Differentialtransport - Baby Lock Eclipse BLE1DX Bedienungsanleitung

DIFFERENTIALTRANSPORT

Ihre Baby Lock
Differentialtransport ausgestattet, was bedeutet, daß er zwei
Transporteure hat, einen vorne und einen hinten. Diese arbeiten
bei verschiedenen Abständen unabhängig voneinander und
gewähren ein glattes säumen auf allen Stoffen (Abb. A).
Wenn der Differentialtransporthebel, der sich an der Maschine
rechts befindet, auf "N" (für normalen Vorschub) eingestellt ist,
bewegen sich die Transporteure gleich. Dies ist die Einstellung
die für die meisten Stoffe und Anwendungen verwendet werden
sollte (Abb. B).
Wenn die Skala über "N" eingestellt ist, wird der vordere
Transporteur mehr Stoff vorschieben wie der hintere. Dieses ist
weil der vordere Transporteuer sich über eine größere Strecke
bewegt als der hintere Transporteur. Als Resultat wird der Stoff
zusammengepreßt oder gelockert, wie das Schema auf der
Frontabdeckung zeigt. Dieses Vorgehen kann wellige Nähte bei
dehnbaren Stoffen verhindern oder bei solchen, die schräg zum
Fadenlauf geschnitten sind.
Der Baby Lock Differentialtransport ist bestens zum Kräuseln
geeignet. Das Unterteil des Füßchens hat einen eingebauten
Stoffabgang. Er sieht aus wie ein ausgeschnittener Halbkreis
der es dem Stoff erlaubt ohne Störung zu kräuseln. Bei
maximaler Einstellung
Differentialtransport einen leichten Stoff mit fast der doppelten
Fülle zusammenfassen (Abb. D). Der vordere Transporteuer
schiebt eigentlich doppelt so viel Stoff ein wie der hintere
Transporteur ausschiebt.
maximieren, verwenden Sie die längste Stichlängeneinstellung.
Das Stoffgewicht wird das Kräuselverhältnis beeinflussen.
Um das gewünschte Resultat zu erhalten erstellen Sie voher
ein Probemuster.
Wenn der Differentialtransport unter "N" eingestellt ist (Abb.
E), bewegt sich der vordere Transporteur über eine kürze
Strecke als der hintere Transporteur. Diese Einstellung dehnt
den Stoff leicht beim Nähen und zieht ihn straff an wenn er an
die Nadel kommt. Diese niedrige Einstellung verhindert
Fältchen auf leichten Stoffen (Abb. F), gibt Badebekleidung
und Aktivkleidung mehr Dehnbarkeit und kann verwendet
werden um eine Wellkante zu erhalten (siehe Seite 32).
Overlockmaschine ist
von 2,00 (Abb.
Um die Kräuselwirkung
mit einem
C), kann der
zu
É
C
L
I
P
S
E
M
A
S
C
H
I
N
E
N
E
I
N
S
T
E
L
L
U
N
G
E
N
17