschaltstellung und ziehen sind, schalten Sie dann das Gerät Sie den Netzstecker. aus und ziehen den Netzstecker.
  • Seite 173: Geräteinneres

    Geräteinneres Entfernen Sie die Tonerpatrone aus dem Gerät. Reinigen Sie regelmäßig den Druckbereich des Geräts, um zu verhindern, dass sich Tonerrückstände und Papierstaub ansammeln. Bringen Sie den Hauptschalter in Ausschaltstellung und ziehen Sie den Netzstecker. Heben Sie die Scaneinheit an, bis sie einrastet (A), und öffnen VORSICHT Sie die Druckerabdeckung (B).
  • Seite 174 Führen Sie die Tonerpatrone bis VORSICHT zum Anschlag in das Gerät ein. – Keinesfalls die Fixiereinheit (A) berühren, da sie wird während des Fluchten Sie nun die Führung (A) an der Betriebs sehr heiß wird. linken Seite der Tonerpatrone mit der Nut –...
  • Seite 175: Fixierwalze

    Schließen Sie die Fixierwalze Druckerabdeckung und senken Wenn schwarze Streifen auf den Kopien Sie die Scaneinheit ab. erscheinen, sind möglicherweise die Fixierwalzen in der Haupteinheit verschmutzt. In solch einem Fall die Fixierwalze auf die unten beschriebene Weise reinigen. Die Walze sollte auch bei jedem Austausch der Tonerpatrone gereinigt werden.
  • Seite 176: Scanbereich

    Drücken Sie [ ] bzw. [ Scanbereich um <REINIG.FIX.EINH.> zu Halten Sie den Scanbereich sauber, um wählen, und dann [OK]. Verschmutzen von Kopien bzw. Der Reinigungsvorgang beginnt. Sobald er Faxmitteilungen zu vermeiden. beendet ist, schaltet das Display in den Bereitschaftsmodus zurück. ●...
  • Seite 177 ● ADF (Nur M4150) Schließen Sie die ADF-/ Wenn Ihre Dokumente schwarze Streifen Vorlagenabdeckung. haben oder schmutzig aussehen, nachdem Sie sie über den ADF zugeführt haben, kann das von mit Bleistift beschriebenen Dokumenten etc. kommen, die bei der Dokumentzufuhr durch die Einzugswalzen abgerieben wurden.
  • Seite 178 Wischen Sie den ADF- HINWEIS Scanbereich (links neben dem Befeuchten Sie das Tuch nicht zu stark, da dies Schäden an Dokument und Gerät Vorlagenglas) und die verursachen kann. Dokumenteinzugswalze mit einem Tuch ab, das Sie vorher Schließen Sie die ADF- mit Wasser angefeuchtet haben.
  • Seite 179: Auswechseln Der Tonerpatrone

    Auswechseln der Tonerpatrone Wird auf dem Display von Modell Entfernen Sie die Tonerpatrone MF4140/MF4150 <KEIN TONER MEHR/ aus dem Gerät. TONER WECHSELN> oder bei Drücken der [Toneranzeige]-Taste ein niedriger Tonerstand angezeigt, die Tonerpatrone herausnehmen und schwenken, um den Toner umzuverteilen. Sollte die Meldung weiterhin angezeigt werden, wechseln Sie die Tonerpatrone aus.
  • Seite 180 Fassen Sie die Tonerpatrone an Drücken Sie die Tonerpatrone ihrem Griff (A). hinein, um sicherzustellen, dass sie korrekt im Gerät sitzt. Der Pfeil (A) auf der Tonerpatrone sollte nach unten zum Gerät hin zeigen. VORSICHT Schließen Sie die – Niemals die Belichtungsklappe an der Druckerabdeckung und senken Tonerpatrone öffnen.
  • Seite 181: Auswechseln Der Tonerpatrone

    Auswechseln der HINWEIS Tonerpatrone Bewahren Sie die Schutzhülle auf. Sie werden sie möglicherweise zu einem späteren Zeitpunkt benötigen, um die Tonerpatrone darin aufzubewahren, Heben Sie die Scaneinheit an, nachdem sie aus dem Gerät entnommen bis sie einrastet (A), und öffnen wurde.
  • Seite 182 Fassen Sie die Tonerpatrone am Drücken Sie die Tonerpatrone Griff. hinein, um sicherzustellen, dass sie korrekt im Gerät sitzt. Der Pfeil (A) auf der Tonerpatrone sollte nach unten zum Gerät hin zeigen. VORSICHT Schließen Sie die Niemals die Belichtungsklappe an der Tonerpatrone öffnen.
  • Seite 183: Transport Des Geräts

    Transport des Geräts Beachten Sie bitte folgende VORSICHT Vorsichtsmaßregeln beim Transport – Geben Sie die Tonerpatrone in ihre über große Strecken, um Schäden am Schutzhülle bzw. wickeln Sie sie in ein Gerät zu vermeiden. dickes Tuch, um sie vor Licht zu schützen.
  • Seite 184 Entfernen Sie die Staubkappe Drücken Sie die Papierführung vom Papiereinzugsfach. hinein und schließen Sie das Papiereinzugfach. Nehmen Sie den Papierstapel aus dem Papiereinzugsfach. Lösen Sie das Dokumenteinzugsfach (nur MF4150). Legen Sie die Staubkappe zur Aufbewahrung in das Gerät. 10-13...
  • Seite 185 Klappen Sie den Papieranschlag herunter und schieben Sie die Ausgabefachverlängerung in das Gerät hinein. Vergewissern Sie sich, dass alle Abdeckungen geschlossen sind. Fassen Sie das Gerät an den dafür vorgesehenen Griffpunkten auf beiden Seiten des Geräts wie unten gezeigt und heben Sie es vorsichtig an. VORSICHT –...
  • Seite 186: Störungsbeseitigung

    – Falls Toner mit Haut bzw. Kleidung in Berührung kommt, mit kaltem Wasser abwaschen. Warmes Wasser fixiert den Toner! HINWEIS Entfernen Sie verklemmte Dokumente bzw. Papierbögen nicht mit Gewalt aus dem Gerät. Wenden Sie sich erforderlichenfalls an Ihren Canon-Fachhändler oder die Canon-Hotline. 11-1...
  • Seite 187 Fassen Sie das gestaute Schließen Sie die ADF- Dokument an beiden Seiten und Abdeckung. ziehen Sie es vorsichtig gerade nach oben heraus. VORSICHT Vorsichtig vorgehen, damit Sie sich nicht die Finger einklemmen. HINWEIS Ziehen Sie nicht zu stark am Dokument, da es reißen könnte.
  • Seite 188: Papierstaus

