Seite 1
Benutzerhandbuch LCD-Farbmonitor Wichtig Lesen Sie dieses „Benutzerhandbuch“ und das „VORSICHTSMASSNAHMEN“ (separater Band) aufmerksam durch, um sich mit der sicheren und effizienten Bedienung vertraut zu machen. • Informationen zur Installation / Verbindung des Monitors entnehmen Sie bitte der „Installationsanleitung“. • Besuchen Sie unsere Website für die neusten Informationen über unser Zubehör, einschließlich des „Benutzerhandbuch“...
Suchsystem gespeichert oder übertragen werden. EIZO Corporation ist in keiner Weise verpflichtet, zur Verfügung gestelltes Material oder Informationen vertraulich zu behandeln, es sei denn, es wurden mit EIZO Corporation beim Empfang der Informationen entsprechende Abmachungen getroffen. Obwohl größte Sorgfalt aufgewendet wurde, um zu gewährleisten, dass die Informationen in diesem Handbuch dem neuesten Stand entsprechen, ist zu beachten, dass die Spezifikationen der Monitore von EIZO ohne vorherige Ankündigung geändert werden können.
Die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Displays hat eine begrenzte Lebensdauer. Je nach Nutzungsart wie z. B. lange, durchgehende Nutzungszeiten können sich die Lebensdauer der Hintergrundbeleuchtung verkürzen und ein Ersatz erforderlich werden. Wenn der Bildschirm dunkel wird oder flackert, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen EIZO-Handelsvertreter. Hinweise für diesen Monitor...
Drücken Sie nicht stark auf das LCD-Display oder die Kante des Rahmens, da es anderenfalls zu Störungen des Displays, wie z. B. störende Muster etc., kommen kann. Wenn kontinuierlich Druck auf die LCD- Displayoberfläche ausgeübt wird, kann das die Flüssigkristalle beeinträchtigen oder das LCD-Display beschädigen.
INHALT Kapitel 4 Mehrere PCs verbinden ....29 Hinweise für diesen Monitor ........ 3 4-1. Anschließen mehrerer PCs ......29 Reinigung ..............4 ● Beispiele für den Anschluss ......29 So arbeiten Sie optimal mit dem Monitor ....4 4-2. Nutzung der PbyP-Anzeige ......
Kapitel 1 Einführung Danke das Sie sich für einen Farb-LCD-Monitor von EIZO entschieden haben. 1-1. Leistungsmerkmale ● Curved Monitor Dieser Monitor verfügt über ein gewölbtes LCD-Display mit der Auflösung 3840 x 1600. Zwei Fenster können so für eine lückenlose Darstellung nebeneinander angeordnet werden.
● Unterstützung für DisplayPort Alt Mode / USB Power Delivery Dieses Gerät ist mit einem USB-C-Anschluss ausgestattet und unterstützt die Übertragung von Videosignalen (DisplayPort Alt Mode) sowie das Laden von USB-Geräten (USB Power Delivery). Es liefert eine Leistung von maximal 85 W an einen verbundenen Notebook-PC, wenn es als externer Monitor verwendet wird.
● Reduzierung des Stromverbrauchs Dieses Produkt bietet eine Funktion, die die Helligkeit des Bildschirms zur Reduzierung des Stromverbrauchs automatisch reduziert . Die Stromeinsparung, die CO -Reduzierung und die Öko- Leistungsstufe können im „EcoView-Einstellungen“-Menü überprüft werden. (Seite • Auto EcoView Der Umgebungslichtsensor an der Vorderseite des Monitors erkennt die Umgebungshelligkeit, damit die Helligkeit der Bildparameter automatisch und bequem angepasst werden kann.
1-2. Bedienelemente und Funktionen ● Vorderseite 1. Lautsprecher Audioausgänge. 2. Umgebungslichtsensor Erkennt die Umgebungshelligkeit. Wenn Sie Auto EcoView nutzen, wird die Bildschirmhelligkeit automatisch entsprechend der Umgebungshelligkeit angepasst (Seite 27). 3. Netzkontroll-LED Zeigt den Betriebsstatus des Monitors an. Weiß: Normaler Betriebsmodus Orange: Energiespar-Modus AUS: Hauptnetz / Netzschalter aus 4.
