Seite 1
SP 1200SF Vor der Verwendung muss das Gerät eingerichtet und die Software installiert werden. Bitte lesen Sie diese Installationsanleitung, um das Gerät, die Software und die Treiber richtig zu installieren. Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes Schritt 2 Treiber und Software installieren...
Verwendete Symbole und Formatierungen Vorsicht Nicht möglich Warnung Warnungen, die beachtet werden müs- Vorsichtsmaßnahmen, die beachtet Geräte und Verwendungsweisen, die sen, um Verletzungen zu vermeiden. werden müssen, um Schäden am Gerät nicht kompatibel mit Ihrem Gerät sind. oder an anderen Gegenständen zu ver- meiden.
LCD-Kontrast einstellen ..........................17 Mitgelieferte CD-ROM Mitgelieferte CD-ROMs für „SP 1200SF“ ....................18 Treiber und Dienstprogramme für SP 1200SF ..................18 PaperPort™ 11SE und Dokumentation für SP 1200SF................ 18 Schritt 2 – und Software installieren Installieren der Treiber und Dienstprogramme für TYPE 1200SF ............20 ®...
Sicherheitshinweise Hinweise zur sicheren Verwendung des Gerätes Bewahren Sie diese Hinweise zum Nachschlagen sorgfältig auf und lesen Sie diese Hinweise, bevor Sie Wartungs- und Reinigungsarbeiten am Gerät vornehmen. Standortwahl Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche, wie z. B. einen Schreibtisch. Der Standort sollte vibrations- und erschütterungsfrei sein.
Seite 5
Sicherheitshinweise Warnung (Für Deutschland) Bevor Sie das Gerät innen reinigen, ziehen Sie zuerst das Faxan- schlusskabel und dann den Netzstecker aus der Steckdose. (Für die Schweiz) Verwenden Sie KEINE entflammbaren Substanzen und KEINE Sprays oder Lösungsmittel, die Alkohol oder Ammoniak enthalten, zum Reini- gen des Inneren oder Äußeren des Gerätes.
Seite 6
Sicherheitshinweise Um Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie die in der Abbildung ge- zeigten Bereiche NICHT berühren. Verwenden Sie KEINEN Staubsauger, um verstreuten Toner zu beseitigen. Der Toner könnte sich im Staub- sauger entzünden und dadurch ein Feuer auslösen. Wischen Sie Tonerstaub nur mit einem trockenen, fussel- freien Tuch vorsichtig ab und entsorgen Sie das Tuch entsprechend den örtlichen Bestimmungen.
Sicherheitshinweise Symbole des Ein/Ausschalters Gemäß der Norm IEC 60417 verwendet das Gerät folgende Symbole am Ein/Ausschalter: bedeutet EIN; bedeutet AUS. Hinweis Wenn Sie das Gerät transportieren, fassen Sie es an den seitlichen Griffen unterhalb des Vorlagenglases an. Halten Sie es NICHT am Gehäuseboden.
Netzstecker gezogen werden. giesparender Bürogeräte zu fördern. Funkentstörung ® Als Partner des Internationalen ENERGY STAR Programms bestätigt Ricoh Company, Ltd., dass die- Dieses Produkt entspricht den Richtlinien EN55022 ® ses Produkt den internationalen ENERGY STAR (CISPR-Publikation 22)/Klasse B. Vergewissern Sie Richtlinien für Energiesparen entspricht.
Allgemeines Lieferumfang Der Lieferumfang kann in den verschiedenen Ländern unterschiedlich sein. Bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien und den Karton auf, damit Sie das Gerät später für einen Transport wieder sicher verpacken können. Warnung Zur Verpackung Ihres Gerätes wurden Plastikbeutel verwendet. Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, halten Sie diese Beutel von Babys und Kindern fern.
Allgemeines Funktionstastenfeld Weitere Informationen erhalten Sie unter "Tasten und ihre Funktionen" in Kapitel 1 des Benutzerhandbu- ches. Fax- und Telefon-Tasten: Lautstärke-Tasten: d oder c Hook Zum Vor- und Zurückbewegen in einer Menüauswahl. Wenn im Fax/Tel-Modus das F/T-Klingeln (Doppelklin- Im Faxbetrieb kann mit diesen Tasten auch die Laut- geln) zu hören ist, können Sie den Hörer eines externen sprecher-Lautstärke geändert werden, sofern das Gerät Telefons abnehmen und diese Taste drücken, um das...