    Schließen Sie die ADF-/ Papierstaus Vorlagenabdeckung. Wird <PAPIERSTAU> oder <PAPIERSTAU/HINTERE ABD. ÖFFNEN> auf dem LCD-Display angezeigt, entfernen Sie gestautes Papier zunächst aus dem Inneren des Geräts und dann ggf. aus dem Papiereinzugsfach oder dem Mehrzweckeinzug. VORSICHT Öffnen Sie die hintere Vorsichtig vorgehen, damit Sie sich nicht Abdeckung.
  • Seite 189 Entnehmen Sie die Tonerpatrone aus dem Gerät. VORSICHT – Keinesfalls die Fixiereinheit (A) berühren, da sie wird während des Betriebs sehr heiß wird. VORSICHT – Die Übertragungsrolle (B) nicht – Legen Sie Armbanduhren, Armbänder berühren, da dies zu Schäden am Gerät oder Ringe usw.
  • Seite 190 Das verklemmte Papier Fassen Sie das gestaute Papier vorsichtig zwischen Fixiereinheit an beiden Seiten und ziehen Sie (A) und Übertragungsrolle (B) es vorsichtig nach oben. herausziehen, bis die Dieser Vorgang ist nur erforderlich, wenn Vorderkante zum Vorschein <PAPIERSTAU/HINTERE ABD. ÖFFNEN> auf dem Display erscheint.
  • Seite 191 Entfernen Sie die Staubkappe Fassen Sie das eingeklemmte vom Papiereinzugsfach. Papier an beiden Rändern und ziehen Sie es in Pfeilrichtung heraus. – Bei Papierzuführung über Papiereinzugsfach: Nehmen Sie den Papierstapel aus dem Papiereinzugsfach. – Bei Papierzuführung über Mehrzweckeinzug: 11-6...
  • Seite 192 Legen Sie einen Stapel Papier in Fassen Sie die Tonerpatrone am das Papiereinzugsfach ein. Griff. Der Pfeil (A) auf der Tonerpatrone sollte nach unten zum Gerät hin zeigen. Bringen Sie die Staubkappe über VORSICHT dem Papiereinzugsfach an. Niemals die Belichtungsklappe an der Tonerpatrone öffnen.
  • Seite 193 Drücken Sie die Tonerpatrone Schließen Sie die hintere nach unten, um sicherzustellen, Abdeckung. dass sie korrekt im Gerät sitzt. Dieser Vorgang ist nur erforderlich, wenn <PAPIERSTAU/HINTERE ABD. ÖFFNEN> auf dem Display erscheint. Schließen Sie die Drucker- abdeckung und senken Sie die VORSICHT Scaneinheit ab.
  • Seite 194: Display-Meldungen

    Display-Meldungen Siehe folgende Tabelle, wenn das LCD-Display Fehlermeldungen anzeigt. Allgemein Meldung Beschreibung Maßnahme ABBR : STOPP/ZURÜCKS. Erscheint Variiert mit der eingeblendeten abwechselnd mit Meldung. Einzelheiten siehe anderen Meldungen. Erklärung der Meldung (z.B. <KORR. PAPIER LADEN>). Drücken Sie [Stopp/Rückstell], um den Kopiervorgang abzubrechen, und dann [ 11-9...
  • Seite 195 Meldung Beschreibung Maßnahme REG. FORMAT ÄNDERN Das unter – Zum Ausdrucken von Doku- menten, Berichten bzw. Listen -> PAPIEREINSTELLUNG <KASSETTE> oder im Menü <PAPIEREINSTEL- <MZ-EINZUG> im LUNG> unter <KASSETTE> Menü das Papierformat auf <A4>, <PAPIEREINSTELLU <OFICIO>, <BRAZIL-OFI- -NG> gewählte CIO>, <MEXICO-OFICIO>, Papierformat ist nicht <FOLIO>, <GOVERNMENT korrekt.
  • Seite 196 Meldung Beschreibung Maßnahme ABDECKUNG SCHLIESSEN Stellen Sie sicher, dass die DRUCKERABDECKUNG Druckerabdeckung ist Druckerabdeckung vollständig nicht vollständig geschlossen ist. geschlossen. BEDIENF ZUM ÖFFN ANH Erscheint Variiert mit der eingeblendeten DRUCKERABDECK.ÖFFNEN abwechselnd mit Meldung. Einzelheiten siehe anderen Meldungen. Erklärung der Meldung (z.B. <KEIN TONER MEHR/TONER WECHSELN>).
  • Seite 197 Meldung Beschreibung Maßnahme PAPIER NACHLADEN Im Papiereinzugsfach Legen Sie Papier in das bzw. im Papiereinzugsfach oder den Mehrzweckeinzug ist Mehrzweckeinzug ein. (Siehe kein Papier bzw. das „Einlegen von Papier“ auf S. 3-4.) Papier ist nicht korrekt Stellen Sie sicher, dass der eingelegt.
  • Seite 198 Meldung Beschreibung Maßnahme SPEICHER VOLL – Die maximale Teilen Sie das Dokument auf und Anzahl an scannen Sie die verschiedenen gescannten Teile einzeln. Dokumenten, die im Speicher abgelegt werden können, wurde erreicht. – Der Gerätespeicher ist bei Verwendung der Funktion für sortiertes Kopieren voll mit gescannten Dokumenten.
  • Seite 199 Meldung Beschreibung Maßnahme PAPIERSTAU Papierstaus sind beim Papierstau beseitigen (Siehe HINTERE ABD. ÖFFNEN beidseitigen Kopieren „Beseitigen von Papierstaus,“ auf bzw. Drucken S. 11-1) und Papier erneut in das aufgetreten. Papiereinzugsfach bzw. den Mehrzweckeinzug einlegen. Setzen Sie dann das Gerät durch Öffnen und Schließen der Druckerabdeckung zurück .
  • Seite 200 Code, erneut einschalten. Falls die der die Art des Fehlermeldung weiterhin Fehlers angibt. angezeigt wird, wenden Sie sich an Ihren Canon-Fachhändler oder die Canon-Hotline. TONER NICHT FESTGEL. Eine Tonerpatrone ist Setzen Sie die Tonerpatrone TONER EINFÜGEN nicht bzw. nicht korrekt ein.
  • Seite 201: Fax (Nur Mf4140/Mf4150)

    Fax (Nur MF4140/MF4150) Meldung Beschreibung Maßnahme BEREITS REGISTRIERT Der gleiche Empfänger ist Wählen Sie einen anderen bereits gespeichert. Empfänger. WEITERE REG N. MÖGL. – Die maximale mögliche – Versuchen Sie Anzahl an Empfängern nötigenfalls das (123) für Rundsendung Dokument erneut an wurde erreicht.
  • Seite 202 Meldung Beschreibung Maßnahme SPEICHER VOLL – Der Speicher kann beim – Teilen Sie das Dokument Senden oder Empfangen zum Senden in mehrere von Faxen keine Teile auf oder wählen Sie Dokumente mehr eine niedrigere aufnehmen. Faxauflösung. – Die maximale Anzahl an Wenn Sie mehr Platz Faxaufträgen, die im benötigen, warten Sie, bis...
  • Seite 203 Meldung Beschreibung Maßnahme NICHT REGISTR. Die gewählte Wählen Sie eine registrierte Zielwahlnummer bzw. der Taste oder einen Kurzwahlcode enthält keinen registrierten Code. Weitere Empfänger. Informationen siehe „Registrieren für Zielwahl,“ auf S. 4-7 oder „Registrieren für Kurzwahl,“ auf S. 4-14. SPEICHEREMPFANG Wegen Papier- oder Legen Sie Papier im Tonermangel, Papierstau...
  • Seite 204: Drucker

    Drucker Meldung Beschreibung Maßnahme ABBR : SYS. -MONITOR Erscheint abwechselnd mit Variiert mit der anderen Meldungen. eingeblendeten Meldung. Einzelheiten siehe Erklärung der Meldung (z.B. <KORR. PAPIER LADEN>). Zum Abbruch des Druckvorgangs von einem Computer siehe Kapitel 3, „Systemmonitor“ im Referenzhandbuch. DRUCKER DATENFEHLER Die vom PC gesendeten Prüfen Sie, ob die Software...
  • Seite 205: Fehlercodes (Nur Mf4140/Mf4150)

    Fehlercodes (Nur MF4140/MF4150) Ein Fehlercode ist ein vierstelliger Code, der bei Fehlerauftritt auf dem LCD- Display angezeigt oder der letzten Zeile eines Sende- oder Empfangsberichts vermerkt wird. Beispiel AUFTR-NR TEL/NAME GEGENSTELLE Datum ZEIT PAGE ÜB.ZEIT MODUS ERGEBNIS 0001 SENDEN WEST-1 04/10 18:31 02’21...
  • Seite 206 Fehlercode Beschreibung Maßnahme 00A0 Die Übertragung wurde manuell am Senden Sie das Dokument Gerät abgebrochen. erforderlichenfalls erneut. 00A1 Ein Papierstau ist aufgetreten. Beseitigen Sie den Papierstau. 00FF Alle Wahlwiederholungsversuche Prüfen sie, ob die Nummer der waren erfolglos. Gegenstelle korrekt ist oder das Telefonkabel ordnungsgemäß...
  • Seite 207: Wenn Sie Das Problem Nicht Lösen Können