● Rückseite 6. Griff Dieser Griff wird zum Transport des Monitors genutzt. 7. Sicherheitssperre Passt zum Kensington’s MicroSaver Sicherheitssystem. 8. Verriegelungstaste Verwenden Sie diese Taste, um den Monitor vom Standfuß zu entfernen. 9. Kabelhalter Hält die Kabel zusammen. 10. Standfuß Dient zum Justieren der Höhe und des Winkels (Kippen und Drehen) des Monitors.
1-4. Änderung der Anzeigeeinstellungen des Computers Falls das Bild nach dem Anschluss des Monitors an den PC nicht korrekt angezeigt wird, führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Anzeigeeinstellungen des Computers zu ändern. ● Windows 10 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste irgendwo auf den leeren Desktop. Ein Menü wird angezeigt. 2.
● macOS 1. Wählen Sie im Apple-Menü die Option „Systemeinstellungen“. 2. Wenn das Fenster „Systemeinstellungen“ angezeigt wird, klicken Sie auf „Monitore“. 3. Falls mehrere Monitore, einschließlich Notebook-Monitoren, an den Computer angeschlossen sind, stellen Sie sicher, dass auf der Registerkarte „Anordnen“ nicht „Bildschirme synchronisieren“ ausgewählt ist.
Kapitel 2 Grundeinstellungen Sie können die Eingangssignale und Display-Modi dieses Monitors verändern, um sie an ihre Arbeitsumgebung und Bedürfnisse anzupassen. Dieses Kapitel beschreibt die Grundfunktionen, die mit den Schaltern an der Vorderseite des Monitors eingestellt und verwendet werden können. Für erweiterte Justierungen und Einstellungen nutzen Sie das Einstellungsmenü, siehe „Kapitel 3 Erweiterte Einstellungen“...
2-2. Umschalten der Eingangssignale Falls der Monitor mehrfache Eingangssignale hat, kann das angezeigte Signal geändert werden. Für Details zu PbyP siehe „4-2. Nutzung der PbyP-Anzeige“ (Seite 30). Hinweis • Mit „Screen InStyle“ können Sie Eingangssignale mit den Tastenkombinationen auf der Tastatur umschalten. 2-3.
2-4. Helligkeit einstellen Die Helligkeit des Bildschirms kann entsprechend der Umgebung oder der individuellen Bedürfnisse angepasst werden. Die Bildschirmhelligkeit wird durch Verändern der Hintergrundbeleuchtung (Lichtquelle des LCD-Displays) justiert. Einstellungswert 0 bis 100 2-5. Lautstärke einstellen Die Lautstärke der Lautsprecher und des Kopfhörers lassen sich separat einstellen. Einstellungswert 0 bis 30 Lautstärke des Lautsprechers...
Kapitel 3 Erweiterte Einstellungen Dieses Kapitel beschriebt die erweiterten Monitoreinstellungen und Justierungen mit dem Einstellungsmenü. Für Grundfunktionen siehe „Kapitel 2 Grundeinstellungen“ (Seite 16). 3-1. Grundeinstellungen des Einstellungsmenüs Menü-Display 1. Berühren Sie einen beliebigen Schalter (ausser Die Anleitung erscheint. 2. Wählen Sie Das Einstellungs-Menü...
3-2. Funktionen des Einstellungsmenüs ● Farbeinstellungen Die Farbmodus-Einstellungen können Ihren Anforderungen entsprechend angepasst werden. Funktionen, die justiert werden können, können abweichen, abhängig vom Farb-Modus. √: Einstellbar -: Nicht einstellbar Farbmodus Funktion User1 sRGB Paper Movie DICOM User2 Helligkeit √ √ √...
Funktion Einstellungswert Beschreibung Farbmodus User1 Wählen Sie den gewünschten Modus entsprechend dem User2 Monitoranwedung aus. sRGB Die Farbmodus-Einstellungen können ebenfalls Ihren Paper Anforderungen entsprechend angepasst werden. Wählen Sie Movie den Justiermodus und führen sie die Justierungen mit den DICOM entsprechenden Funktionen durch. Hinweis •...
