Tchibo Cafissimo Inbetriebnahme Seite 7

Die Pumpe stoppt automatisch. Drehknopf bis zum Anschlag
10
drehen. Wasser weggiessen. Nur noch die Ein-/Ausschalttaste
blinkt. Die Maschine heizt zur Kaffeezubereitung auf.
The pump stops automatically. Turn the steam knob as far as it
will go. Throw the water away. Only the On/Off button is now
flashing. The machine is heating up to prepare coffee.
Čerpadlo se zastaví automaticky. Otočte otočným knoflíkem až
na doraz. Vylijte vodu. Bliká už jen tlačítko vypínače. Kávorar se
ohřívá k přípravě kávy.
Pompa zatrzymuje się automatycznie. Przekręcić gałkę do oporu.
Wylać wodę. Miga jeszcze tylko przycisk włączania/wyłączania.
Ekspres nagrzewa się do przyrządzenia kawy.
Čerpadlo sa zastaví automaticky. Otočné tlačidlo otočte až na
doraz. Vodu vylejte. Teraz bliká už len tlačidlo pre zapnutie/vyp-
nutie. Prístroj sa zohrieva na prípravu kávy.
A pumpa automatikusan leáll. Forgassa el a gőztárcsát ütközésig.
Öntse ki a vizet. Most már csak a be-/kikapcsoló gomb villog.
A készülék felmelegszik a kávékészítéshez.
Pompa otomatik olarak durur. Döner düğmesi dayanak noktasına
kadar çevrilmelidir. Ardından suyu dökün. Sadece açma/kapama
tuşu yanıp söner. Makine kahve hazırlamak üzere ısınıyor.