    VORSICHT Wenn das Gerät merkwürdige Geräusche, Rauch oder Gerüche abgibt, schalten Sie das Gerät unverzüglich aus, ziehen Sie den Netzstecker und wenden sich an Ihren Canon-Fachhändler oder die Canon-Hotline. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen oder zu reparieren.
  • Seite 208: Geräteeinstellungen

    Geräteeinstellungen Geräteeinstellungen Sie können die Geräteeinstellungen über das Einstellungsmenü anpassen, um Funktionen des Geräts zu personalisieren. Zur Überprüfung der aktuellen Einstellungen können Sie die Anwenderdatenliste ausdrucken. Drucken der Anwenderdatenliste (Nur MF4140/MF4150) [OK] Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. Drücken Sie [ ] bzw. [ ], um <BERICHTEINSTELL.>...
  • Seite 209 [OK] Drücken Sie [ ] oder [ ], um <DRUCKLISTE> aufzurufen, und dann [OK]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um <ANWENDERDATENL.> zu wählen, und dann [OK]. 12-2...
  • Seite 210: Zugriff Auf Das Einstellungsmenü

    Zugriff auf das Einstellungsmenü [OK] Drücken Sie [Zusatzfunktionen]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um das gewünschte Menü aufzurufen, und dann [OK]. <PAPIEREINSTELLUNG> <ALLGEMEINE EINST.> <KOPIEREINSTELLUNG> <DATUM&ZEIT EINST.> <FAXEINSTELLUNGEN>* <Randsenden>* <EINST. ADRESSBUCH>* <JUSTAGE/REINIGUNG> <BERICHTEINSTELL.>* * Nur MF4140/MF4150 12-3...
  • Seite 211 [OK] Drücken Sie [ ] oder [ ], um ein Untermenü zu wählen, und dann [OK]. Drücken Sie [OK], um die Einstellungen zu registrieren bzw. um mit einem Untermenüpunkt fortzufahren. Drücken Sie dann [Stopp/Rückstell], um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren. HINWEIS Drücken Sie [Stopp/Rückstell], um das Menü...
  • Seite 212: Einstellungsmenü

    Einstellungsmenü HINWEIS – Abhängig vom Vertriebsgebiet können einige Einstellungen nicht verfügbar sein. – Die in diesem Abschnitt beschriebenen Menüs basieren auf dem Modell MF4150. Manche Funktionen sind bei gewissen Modellen nicht verfügbar, weshalb sich die Menünummern je nach Modell unterscheiden können. PAPIEREINSTELLUNG Einstellung Beschreibung...
  • Seite 213: Kopiereinstellung

    ALLGEMEINE EINST. 4 LAUTSTÄRKE EINST.* Zum Einstellen des Gerätetons in vier Lautstärkestufen. – NORMAL – HOCH – AUS – NIEDRIG RUFTON Zum Regeln der Rufton-Lautstärke. MONITORLTST.KTRL. Zum Regeln der Lautstärke des Freizeichens. EINGABETON Zum Regeln der Tastenlautstärke. FEHLERTON Zum Regeln der Alarmsignal-Lautstärke. * Nur MF4140/MF4150 KOPIEREINSTELLUNG Einstellung...
  • Seite 214: Datum&Zeit Einst

    KOPIEREINSTELLUNG DOPPELS. Zum Festlegen des Verfahrens für doppelseitiges Bedrucken. – AUS – EIN 2 PAPIERGROESSE KOP Zum Festlegen der Papierformatgruppe für Ihr Gerät.* – A – AB – INCH * Wird die Papierformatgruppe gewechselt, ändern sich ebenfalls die verfügbaren festen Abbildungsmaßstäbe. DATUM&ZEIT EINST.
  • Seite 215: Faxeinstellungen (Nur Mf4140/Mf4150)

    FAXEINSTELLUNGEN (Nur MF4140/MF4150) Einstellung Beschreibung 1 GRANDEINSTELL. Zum Registrieren Ihrer Faxnummer, Ihres Namens und Landes. EIGENE TELEFONNR. Zum Registrieren der eigenen Faxnummer. (Siehe „Geräteeinstellung für das Senden von Dokumenten (Nur MF4140/MF4150),“ im Handbuch für Starter.) NAME/FIRMA Zum Registrieren des eigenen Namens bzw. Firmennamens.
  • Seite 216 FAXEINSTELLUNGEN (Nur MF4140/MF4150) 2 SENDEEINSTELL. Zur Einstellung der Sendefunktionen. AUTO WAHLWIEDRHLG Einstellung für automatische Wahlwiederholung bei besetzter Gegenstelle bzw bei Fehler während der Faxübertragung. (Siehe Kapitel 1, „Erweiterte Faxfunktionen (Nur MF4140/MF4150)“, im Referenzhandbuch.) Ermöglicht die individuelle Einstellung der Wahlwiederholung. ANZAHL Zum Festlegen der Anzahl der Wahlwiederholungen.
  • Seite 217 FAXEINSTELLUNGEN (Nur MF4140/MF4150) 3 EMPFANGSEINST. Zur Einstellung der Empfangsfunktionen. EINGEH. TEL.ANRUF Legt fest, ob das Gerät bei Eingang von Telefonanrufen klingelt, damit Sie das Gespräch annehmen können. Diese Funktion ist jedoch nur verfügbar, wenn <EM MODUS> auf <NUR FAX> eingestellt ist. Das Telefon klingelt bei normalen Telefonanrufen nicht.
  • Seite 218 FAXEINSTELLUNGEN (Nur MF4140/MF4150) EINGESCHRÄNKTR EM Sie können Faxe von Absendern mit unterdrückten Fax-/ Telefonnummern in der Senderinformation blockieren. (Siehe Kapitel 1, „Erweiterte Faxfunktionen (Nur MF4140/MF4150)“, im Referenzhandbuch.) Alles wird empfangen. Es werden nur Faxe von Geräten empfangen, die sich per TSI-Signal identifiziert haben. FERNEMPFANG Zum Einstellen der Funktion für Fernempfang.
  • Seite 219: Randsende (Nur Mf4140/Mf4150)

    FAXEINSTELLUNGEN (Nur MF4140/MF4150) DOPPELSEIT. DRUCK Zum Aktivieren/Deaktivieren des doppelseitigen Drucks für Faxbetrieb. (Siehe Kapitel 1, „Erweiterte Faxfunktionen“, im Referenzhandbuch.) – AUS – EIN 5 KOMMUNIKATION Zum Festlegen der Kommunikationseinstellungen. WAHLVERFAHREN Zur Einstellung auf das Wahlverfahren der Telefonleitung. (Siehe „Geräteeinstellung für das Senden von Dokumenten (Nur MF4140/MF4150),“...
  • Seite 220: Einst. Adressbuch (Nur Mf4140/Mf4150)

    EINST. ADRESSBUCH (Nur MF4140/MF4150) Einstellung Beschreibung 1 ZIELWAHL Zum Registrieren der Informationen für Zielwahl. Bis zu 7 Ziele können registriert werden. (Siehe „Registrieren für Zielwahl“ auf S. 4-7.) NAME Zum Registrieren des Namens des Empfängers (max. 20 Zeichen einschließlich Leerstellen). RUFNR.
  • Seite 221: Justage/Reinigung

    JUSTAGE/REINIGUNG Einstellung Beschreibung 1 REINIG.FIX.EINH. Reinigt die Fixierwalze. (Siehe „Fixierwalze“ auf S. 10-4.) 2 SONDERMODUS T Zum Einstellen der Unschärfe-Behebung für Ausdrucke. Wenn diese Funktion auf <ein> gestellt ist, wird die Dichte der Ausdrucke verringert. – AUS – EIN 3 SONDERMODUS U Zum Einstellen der Druckqualitätsverbesserung in Umgebung mit hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit oder mit niedriger Temperatur und niedriger...
  • Seite 222: Berichteinstell. (Nur Mf4140/Mf4150)