Seite 22
Funktion Einstellungswert Beschreibung Gamma Gammawert einstellen. Die Helligkeit des Monitors variiert je nach Eingangssignal. Die Abweichungsrate verhält sich jedoch nicht direkt proportional zum Eingangssignal. Die Bewahrung des Ausgleichs zwischen Eingangssignal und der Helligkeit des Monitors wird als „Gamma-Korrektur“ bezeichnet. Hinweis •...
● Signal Einstellungen Stellen Sie Details bezüglich des Eingangssignals wie Größe der Bildschirmanzeige und Farbraum ein. Funktion Einstellungswert Beschreibung Fensterauswahl Links Wählen Sie hier aus, für welches Fenster Sie während der PbyP- Rechts Anzeige „Signal Einstellungen“ vornehmen wollen. Ausführliche Mitte Informationen zu den möglichen Layouts während der PbyP- Oben Links Anzeige siehe...
Seite 24
Funktion Einstellungswert Beschreibung Eingabefarbraum Automatik Der Farbraum des Eingangssignals kann festgelegt werden. YUV 4:2:2 Ändern Sie die diese Einstellung falls die Farben nicht korrekt YUV 4:4:4 angezeigt werden. Eingangsbereich Automatik Je nach Videowiedergabegerät kann eine Begrenzung auf Gesamt schwarz-weiße Videosignalpegel vorliegen, die an den Monitor Begrenzt ausgegeben werden.
● Bevorzugte Einstellungen Die Monitoreinstellungen können so angepasst werden das der Arbeitsumgebung oder den individuellen Bedürfnissen angepasst. Funktion Einstellungswert Beschreibung Energie sparen Der Monitor kann in einen Energiesparmodus geschaltet werden entsprechend dem PC-Staus. Der Monitor geht in den Energiesparmodus 15 Sekunden nach dem das Eingangssignal verschwunden ist.
Seite 26
Funktion Einstellungswert Beschreibung USB- DisplayPort USB-1 (USB-C) Wenn zwei oder drei PCs an einen Monitor angeschlossen Auswahl HDMI 1 USB-2 sind, können Sie das Eingangssignal dem USB-Ausgang HDMI 2 USB-3 zuordnen. Ausführliche Informationen siehe „4-3. Zuordnung von Eingangssignal und USB-Anschluss“ (Seite 33).
● EcoView-Einstellungen Dieses Produkt ist mit einer EcoView-Funktion zum Energie sparen ausgestattet. Wenn Sie Auto EcoView verwenden, welche eine der EcoView-Funktionen ist, wird die Bildschirmhelligkeit automatisch entsprechend der Umgebungshelligkeit angepasst. Funktion Einstellungswert Beschreibung Auto EcoView Der Umgebungslichtsensor an der Vorderseite des Monitors erkennt die Umgebungshelligkeit, damit die Bildschirmhelligkeit automatisch und bequem mit Auto EcoView justiert werden kann.
Hinweis • Das „EcoView-Einstellungen“-Menü erlaubt es Ihnen, die Stromeinsparung, die CO -Reduzierung und die Öko-Leistungsstufe zu überprüfen. Je mehr Anzeigelampen, welche die Öko-Leistungsstufe repräsentieren, desto höher ist die erreichte Energiesparstufe. - Reduzierung des Stromverbrauchs: Reduzierung des Stromverbrauchs für die Hintergrundbeleuchtung als Ergebnis des angepassten Helligkeitswerts.
Kapitel 4 Mehrere PCs verbinden 4-1. Anschließen mehrerer PCs Das Produkt hat mehrere Anschlüsse zu Pcs und ermöglicht Ihnen das Umschalten der jeweiligen Anschlüsse für die Anzeige. ● Beispiele für den Anschluss HDMI DisplayPort USB-C CC200SS-5A oder HH200PR HDMI-Kabel PP200 DisplayPort-Kabel CC200SSW-5A USB-Kabel (HDMI - HDMI) (DisplayPort - DisplayPort)
4-2. Nutzung der PbyP-Anzeige Wenn Sie PbyP-Anzeige auswählen und mehrere Signale in den Monitor einspeisen, können sie mehrere Fenster nebeneinander anzeigen lassen. Auf dem Bildschirm lassen sich bis zu drei Fenster gleichzeitig anzeigen. Es ist also nicht mehr notwendig, die Signale immer wieder zu wechseln und Sie können produktiver arbeiten.
