环境条件; 符合规定的使用; 事故防范规定检查; 噪音干扰 - LORCH MF-08 Bedienungshandbuch

3 安全
只有完整阅读操作说明和安全提示并严格
遵守其中包含的指示，才能实现设备安全
工作。
在首次使用之前接受实用性指导。遵守事
故防范规定 (UVV
在焊接开始前清除工作区域内的溶剂、脱
脂 剂 和 其 他 可 燃 材 料 。 遮 盖 不 可 移 动 的
可燃材料。只有在环境空气不包含高浓度
的灰尘、酸性蒸汽、燃气或易燃物质时，
才能焊接。在对含有或曾经含有可燃液体
或气体的管道系统和容器进行修理工作时
要提高警惕。
绝对不能接触机壳内外的导电部件。绝对
不能在设备接通时接触焊接电极或焊接电
压传导部件。
设备不得淋雨、冲洗和蒸汽喷淋。
绝对不能在没有焊接标牌的情况下进行焊
接。警告电弧束周围的人员。
使用适合于气体和切割蒸汽的抽吸装置。
如果出现焊接或切割蒸汽吸入危险，请使
用呼吸器。
如果在工作时电源线受损或折断，应该立
即将电源插头拔出，而不要去接触线缆。
不要使用线缆受损的设备。
将灭火器放在够得到的范围内。
在结束焊接之后进行火灾隐患检查（参见
UVV ）。
1)
绝对不要尝试拆卸减压器。更换损坏的减
压器。
只能在牢固和平整的基底上运输和装设设
备。
运输和安装时最大允许的倾角为 10°。
‰ 只能由接受过培训的专业人士进行检修和维修工作。
‰ 注意工件线要在靠近焊接位置的地方确切接触。焊接
电流不能通过链条、滚珠轴承、钢绳、地线等传导，
因为存在熔断危险。
‰ 在高空或斜坡作业时，请将自己和设备固定好。
‰ 设备只允许与正确接地的电网相连。（具有接地零线
的三相四线系统或具有接地零线的单相三线系统）插
座和延长线必须具有功能完善的地线。
仅限德国。在 Carl Heymanns 出版社 (Luxemburger Str.
1)
449, 50939 Köln) 处购买。
- 126 -
)。
1)
909.2079.9-03
‰ 穿戴劳保服、真皮手套和真皮围裙。
‰ 用挂帘或移动式隔墙遮蔽工作区域。
‰ 不得使用焊接设备为冻住的管道解冻。
‰ 在密封的容器中、狭小的使用条件下和电气风险提高
时，只允许使用具有 S 标志的设备。
‰ 在工作间歇时关闭设备并关闭气瓶阀门。
‰ 用安全链固定住气瓶防止其倾倒。
‰ 在改变安装地点或对设备进行作业之前，将电源插头
从插座中拔出。
请遵守本国有效的事故防范规定。保留修改权利。
4 环境条件
环境空气的温度范围：
在运行中：-10 °C ...+40 °C (+14 °F ...+104 °F)
在运输
和存储时：-25 °C ...+55 °C (-13 °F ...+131 °F)
相对空气湿度：
40 °C (104 °F) 时最大 50 %
20 °C (68 °F) 时最大 90 %
只允许在给定的范围内进行运行、存储和
运输！在范围之外使用被视为违规。制造
商不对由此造成的损坏负责。
环境空气必须不含灰尘、酸性物质、腐蚀性气体或其他
有害物质！
5 符合规定的使用
设备的规定用途：在工商业应用条件下与焊接电源一起
输送焊丝（辅助材料）。
6 事故防范规定检查
商用焊接设备的运营商有责任根据使用条件依照
60974-4 对设备进行安全检查。Lorch 建议的检验周期
为 12 个月。
在修改或修理了设备之后，也必须进行安全检查。
不正确的事故防范规定检查可能导致设备
损坏。有关焊接设备事故防范规定检查的
详细信息，请在得到授权的 Lorch 服务点
获取。
7 噪音干扰
设备的噪音级小于 70 dB(A)，在符合 EN 60974-1 的标
准负载下的最大工作点时测得。
噪音干扰
EN
02.20