    BERICHTEINSTELL. (Nur MF4140/MF4150) Einstellung Beschreibung 1 EINSTELLUNGEN Zur Einstellung der Berichtfunktionen. (Siehe Kapitel 4, „Berichte und Listen (Nur MF4140/MF4150)“, im Referenzhandbuch.) SENDEBERICHT Hier wird festgelegt, ob und wann das Gerät einen Sendebericht drucken soll. – DRUCK BEI FEHLER – KEIN AUSDRUCK –...
  • Seite 223 12-16...
  • Seite 224: Anhang

    Anhang Technische Daten Allgemeines ● Typ Desktop ● Netzanschluss 220-240 V, 50/60 Hz (Die Netzanschlusswerte hängen von dem Land ab, in dem das Produkt erworben wurde.) ● Leistungsaufnahme Max.: Unter 710 W ● Warmlaufzeit ∗ Weniger als 9,0 Sek. (Temperatur: 20°C, Luftfeuchtigkeit: 65%;...
  • Seite 225: Abmessungen

    Allgemeines ● Abmessungen MF4150: 390 mm (B) × 432 mm (T) × 370 mm (H) (mit angebrachter Dokumenteinzugablage) MF4120/MF4140: 390 mm (B) × 432 mm (T) × 303 mm (H) ● Platzbedarf MF4150: 673 mm (B) × 855 mm (T) (einschl.
  • Seite 226: Kopierer

    Allgemeines ● Geeignete Dokumente » S. 2-1. ● Geeignete Druck-/ » S. 3-1. Kopiermaterialien ● Druckbereich » S. 3-2. ● Scanbereich » S. 2-3. Kopierer ● Scanauflösung TEXT/FOTO-Modus: 300 dpi × 300 dpi TEXT-Modus, FOTO-Modus, TEXT/FOTO+-Modus: 600 dpi × 600 dpi ●...
  • Seite 227: Drucker

    Drucker ● Druckverfahren Indirekt elektrostatisches Verfahren (Fixierung nach Bedarf) ● Papiervorrat – Papiereinzugsfach: 250 Blätter (Höhe: max. 25 mm) Mehrzweckeinzug: 1 Blätter ● Papierausgabe 100 Blätter (64 bis 80 g/m ● Druckgeschwindigkeit Siehe „Kopiergeschwindigkeit,“ auf S. 13-3. ● Druckauflösung 600 dpi × 600 dpi ●...
  • Seite 228: Telefon (Nur Mf4140/Mf4150)

    Fax (Nur MF4140/MF4150) ● Wählen – Automatische Wahl Zielwahl (7 Gegenstellen) Kurzwahl (100 Gegenstellen) Gruppenwahl (50 Gegenstellen) Adressbuchwahl (mit Adressbuch-Taste) – Manuelles Wählen (mit den numerischen Tasten) – Automatische Wahlwiederholung – Manuelle Wahlwiederholung (mit Wahlwiederholung/Pause-Taste) – Rundsendung (123 Gegenstellen) – Automatischer Empfang –...
  • Seite 229: Index

    Index ADF 2-6 DATUM&ZEIT EINST. 12-3, 12-7 ADF (automatischer Dokumenteinzug) 1-1 Datum/Zeit-Einstellung 1-14 [Adressbuch]-Taste 1-8 Dichte ALLGEMEINE EINST. 12-3, 12-5 Faxdokumente 4-5 Kopieren 6-4 Anwenderdatenliste 12-1 [Dichte]-Taste 1-4, 1-6 Drucken 12-1 Dokument Ausgabefach 1-1 Dokumentanforderungen 2-1 Ausgabefachverlängerung 1-2 Einlegen 2-4 Auswechseln der Tonerpatrone 10-8 Stau 11-1 Automatische Wahl 4-6...
  • Seite 230 Faxdokumente Komponenten des Geräts 1-1 Empfangen 5-1 KOPIEREINSTELLUNG 12-3, 12-6 Senden 4-1 Kopieren 6-1 FAXEINSTELLUNGEN 12-3, 12-8 Kopiermodus 1-9 Faxmodus 1-9 Kurzwahl 4-6 [FAX]-Taste 1-4 Bearbeiten 4-16 Fehler-Anzeige 1-5, 1-7 Löschen 4-19 Registrierung 4-14 Fehlercodes 11-20 Verwenden 4-31 Fehlermeldungen [Kurzwahl]-Taste 1-8, 4-31 Allgemein 11-9 Drucker 11-19 Fax 11-16...
  • Seite 231 Stau Dokument 11-1 Papier Papier 11-3 Druckbereich 3-2 Staubkappe 1-2 Einlegen 3-4 Papieranforderungen 3-1 [Stopp/Rückstell]-Taste 1-5, 1-6 Papierformat und -typ 3-7 Störungsbeseitigung 11-1 Richtlinien 3-3 [Stromsparmodus]-Taste 1-4, 1-6 Stau 11-3 [Systemmonitor]-Taste 1-4, 1-6 Papieranschlag 1-2 PAPIEREINSTELLUNG 12-3, 12-5 Papiereinzugsfach 1-1 Technische Daten 13-1 Papierführung 1-2 Allgemeines 13-1...
  • Seite 232 [Wahlwiederholung/Pause]-Taste 1-8 Wartung 10-1 Wenn Sie das Problem nicht lösen können 11-22 Zielwahl 4-6 Bearbeiten 4-9 Löschen 4-12 Registrierung 4-7 Verwenden 4-30 Zielwahltasten 1-8 Zoomfaktor 6-6 Feste Abbildungsmaßstäbe 6-6 Zoomfunktion 6-7 Zugriff Einstellungsmenü 12-3 [Zusatzfunktionen]-Taste 1-4, 1-6 13-9...
  • Seite 233 13-10...
  • Seite 234 CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON FRANCE S.A.S.
  • Seite 235 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Scannen eines Dokuments Scannertreiber-Handbuch Fehlersuche MF4100-Serie Anhang Inhalt Lesen Sie bitte dieses Handbuch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. und bewahren Sie es gut auf. Verwendung des Handbuchs Index...
  • Seite 236 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Handbücher für das Gerät Scannen eines Dokuments ● Geräte-Setup ● Installation der Software Handbuch für Starter Fehlersuche Anhang ● Grundfunktionen ● Wartung Benutzerhandbuch ● Geräteeinstellungen ● Spezifikationen ● Erweiterte Funktionen ● Netzwerkschnittstelle und Remote UI Referenzhandbuch ●...
  • Seite 237 Anhang Copyright Copyright © 2006 by Canon Inc. Alle Rechte vorbehalten. Ohne die vorhergehende schriftliche Zustimmung von Canon, Inc. darf kein Teil dieses Handbuchs in irgendeiner Form, sei es auf elektronische, mechanische, magnetische, optische, chemische, manuelle oder eine andere Art, reproduziert, übertragen, abgeschrieben, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in eine andere Sprache oder Computersprache übersetzt werden.
  • Seite 238 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Inhalt Scannen eines Dokuments Handbücher für das Gerät ................i Fehlersuche Rechtliche Hinweise ..................ii Anhang Verwendung des Handbuchs ..............vii Verwenden der obersten Seite ............. vii Verwenden der Kapitelthemenliste ............. viii 1 Einleitung........................1-1 Wo Sie Hilfe finden ..................1-2 Systemanforderungen ................
  • Seite 239 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung 2 Scannen eines Dokuments ................... 2-1 Scannen eines Scannen mit der Taste [Start] auf dem Gerät ..........2-3 Dokuments Einstellen der Scan-Funktion für [Start] ............. 2-4 Fehlersuche Festlegen der Funktion von [Start] anders als Funktion von [Speichern] ..................
  • Seite 240 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Festlegen der Einstellungen und Scannen mit ScanGear MF....2-18 Wechseln zwischen dem einfachen Modus und dem Scannen eines erweiterten Modus................2-18 Dokuments Verwenden des einfachen Modus ............. 2-18 Fehlersuche Verwenden des erweiterten Modus........... 2-21 Festlegen der Scan-Parameter ............2-22 Anhang Einstellungen im erweiterten Modus ..........
  • Seite 241: Verwendung Des Handbuchs