Seite 31
Anzeige mit drei Fenstern (3 PbyP) Layout 1 Layout 2 Layout 3 Oben Rechts Oben Links Links Rechts Links Mitte Rechts (Hauptfenster) (Hauptfenster) Unten Unten Links Rechts Funktion Einstellungswert Beschreibung Layout Layout 1 Wählen Sie ein Layout aus. Layout 2 Layout 3 Hauptfenster-Wechsel Oben Links Wählen Sie das Fenster, das sie als Hauptfenster nutzen wollen.
● Wechseln des Hauptfensters bei der Anzeige mit drei Fenstern Während der Nutzung der PbyP-Anzeige mit drei Fenstern können Sie mit dem Bedienschalter ( auf der Vorderseite des Monitors das Hauptfenster wechseln. • Wenn unter „Oben Rechts“ bei „Hauptfenster-Wechsel“ eingestellt ist •...
4-3. Zuordnung von Eingangssignal und USB- Anschluss Wenn zwei oder drei PCs an einen Monitor angeschlossen sind, können Sie das Eingangssignal dem USB-Ausgang zuordnen. Dies ermöglicht es, USB-Geräte wie eine Maus oder eine Tastatur an den Monitor anzuschließen und von mehreren PCs aus zu verwenden. ●...
USB-Anschlüsse umschalten Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um den USB-Ausgang umzuschalten. ● Ändern Sie das Eingangssignal. Der USB-Ausgang wird automatisch umgeschaltet. Eingangssignal: USB-C Eingangssignal: DisplayPort Wird automatisch umgeschaltet USB-Anschluss: USB-C USB-Anschluss: USB-B ● Wenn von der PbyP-Anzeige mehrere Eingangssignale angezeigt werden, verwenden Sie den Bedienschalter ( ) an der Vorderseite des Monitors, um die USB-Ausgänge umzuschalten.
Kapitel 5 Administrator Einstellungen Dieses Kapitel beschreibt der Monitor mithilfe des „Administrator Settings“-Menüs konfiguriert werden kann. 5-1. Grundeinstellungen des „Administrator Settings“-Menüs Menü-Display 1. Berühren Sie , um den Monitor auszuschalten. 2. Während Sie den Schalter ganz links berühren, berühren Sie für mehr als 2 Sekunden, um den Monitor einzuschalten.
5-2. Funktionen des „Administrator Settings“-Menüs Funktion Einstellungswert Beschreibung Auto Input Detection On Diese Funktion erkennt automatisch den Anschluss, über den PC-Signale empfangen werden, und stellt das Bild auf dem Bildschirm dar. • „On“ Wenn der Monitor an mehrere PCs angeschlossen ist und ein bestimmter PC in den Energiesparmodus wechselt oder keine Signale vom Monitor empfangen werden, wird automatisch zu dem Anschluss gewechselt, über den...
Seite 37
Übertragungsgeschwindigkeit von 480 Mbps. On-Screen Logo Das EIZO-Logo wird beim Einschalten des Monitors auf dem Bildschirm eingeblendet. Wenn diese Funktion auf „Off“ gestellt ist erscheint das EIZO Logo nicht. Key Lock Um Änderungen der Einstellungen zu verhindern, können die Menu Schalter an der Monitorvorderseite gesperrt werden.
Kapitel 6 Fehlerbeseitigung 6-1. Kein Bild Problem Mögliche Ursache und Lösung 1. Kein Bild • Prüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemäß angeschlossen ist. • Die Stromanzeige leuchtet nicht. • Schalten Sie den Hauptnetz-Schalter auf der Rückseite des Monitors ein. • Berühren Sie •...
Seite 39
Problem Mögliche Ursache und Lösung • Diese Meldung wird angezeigt, • Überprüfen Sie, ob das angeschlossene Kabel ein von uns wenn der über den USB-C- empfohlenes Signalkabel ist. Anschluss verbundene PC keine • Überprüfen Sie, ob der USB-C-Anschluss des angeschlossenen Videosignalausgabe unterstützt.
