Werbung
M O D E D ' E M P L O I
www.conrad.com
Adaptateur PCMCIA USB2.0
(avec 4 ports)
N° de commande 97 58 23
Utilisation conforme
Le produit est conçu pour être utilisé dans des ordinateurs portables compatibles
PC, équipés d´un logement PCMCIA compatible Cardbus, où il met des interfaces
supplémentaires (USB2.0) à disposition.
Contenu de la livraison
• Carte PCMCIA
• Support de données des pilotes
• Mode d'emploi
Caractéristiques
• Port PCMCIA compatible Cardbus requis pour le fonctionnement de l´appareil ; les
ordinateurs portables plus anciens muni d´un port PCMCIA PC Card ne reconnais-
sent pas la carte PCMCIA.
• Quatre ports USB2.0 (compatible avec USB1.1)
• Possibilité d´alimenter les appareils USB raccordés par un bloc d´alimentation
externe (non compris dans la livraison, vente séparée; un bloc d´alimentation de
+5V=/2A, contact positif intérieur est requis)
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect des présentes consignes
entraîne l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsa-
bilité pour les dommages consécutifs !
De même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dom-
mages matériels ou corporels résultant d'une utilisation non confor-
me aux spécifications de l'appareil ou d'un non-respect des présen-
tes consignes ! Dans ces cas, la garantie est annulée.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), toute transformation ou modi-
fication arbitraire du produit est interdite.
Ce produit doit être manipulé avec précaution – les coups, les chocs, ou une chute,
même d'une faible hauteur, peuvent l'endommager.
Raccordement
• Démarrer le système d´exploitation et patienter jusqu´à ce qu´il soit complètement
chargé (Windows ME ou XP par ex.).
• Brancher correctement la carte PCMCIA dans le port PCMCIA de l´ordinateur por-
table. Lire éventuellement dans la notice d´utilisation de l´ordinateur portable com-
ment insérer correctement les cartes PCMCIA.
Lorsque l´ordinateur portable dispose de plusieurs ports PCMCIA, vous pouvez
normalement utiliser librement chacun des ports PCMCIA.
• Lorsque la carte PCMCIA n´est pas détectée, bien qu´elle soit correctement enfichée
dans le port PCMCIA, l´ordinateur portable ne possède probablement pas de port
PCMCIA Cardbus (fréquemment le cas pour les ordinateurs portables plus anciens
ou inférieurs à 400MHz). Il n´est malheureusement pas possible d´utiliser la carte
PCMCIA. Utiliser éventuellement à titre d´essai un autre ordinateur portable.
Installation des pilotes
Windows détecte automatiquement la carte PCMCIA. Insérer le support de données
fourni dans le lecteur correspondant et suivre toutes les instructions de Windows.
Un redémarrage est ensuite nécessaire.
Conseils & indications
• En cas de connexion d´appareils USB à consommation de courant supérieure (tel
qu´un disque dur externe de 2,5 pouces sans bloc d´alimentation), il faut raccor-
der un bloc secteur externe (non fourni) à la prise femelle basse tension de la car-
te PCMCIA.
Celui-ci doit fournir une tension de sortie de +5V = et un courant de 2A minimum.
Le contact central doit présenter le « + » (plus), le contact externe le "moins" (-).
• Si la carte PCMCIA reste insérée dans l´ordinateur portable, par ex. en voyage, la
consommation de courant de la carte PCMCIA pourrait réduire la durée de fonc-
tionnement des accumulateurs de l´ordinateur portable.
• Peu importe les ports USB2.0 que vous utilisez en premier.
• Les appareils USB peuvent être branchés et débranchés pendant le fonctionne-
ment (pour d´autres interfaces, cette opération peut entraîner des endommage-
Version 09/04
ments, par ex. lors du branchement ou débranchement d´une souris PS/2 pendant
le fonctionnement de l´ordinateur.
°
Si vous débranchez la fiche USB pendant une transmission de données au port
USB, p. ex. lorsqu'un disque dur transmet des données à un ordinateur, il se peut
que l´ordinateur tombe en panne et que les données soient endommagées.
• Les ports USB 2.0 supportent naturellement aussi le standard USB 1.1. Vous pou-
vez donc y brancher également des appareils USB classiques "lents". La rapidité
maximale de transmission ne se modifie pas ici.
• Si vous voulez faire fonctionner des appareils USB2.0 par le biais d'un concentra-
teur USB, utilisez-en un pour USB 2.0. Le mode High-Speed de USB 2.0 ne fonc-
tionne pas avec un concentrateur USB1.1 classique, les appareils fonctionnent en
mode « normal » USB1.1.
• Pour un parfait fonctionnement USB 2.0, il n'est normalement pas nécessaire d'u-
tiliser des "câbles USB 2.0" spéciaux. Les câbles USB "normaux" suffisent par-
faitement mais ils doivent être blindés.
Si vous constatez des problèmes de transmission lors de l'utilisation d'appareils
USB2.0, vous pouvez essayer d'utiliser un câble USB testé pour le mode USB 2.0
(« USB2.0-certified »).
• Le mode de fonctionnement USB n'est pas possible dans le mode sécurisé de
Windows.
• La carte PCMCIA peut ne pas fonctionner dans des ordinateurs portables de ver-
sions plus anciennes ; Windows ne la détecte pas lors du branchement car un
port PCMCIA doté de Cardbus standard est requis pour son fonctionnement. La
détection du matériel informatique de Windows ne trouve aucun nouvel appareil.
• Lors de l´utilisation d´un disque dur USB externe, il est possible de procéder nor-
malement à une partition et au formatage sous Windows 9x à l´aide des com-
mandes de MS-DOS FDISK et FORMAT. Observer le mode d´emploi relatif au dis-
que dur externe.
Pour Windows XP, utiliser la gestion du système (gestion des supports de données).
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun
préalable.
© Copyright 2004 par Conrad Electronic GmbH. Imprimé en Allemagne.
*09-04/AH
Werbung