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Verwendung des Handbuchs Scannen eines Dokuments ■ Verwenden der obersten Seite Fehlersuche Rückkehr zur zuletzt geöffneten Seite. Anzeige der vorherigen oder nächsten Seite. Anhang Rückkehr zur obersten Seite. OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Scannen eines Dokuments Scannertreiber-Handbuch Fehlersuche...
  • Seite 242 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung ■ Verwenden der Kapitelthemenliste Scannen eines Rückkehr zur zuletzt geöffneten Seite. Dokuments Anzeige der vorherigen oder nächsten Seite. Rückkehr zur obersten Seite. Fehlersuche OBEN Zurück Vorherige Nächste Anhang Einleitung 1 Einleitung Scannen eines Dokuments Wo Sie Hilfe finden .................. 1-2 Fehlersuche Inhaltsverzeichnis für das Kapitel.
  • Seite 243 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Im Handbuch werden die folgenden Symbole für Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie Hinweise verwendet, die Sie beim Verwenden des Geräts beachten sollten. Scannen eines Dokuments WARNUNG Zeigt eine Warnung an, bei der die Gefahr von Tod oder einer ernsthaften Verletzung besteht, wenn sie nicht beachtet wird. Fehlersuche VORSICHT Erklärt, wie Aktionen vermieden werden, die zu Schäden an Ihrer Person oder Ihrem Gerät führen können.
  • Seite 244 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung 1 Einleitung Scannen eines Dokuments Wo Sie Hilfe finden .................. 1-2 Fehlersuche Systemanforderungen................1-3 Anhang Prüfen der Installation................1-4 Inhalt Index...
  • Seite 245: Wo Sie Hilfe Finden

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Wo Sie Hilfe finden Scannen eines Dokuments Falls während der Installation der Treibersoftware oder des Betriebs des Geräts Probleme auftreten, schlagen Sie in den folgenden Hilfsmitteln nach: Fehlersuche In diesem Handbuch Anhang Siehe Kapitel 3, „Fehlersuche“. Im Benutzerhandbuch Siehe Kapitel 11, „Fehlersuche“.
  • Seite 246: Systemanforderungen

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Systemanforderungen Scannen eines Dokuments Allgemein HINWEIS – IBM- oder IBM-kompatibler PC Die USB 2.0-Hochgeschwindigkeitsverbindung erfordert einen PC mit ® ® Fehlersuche mindestens Intel Pentium ll-Prozessor und 128 MB RAM, auf dem – PC mit USB-Anschluss und installiertem USB-Treiber Windows XP mit mind.
  • Seite 247: Prüfen Der Installation

    2000: [Start] → [Einstellungen] → [Systemsteuerung] → doppelklicken Sie auf das Symbol [Scanner und Kameras]). Stellen Sie sicher, dass das entsprechende Scanner- Treibersymbol angezeigt wird. Falls das Symbol [Canon MF-Toolbox 4.9] auf dem Windows-Desktop angezeigt wird, war die Installation von MF-Toolbox 4.9 erfolgreich.
  • Seite 248 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung 2 Scannen eines Dokuments Scannen eines Dokuments Scannen mit der Taste [Start] auf dem Gerät........2-3 Fehlersuche Einstellen der Scan-Funktion für [Start]..........2-4 Festlegen der Funktion von [Start] anders als Anhang Funktion von [Speichern]........2-4 Festlegen der Funktion von [Start] im Dialogfeld [Einstellungen] ............
  • Seite 249 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Scannen eines Bilds von einer Anwendung ........2-15 Scannen eines Erstellen einer PDF-Datei mit zwei oder mehr Seiten ......2-16 Dokuments Festlegen der Einstellungen und Scannen mit ScanGear MF... 2-18 Fehlersuche Wechseln zwischen dem einfachen Modus und dem erweiterten Modus ....
  • Seite 250: Scannen Mit Der Taste [Start] Auf Dem Gerät

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Scannen mit der Taste [Start] auf dem Gerät Scannen eines Dokuments Sie können Dokumente scannen und die gescannten Daten über das Bedienfeld des Geräts auf den Computer übertragen. Fehlersuche HINWEIS Um das Scannen zu ermöglichen, muss Ihr Gerät über USB Anhang angeschlossen sein und der USB-Scanner-Treiber muss geladen sein.
  • Seite 251: Einstellen Der Scan-Funktion Für [Start]

    über der ausgewählten Schaltfläche auf [Canon MF-Toolbox 4.9], um die eingeblendet. MF-Toolbox zu öffnen. Sie können die MF-Toolbox auch öffnen, indem Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] klicken → [(Alle) Programme] → [Canon] → [MF-Toolbox 4.9] → [Toolbox 4.9]. Inhalt Index...
  • Seite 252: Festlegen Der Funktion Von [Start] Im Dialogfeld [Einstellungen]

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung ■ Festlegen der Funktion von [Start] im Wählen Sie [Eigenschaften] im Menü [Datei]. (Windows 98/2000: Klicken Sie auf Dialogfeld [Einstellungen] Scannen eines [Eigenschaften].) Dokuments Klicken Sie in der MF-Toolbox auf [Einstellungen], um das Dialogfeld [Einstellungen] zu öffnen. Wählen Sie in der Dropdown-Liste die Scan-Funktion aus, mit der [Start] Fehlersuche verbunden werden soll.
  • Seite 253 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Geben Sie eine Aktion für [Start] ein. Unter Windows 98/Me/2000: Wählen Sie die Registerkarte [Ereignisse] → wählen Sie die für In Windows XP: Ihr Gerät passende Option aus [Scannerereignisse] → wählen Scannen eines Wählen Sie die Registerkarte [Ereignisse] → wählen Sie die für Ihr Sie die Funktionsweise für [Start] in [An folgende Anwendung Gerät passende Option [Ereignis auswählen] →...
  • Seite 254: Scannen Mit Der Mf-Toolbox

    MF-Toolbox zu öffnen. Sie können die MF-Toolbox auch öffnen, indem Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] klicken → [(Alle) Programme] → [Canon] → [MF-Toolbox 4.9] → [Toolbox 4.9]. Klicken Sie auf eine der folgenden Scan- Schaltflächen. [Mail]: Das Dokument wird gescannt und an eine E-Mail- Nachricht in Ihrer E-Mail-Anwendung angehängt.
  • Seite 255 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Stellen Sie die erforderlichen Klicken Sie auf [Scannen]. Einstellungen ein. Wenn das Scannen abgeschlossen ist, wird ein Ordner [Eigene Scannen eines Bilder] unter [Eigene Dateien] mit dem Scan-Datum erstellt und Für detaillierte Informationen siehe „MF-Toolbox-Einstellungen“ Dokuments Ihr Dokument wird dort gespeichert.
  • Seite 256: Mf-Toolbox-Einstellungen

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung MF-Toolbox-Einstellungen Scannen eines ■ Dokuments Scanner-Einstellungen Sie können den Scan-Modus, die Auflösung, die Dokumentgröße Fehlersuche und die Dateigröße des gescannten Bilds angeben. [Scannen von] Wählt aus, wo das Dokument eingegeben Anhang wird ([Auflageflächenglas], [ADF] oder [Automatikmodus]).
  • Seite 257 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung [Ausrichtung] Das Dialogfeld [Ausrichtung] wird geöffnet. [Scan-Modus] Wählt den Scan-Modus. Die wählbaren Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, die Scan-Modi unterscheiden sich je nach den Scannen eines Ausrichtung des Dokuments festzulegen. in der MF-Toolbox gewählten Schaltflächen. Dokuments Diese Schaltfläche ist deaktiviert, wenn [Schwarzweiß]:...
  • Seite 258: Speichern Von Gescannten Bildern In