20)) (Die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Monitors hat eine begrenzte Lebensdauer. Wenn der Bildschirm dunkel wird oder flackert, wenden Sie sich an Ihren lokalen EIZO-Handelsvertreter.) • Wenn der Bildschirm zu hell ist, schalten Sie Auto EcoView auf „Ein“. Der Monitor erkennt die Umgebungshelligkeit, um die Bildschirmhelligkeit automatisch zu justieren (siehe „Auto EcoView“...
48)). • Wenn die Peripheriegeräte bei direktem Anschluss an den PC ordnungsgemäß funktionieren, wenden Sie sich an Ihren lokalen EIZO-Handelsvertreter. • Je nach dem von Ihnen verwendeten USB-Host-Controller werden angeschlossene USB-Geräte unter Umständen nicht richtig erkannt. Aktualisieren Sie den USB-Treiber auf die neueste Version, die der jeweilige Hersteller bereitstellt, oder schließen Sie den Monitor an...
Seite 42
Problem Mögliche Ursache und Lösung 6. Auch wenn Sie die Maus oder • Schalten Sie im „Administrator Settings“ Menü den „Compatibility die Tastatur verwenden, wird Mode“ auf „On“ (siehe „Compatibility Mode“ (Seite 36)). der Computer nicht aus dem Ruhemodus aktiviert. 7.
Kapitel 7 Anbringen/Entfernen des Standfußes 7-1. Entfernen des Standfußes Der Standfuß-Teil dieses Produkts kann entfernt werden. Achtung • Schieben Sie den Standfuß nicht nach oben oder unten, nachdem Sie ihn entfernt haben. Wenn Sie den Standfuß nach oben oder unten schieben, wenn er nicht am Monitor angebracht ist, kann dies zu Schäden oder Verletzungen führen.
7-2. Anbringen des optionalen Schwenkarms Der Monitor kann vom Standfuß entfernt werden, um ihn an einem anderen Standfuß oder einem Schwenkarm anzubringen. Achtung • Wenn Sie einen Schwenkarm oder einen Standfuß anbringen, befolgen Sie die Anweisungen im jeweiligen Benutzerhandbuch. • Wenn Sie den Schwenkarm oder Standfuß eines anderen Herstellers verwenden, achten Sie im Voraus darauf, dass er dem VESA-Standard entspricht.
7-3. Anbringen des Original-Standfußes Legen Sie den LCD-Monitor mit der LCD-Displayoberfläche nach unten auf ein Kissen oder weiches Tuch, das Sie auf einer stabilen und ebenen Oberfläche ausgebreitet haben. Achtung • Das LCD-Display ist gewölbt und kann Schaden nehmen, wenn es auf eine harte Oberfläche gelegt wird. Entfernen Sie die Befestigungsschrauben an dem optionalen Schwenkarm (oder optionalen Standfuß) und nehmen Sie den optionalen Arm (oder optionalen Standfuß) ab.
Kapitel 8 Referenz 8-1. Verwendung der Dockingstation-Funktion Dieses Produkt ist mit einem LAN-Anschluss und mit einem USB-Hub ausgestattet, sodass es als Dockingstation verwendet werden kann. Durch die Verbindung über ein USB-C-Kabel können Sie eine stabile Netzwerkumgebung auch für Notebook-PCs oder Tablet-Geräte schaffen, die nicht mit LAN- Anschlüssen ausgestattet sind.
Seite 47
Achtung • Wenn der PC, den Sie verwenden, unter dem Betriebssystem Windows 8.1 läuft, müssen Sie den Treiber installieren, um den LAN-Anschluss zu verwenden. Der Treiber ist auf dem Monitor gespeichert. Wenn Sie den PC und den Monitor über ein USB-Kabel verbinden, wird der Installationsbildschirm angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Treiber zu installieren.
Ethernet ist eine eingetragene Marke von Fuji Xerox Co., Ltd. EIZO, das EIZO Logo, ColorEdge, CuratOR, DuraVision, FlexScan, FORIS, RadiCS, RadiForce, RadiNET, Raptor und ScreenManager sind eingetragene Marken der EIZO Corporation in Japan und anderen Ländern. ColorEdge Tablet Controller, ColorNavigator, EcoView NET, EIZO EasyPIX, EIZO Monitor Configurator, EIZO ScreenSlicer, G-Ignition, i•Sound, Quick Color Match, RadiLight, Re/Vue, SafeGuard, Screen...