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung [Obere Grenze für angehängte Datei] [Dateiname] Geben Sie einen Dateinamen für das gescannte Bild ein. Wenn Sie eine andere Bestimmt eine ungefähre obere Grenze für Scannen eines Datei unter demselben Namen speichern, die Größe des zu sendenden Bilds (nach der Dokuments werden an den Dateinamen vier Zahlen, Komprimierung).
  • Seite 259: Erstellen Einer Pdf-Datei Mit Zwei Oder Mehr

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung HINWEIS [PDF-Einstellungen] – Der Dateityp, der mit der jeweiligen Schaltfläche gespeichert Öffnet das Dialogfeld [PDF-Einstellungen], Scannen eines werden kann, wird unten gezeigt. in dem Sie die erweiterten Einstellungen Dokuments der PDF-Datei vornehmen können (siehe JPEG/ TIFF PDF (Mehrere (Seite...
  • Seite 260: Externes Programm (E-Mail-Programm)

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung ■ Externes Programm (E-Mail-Programm) Wählen Sie [Bestätigung des gescannten Bilds und der Exif- Einstellungen] (bei der Schaltfläche [PDF] das Kontrollkästchen Wenn Sie mit den Tasten [OCR], [PDF], [Scan-1] oder [Scan-2] → Scannen eines [Gescanntes Bild bestätigen]) klicken Sie auf [Start].
  • Seite 261 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung [Gescanntes Bild hinzufügen zu] Exif-Einstellungen Dieses Element wird statt [Gescanntes Bild Scannen eines Im EXIF-Format können Sie den JPEG-Dateien zusätzliche speichern in] angezeigt, wenn [PDF (Seite Dokuments Informationen hinzufügen, wie eine Beschreibung des Bilds, das hinzufügen)] ausgewählt ist in [Speichern als].
  • Seite 262: Scannen Eines Bilds Von Einer Anwendung

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Scannen eines Bilds von einer Anwendung Scannen eines Dokuments Sie können ein Bild von einer mit TWAIN- oder (nur Windows XP) WIA-kompatiblen Anwendung scannen und das Bild in dieser Anwendung verwenden. Im Folgenden Fehlersuche finden Sie eine Beschreibung des Verfahrens. Legen Sie die Dokumente fest.
  • Seite 263 MF-Toolbox zu öffnen. Sie können die MF-Toolbox auch öffnen, indem Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] klicken → [(Alle) Programme] → [Canon] → [MF-Toolbox 4.9] → [Toolbox 4.9]. Klicken Sie auf [PDF]. Wählen Sie [PDF (Mehrere Seiten)] in [Speichern als].
  • Seite 264 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Klicken Sie auf [Start]. Wenn Sie für das Dokument das Auflageflächenglas verwenden, Scannen eines wird beim Scannen jeder Seite das folgende Dialogfeld Dokuments angezeigt. Fehlersuche Anhang Wenn Sie mit dem Scannen fortfahren möchten, legen Sie die nächste Seite ein und klicken auf [Weiter].
  • Seite 265: Festlegen Der Einstellungen Und Scannen Mit Scangear Mf

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Festlegen der Einstellungen und Scannen Scannen eines mit ScanGear MF Dokuments ■ Fehlersuche Verwenden des einfachen Modus Mit ScanGear MF können Sie eine Vorschau des zu scannenden Bildes erstellen und genaue Anpassungen für das Bild festlegen. Um ScanGear MF zu verwenden, wählen Sie [Scanner-Treiber anzeigen] in der MF-Toolbox oder Anhang führen Sie das Scannen aus einer Anwendung durch.
  • Seite 266 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Wählen Sie in [Quelle wählen] den Wählen Sie das Ausgabeformat des Dokumenttyp aus. gescannten Bilds in [Ausgabeformat] aus. Scannen eines [Foto (Farbe)]: Zum Scannen von Farbfotos. Die auswählbaren Optionen hängen von Ihrer Auswahl in Dokuments Schritt 4 ab.
  • Seite 267 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Ausgabeformat hinzufügen/löschen [Hinzufügen] Fügt das festgelegte Ausgabeformat der [Ausgabeformatliste] hinzu. Scannen eines Wenn Sie [Hinzufügen/Löschen] für [Ausgabeformat] wählen, [Löschen] Löscht das ausgewählte Ausgabeformat aus Dokuments wird das Dialogfeld [Ausgabeformat hinzufügen/löschen] der [Ausgabeformatliste]. angezeigt. In diesem Dialogfeld können Sie ein Fehlersuche [Speichern] Speichert hinzugefügte oder gelöschte...
  • Seite 268: Verwenden Des Erweiterten Modus

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung ■ Verwenden des erweiterten Modus Klicken Sie auf [Vorschau]. HINWEIS Scannen eines – Wählen Sie den Bereich im Vorschaufenster aus und klicken Dokuments Sie auf [Zoom], um das gewählte Bild zu vergrößern. – Um das angezeigte Vorschaubild zu löschen, klicken Fehlersuche Sie auf Wenn Sie nur einen Teil des Dokuments...
  • Seite 269: Festlegen Der Scan-Parameter

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Erweiterter Modus – Werkzeugleiste (Beschneiderahmen entfernen) Entfernt den ausgewählten Scannen eines Beschneiderahmen. Dokuments [Alle Ausschnitte auswählen] Fehlersuche Wenn diese Schaltfläche verwendet wird, gelten die auf der Registerkarte [Erweiterter Modus] vorgenommenen (Löschen) Löscht das Vorschaubild aus dem Anhang Einstellungen für alle Beschneiderahmen.
  • Seite 270 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Erstellen eines Beschneiderahmens Löschen von Beschneiderahmen Scannen eines Wählen Sie (Beschneiden) in der Symbolleiste aus, klicken Wenn Sie Beschneideramen entfernen möchten, wählen Dokuments Sie auf das Vorschaubild und ziehen Sie die Maus über den Sie den/die Rahmen aus und führen eine der folgenden auszuwählenden Bereich.
  • Seite 271: Einstellungen Im Erweiterten Modus

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung ■ Einstellungen im erweiterten Modus Bevorzugte Einstellungen Scannen eines Mit den bevorzugten Einstellungen können Sie einen Dokuments Einstellungssatz speichern (Eingabe-Einstellungen, Ausgabe- Einstellungen, Bildeinstellungen, Farbeinstellung und Fehlersuche Voreinstellungen), der für den fokussierten Beschneiderahmen vorgenommen wurde. Wenn keine Beschneiderahmen vorhanden sind, werden die Einstellungen für den gesamten Anhang Vorschaubereich gespeichert.
  • Seite 272 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Eingabe-Einstellungen [Ausrichtung] Das Dialogfeld [Ausrichtung] wird geöffnet. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, die Scannen eines Ausrichtung des Ausgangsdokuments Dokuments [Vorlageneingabemethode] festzulegen. Wählt aus, ob das Dokument auf das (Breite) Legt die Breite des Eingabeformats fest. Fehlersuche [Auflageflächenglas] gelegt oder über [ADF (Höhe)
  • Seite 273 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung [Graustufen]: [Ausgabeformat] Legt die Ausgangsgröße des gescannten Zum Scannen von Schwarzweiß oder Bildes fest. Wenn Sie [Hinzufügen/Löschen] Scannen eines einfarbigen Bildern. Das Bild wird mit einer wählen, wird das Dialogfeld [Ausgabeformat Dokuments Schwarzweißskalierung zwischen 0 und 255 hinzufügen/löschen] angezeigt und dargestellt.
  • Seite 274 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Bildeinstellungen [Staub und Kratzer reduzieren] Mit dieser Einstellung reduzieren Sie Scannen eines den Staub und die Kratzer auf Fotos. Dokuments [Autom. Tonwert] Stellen Sie die Option auf [EIN], um den Tonwert des Bilds automatisch anzupassen. [Ohne]: Sie können diese Einstellung aktivieren, Fehlersuche...
  • Seite 275 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung [Farbkorrektur] Durch die Farbkorrektur wird die mit der Zeit [Bildkorrektur] Die Funktion zur Bildkorrektur glättet die verblichene Farbqualität wiederhergestellt. Filmkörnung des Fast-Film-Bilds. Das Scannen eines Die Sättigung dunkler Originale wird erhöht, Ergebnis sind sanftere Tonwerte und Dokuments damit das Bild lebendiger erscheint.
  • Seite 276 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung ● Helligkeit/Kontrast Farbeinstellungen Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, die Helligkeit und den Scannen eines Kontrast von Bildern zu steuern. Mit den Schaltflächen für die Farbeinstellungen passen Sie die Dokuments Klicken Sie auf , um die Helligkeit und den Kontrast in einem Helligkeit und den Kontrast des gesamten Bildes an, legen die Diagramm anzupassen.
  • Seite 277 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung ● Histogramm [Farbkanal] Wählen Sie eine Farbe, mit der entweder In diesem Dialogfeld können Sie die Datenkonzentration in den [Rot], [Grün] oder [Blau] angepasst werden Scannen eines verschiedenen Helligkeitsstufen eines Bilds sehen. Sie können kann, oder wählen Sie [Master], um die drei Dokuments die dunkelsten und hellsten Stufen in einem Bild festlegen, sie Farben gemeinsam anzupassen, wenn...
  • Seite 278 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung (Weißpunkt-Pipette) [Farbkanal] Wählen Sie eine Farbe, mit der entweder [Rot], [Grün] oder [Blau] angepasst werden Klicken Sie auf diese Schaltfläche und Scannen eines kann, oder wählen Sie [Master], um die drei anschließend auf einen Punkt im Dokuments Farben gemeinsam anzupassen, wenn Vorschaubild (oder innerhalb des...
  • Seite 279 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung ● Farbtonkurve – Einstellungen [Farbkanal] Wählen Sie eine Farbe, mit der entweder In diesem Dialogfeld können Sie die Helligkeit eines [Rot], [Grün] oder [Blau] angepasst werden Scannen eines bestimmten Bereichs im Bild anpassen, indem Sie den Typ der kann, oder wählen Sie [Master], um die Dokuments Farbtonkurve auswählen.
  • Seite 280 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung ● Letzte Prüfung ● Grenzwert In diesem Dialogfeld können Sie die Farbeinstellungen In diesem Dialogfeld können Sie den Grenzwert anpassen. Scannen eines bestätigen. Indem Sie den Grenzwert anpassen, können Sie Zeichen Dokuments in einem Textdokument schärfer hervorheben und durchscheinende Buchstaben der Dokumentrückseite Fehlersuche (wie in Zeitungen) entfernen.
  • Seite 281 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung ● Farbtonkurve-/Grenzwert-Dropdown-Liste [Grenzwert] Passen Sie den Grenzwert an, indem Sie In dieser Dropdown-Liste können Sie einen den Schieberegler verschieben oder Scannen eines Farbeinstellungssatz für den fokussierten Beschneiderahmen einen Wert eingeben (0 bis 255). Dokuments speichern. Wenn keine Beschneiderahmen vorhanden sind, [Zurücksetzen] Setzt alle aktuellen Einstellungen auf die werden die Einstellungen für den gesamten Vorschaubereich...
  • Seite 282 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Dialogfeld [Voreinstellungen] [Vorschau beim Starten von ScanGear MF] Hier wählen Sie die Vorschau beim Öffnen Scannen eines Klicken Sie auf der Registerkarte [Erweiterter Modus] auf von ScanGear MF. Dokuments [Voreinstellungen], um das Dialogfeld [Voreinstellungen] [Vorschau automatisch ausführen]: anzuzeigen.
  • Seite 283 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung ● Registerkarte [Scannen] [Farbmodus (Text und Tabelle)]: Das Dokument wird in einem ähnlichen Scannen eines Modus wie [Farbe (Dokumente)] von Dokuments [Farbmodus] gescannt, unabhängig von der Anwendungseinstellung. Fehlersuche [Textverbesserung]: Das Dokument wird in einem ähnlichen Modus wie [Textverbesserung] von Anhang [Farbmodus] gescannt, unabhängig...
  • Seite 284 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung ● Registerkarte [Farbeinstellungen] [Ohne]: Es wird kein Farbabgleich vorgenommen. Scannen eines Diese Einstellung steht zur Verfügung, Dokuments wenn [Farbe], [Farbe (Dokumente)] oder [Graustufen] in [Farbmodus] ausgewählt wird. Fehlersuche [Autom. Tonwert immer ausführen] Wenn Sie diese Option auswählen, wird die Bildfarbe immer automatisch korrigiert.
  • Seite 285 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung ● Registerkarte [Scanner] [Audioeinstellungen] Legt fest, dass der Scanner während des Scannen eines Scan-Vorgangs Musik abspielt oder ein Dokuments Audiosignal ausgibt, sobald der Scan- Vorgang abgeschlossen ist. Fehlersuche Sie können die folgenden Dateien festlegen: ∗ ∗...
  • Seite 286: Festlegen Der Auflösung

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung ■ ● Auflösung und Datengröße Festlegen der Auflösung Wenn Sie die Auflösung verdoppeln, steigen die Bilddaten um Die Daten im zu scannenden Bild sind eine Ansammlung von Scannen eines das Vierfache. Bei großen Datenmengen verringert sich die Punkten mit Informationen über Helligkeit und Farbe.
  • Seite 287: Scannen Mit Dem Wia-Treiber (Nur Windows Xp)

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Scannen mit dem WIA-Treiber (nur Windows XP) Scannen eines Dokuments ■ Scannen mit dem Dialogfeld [Scanner- Wählen Sie einen Bildtyp aus. Fehlersuche und Kamera-Assistent] Öffnen Sie den Ordner [Scanner und Anhang Kameras]. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] → wählen Sie [Systemsteuerung] →...
  • Seite 288 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Geben Sie einen Namen, ein Dateiformat und den Speicherort für die Bildergruppe an. Scannen eines Dokuments Fehlersuche Anhang Wählen Sie die Papierzufuhr aus. Sie können wählen zwischen ([Flachbett] oder [Papiereinzug]). Die Option [Papierzufuhr] steht nur für Modelle mit ADF zur Verfügung.
  • Seite 289 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Klicken Sie auf [Weiter >], um das Scannen Klicken Sie auf [Weiter >]. zu beginnen. Scannen eines Dokuments Fehlersuche Anhang Wenn Sie diese Bilder auf einer Website veröffentlichen oder Online-Abzüge bestellen möchten, wählen Sie die entsprechende Option.
  • Seite 290: Scannen Von Einer Anwendung

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung ■ Scannen von einer Anwendung Klicken Sie bei Bedarf auf [Qualität des gescannten Bildes verbessern]. Folgen Sie den Anweisungen weiter unten, sobald das Scannen eines Das Dialogfeld [Erweiterte Eigenschaften] wird angezeigt. Dialogfeld [WIA-Treiber] geöffnet ist. Erläuterungen zur Dokuments Verwendung des WIA-Treibers finden Sie unter siehe „Scannen Verbessern Sie die Bildqualität →...
  • Seite 291 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Erweiterte Eigenschaften [Bildtyp] Legt den Scan-Farbtyp fest ([Farbbild], [Graustufenbild] oder [Schwarzweißfoto oder Scannen eines Text]). Dokuments [Zurücksetzen] Setzt alle aktuellen Einstellungen auf die Standardwerte zurück. Fehlersuche HINWEIS Die Einstellungen und Standardwerte auf der Registerkarte [Erweiterte Anhang Eigenschaften] hängen vom gewählten Bildtyp ab.
  • Seite 292 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung 3 Fehlersuche Scannen eines Dokuments Probleme beim Scannen ................. 3-2 Fehlersuche Probleme beim Installieren und Deinstallieren........3-7 Anhang Inhalt Index...
  • Seite 293: Probleme Beim Scannen

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Probleme beim Scannen Scannen eines Dokuments Arbeitet der USB-Hub oder Repeater Ein Dokument kann nicht gescannt werden. einwandfrei? Fehlersuche Wird eine Meldung im Display angezeigt? Wenn Sie einen USB-Hub oder Repeater verwenden, schließen Sie ein USB-Kabel direkt an Wenn keine Meldung im Display angezeigt wird, Anhang den Computer an, um so die fehlerfreie Funktion...
  • Seite 294 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Wenn Sie das Gerät an einen USB 2.0-Computer Haben Sie nach der Installation der Software anschließen, können Sie eventuell nicht scannen. eine TWAIN-kompatible Anwendung installiert? Scannen eines Wenn Ihr PC über zwei oder mehr USB- Dokuments Anschlüsse verfügt, sollten Sie versuchen, einen Die TWAIN-Systemdatei wird durch eine...
  • Seite 295 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Sie haben versucht, eine mehrseitige PDF-Datei zu erstellen, Ist genügend freier Speicherplatz auf der konnten jedoch nicht mehrere Dokumente scannen. Festplatte vorhanden? Scannen eines Dokuments Ist das Kontrollkästchen [ScanGear MF nach Prüfen Sie, ob ausreichend freier Speicherplatz auf der Festplatte zur Verfügung steht.
  • Seite 296 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Sie haben die Anwendungen von der mit dem Gerät Geänderte Einstellungen in einem Dialogfeld werden mitgelieferten CD-ROM installiert; sie sind jedoch nicht in nicht aktiviert. Scannen eines der MF-Toolbox registriert. Dokuments Haben Sie den Computer nach dem Ändern Haben Sie die Anwendungen installiert, der Einstellungen neu gestartet? Fehlersuche...
  • Seite 297 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Die gescannten Bilder wirken verschmutzt. Das gescannte Bild wird in einem größeren (kleineren) Format auf dem Bildschirm angezeigt. Scannen eines Sind die Scan-Komponenten des Geräts Dokuments sauber? Ist die Auflösung richtig eingestellt? Fehlersuche Reinigen Sie das Auflageflächenglas und Wählen Sie eine der folgenden Methoden.
  • Seite 298: Probleme Beim Installieren Und Deinstallieren

    Menü [Start] → klicken Sie auf [Taskleiste & Startmenü] → [Programme im Menü "Start"] → War beim Entfernen der Software eine [Entfernen] → wählen Sie den Ordner [Canon] aus → Anwendung (z. B. ein Antivirenprogramm) klicken Sie auf [Entfernen]. geöffnet?
  • Seite 299 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Die Meldung <Versionskonflikt> wird am Computer angezeigt (Windows 98). Scannen eines Dokuments Ist Photoshop auf dem Computer installiert? Fehlersuche Wenn die Meldung <Versionskonflikt> oder <Windows 98-Dateisprache oder...> während der Installation angezeigt wird, klicken Sie auf [Ja] oder [Nein].
  • Seite 300 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung 4 Anhang Scannen eines Dokuments Scanner-Spezifikationen ................. 4-2 Fehlersuche Glossar ..................... 4-3 Anhang Index ......................4-9 Inhalt Index...
  • Seite 301: Scannen Eines Dokuments

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Scanner-Spezifikationen Scannen eines Dokuments Farbscanner Fehlersuche Max. Scan-Größe 216 mm x 356 mm Scan-Auflösung 25 – 9.600 dpi (ScanGear MF) Anhang Scan-Geschwindigkeit Farbe: 4,5 msec/Zeile (600 dpi) Graustufen: 1,5 msec/Zeile (600 dpi) Host-Schnittstelle USB 1.1, USB 2.0 Systemanforderungen Windows 98/98SE/Me/ 2000 Professional/XP (32-Bit-Version)
  • Seite 302: Glossar

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Glossar Scannen eines Dokuments Fehlersuche Anwendung Beschneiden Kurzform für „Anwendungssoftware“. Software, die für Die Auswahl von lediglich einem Teil des Bildes. Durch einen bestimmten Zweck konzipiert ist, z. B. Verwenden der Schaltfläche „Beschneiden“ in der ScanGear Textverarbeitungssoftware, Tabellenkalkulationssoftware, MF-Symbolleiste kann ein Teil des Vorschaubildes ausgewählt Anhang...
  • Seite 303 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Desktop Der gesamte Windows-Bildschirm, der Ihren Arbeitsbereich unter Farbabgleichung Scannen eines Windows darstellt. Symbole, Fenster und die Taskleiste werden In manchen Fällen überschreitet die Bandbreite der durch den auf dem Windows-Desktop angezeigt. Dokuments Scanner erfassten Farben die Bandbreite der Farben, die durch einen bestimmten Monitor angezeigt werden können.
  • Seite 304 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Helligkeit Megabyte (MB) Scannen eines Das relative Verhältnis von hellen und dunklen Bereichen. Eine Maßeinheit, die eine Million Byte repräsentiert und zur Dokuments Verringern der Helligkeit lässt das gesamte Bild dunkler Angabe der Größe des Speicherplatzes eines Geräts oder erscheinen, Erhöhen heller.
  • Seite 305 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Ordner Ein „Behälter“ auf einem Datenträger, in dem Sie Dokumente, Random Access Memory (RAM) Scannen eines Programmdateien und andere Ordner ablegen können. Früher Der Arbeitsspeicher des Computers, in dem Programme und Daten wurden Ordner „Verzeichnisse“ genannt. Dokuments während ihrer Verwendung temporär abgelegt werden.
  • Seite 306 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Treiber Vorschau Scannen eines Ein Programm, das die Interaktion zwischen einem Computer Vorab-Scan und Vorab-Anzeige des Dokuments, bevor dieses Dokuments und einem externen Gerät steuert. Der Scanner-Treiber liefert Dokument endgültig gescannt wird. Wenn die Vorschau nicht beispielsweise dem Betriebssystem Daten und Funktionen des Ihren Vorstellungen entspricht, können Sie die Einstellungen Fehlersuche...
  • Seite 307 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Windows-Explorer Das Windows-Programm, das Ihnen ermöglicht, Laufwerke, Scannen eines Ordner und Dateien auf Ihrem Computer in einem Netzwerk zu durchsuchen, zu öffnen und zu verwalten. Sie können es auch Dokuments dazu verwenden, um freigegebene Ordner auf anderen Computern des Netzwerks anzuzeigen und zu öffnen.
  • Seite 308: Index

    OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung Index Scannen eines Dokuments Erweiterte Eigenschaften, Dialogfeld 2-44 Fehlersuche erweiterter Modus Anwendung 2-15 Kontrast 2-29 Einstellungen 2-24 Auflösung Verwenden 2-21 Ausgabe 2-26 Wechseln 2-18 Anhang DPI 2-44 Letzte Prüfung 2-33 Werkzeugleiste 2-22 Festlegen 2-39 Exif-Einstellungen 2-13 Ausgabe-Einstellungen 2-26 Ausgabeformat hinzufügen/löschen, Mehrseitige PDF-Datei 2-16...
  • Seite 309 OBEN Zurück Vorherige Nächste Einleitung ScanGear iR WIA-Treiber 2-15, 2-40 Scannen eines einfacher Modus 2-18 Dokuments Einstellungen 2-18 erweiterter Modus 2-21 Fehlersuche Scannen 2-1 Einstellungen 2-5 iR-Toolbox verwenden 2-7 mit der Taste [Start] auf dem Gerät 2-3 Anhang Probleme 3-2 von Anwendung 2-15, 2-43 Scannen, Registerkarte 2-36 Scanner, Registerkarte 2-38...
  • Seite 310 CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A., INC. Anhang One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON FRANCE S.A.S.

Diese Anleitung auch für:

Mf4140Mf4150

Inhaltsverzeichnis