Seite 11
Allgemeines 9 Drucker-Tasten: Abbrechen Zum Abbrechen eines Druckauftrages und zum Lö- schen der Druckdaten im Speicher des Gerätes. Um mehrere Druckaufträge abzubrechen, halten Sie diese Taste gedrückt, bis im Display Druckstor- no:alle angezeigt wird. 10 Kopierer-Tasten: Optionen Zum schnellen Ändern von Kopiereinstellungen für die nächste Kopie.
Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes Setzen Sie die Trommeleinheit mit Tonerkas- Trommeleinheit mit Toner- sette in das Gerät ein. kassette einsetzen Nicht möglich Schließen Sie NICHT das Datenkabel an. Es wird erst bei der Treiber-Installation ange- schlossen. Öffnen Sie die vordere Abdeckung. Schließen Sie die vordere Abdeckung.
Inbetriebnahme des Gerätes Legen Sie das Papier in die Papierkassette. Papier in die Papierkassette Achten Sie darauf, dass das Papier flach in der einlegen Kassette liegt und die Markierung für die maxi- male Stapelhöhe nicht überschreitet (1). Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Gerät heraus.
Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes Strom- und Faxanschluss Hinweis Wenn Sie an derselben Leitung auch ein externes Telefon verwenden möchten, schließen Sie es wie unten gezeigt an. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausge- schaltet ist. Schließen Sie das Netzkabel am Gerät an.
Inbetriebnahme des Gerätes Einstellen Ihres Landes Datum und Uhrzeit einstellen Sie müssen Ihr Land einstellen, damit das Gerät im Datum und Uhrzeit werden im Display angezeigt und jeweiligen Land an örtlichen - sofern die Absenderkennung programmiert ist - auf Telekommunikationsleitungen einwandfrei jedes versendete Fax gedruckt.
Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes Geben Sie mit den Zifferntasten Ihren Namen Absenderkennung eingeben ein (bis zu 20 Zeichen) und drücken Sie dann Speichern Sie die Faxnummer und Ihren Namen, da- Abs.-Kennung mit sie auf alle gesendeten Faxe gedruckt werden. Name: Drücken Sie Menü.
Inbetriebnahme des Gerätes Wahlverfahren (Ton/Puls) Empfangsmodus wählen einstellen Es kann zwischen vier verschiedenen Empfangsmodi gewählt werden: Nur Fax, Fax/Tel, Manuell und Werkseitig ist das modernere Tonwahlverfahren Ext.Anrufbeantw Wählen Sie mit Hilfe der Tabelle (MFV) eingestellt. Falls in Ihrem Telefonnetz noch die den gewünschten Empfangsmodus.
Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes Anschlussart einstellen Drücken Sie oder , um Ein oder Immer zu wählen und Ihr Gerät ist werkseitig für die Installation an einem drücken Sie OK. Hauptanschluss eingestellt (Normal). Wenn das Ge- rät in einer Nebenstellenanlage oder in einer ISDN- Hinweis Anlage angeschlossen ist, müssen Sie die entspre- •...
Inbetriebnahme des Gerätes LCD-Kontrast einstellen Sie können den LCD-Kontrast verändern, um die Zei- chen im Display heller oder dunkler anzeigen zu las- sen. Drücken Sie Menü. Drücken Sie 1. Drücken Sie 7. Drücken Sie , um den Kontrast zu erhöhen. - Oder - Drücken Sie , um den Kontrast zu verrin-...
Zum automatischen Reparieren und Neuinstallieren Dokumenten. der Multi-Function Suite, falls die Installation nicht er- Dokumentation folgreich durchgeführt werden konnte. Sie können die Anleitungen für SP 1200SF im PDF- Hinweis Format anzeigen. Die Installation der Multi-Function Suite schließt Installationsanleitung, Benutzerhandbuch und Soft- Druckertreiber, Scannertreiber, Control Center 3 ware-Handbuch.
Schritt 2 Treiber und Software installieren USB-Anschluss Installieren der Treiber und Dienstprogramme für TYPE 1200SF ......20 ® Installieren von ScanSoft™ PaperPort™ 11SE für Windows ........22 Anzeigen und Installieren der Dokumentation ............23 ® ® Die in dieser Installationsanleitung gezeigten Bildschirm-Abbildungen für Windows wurden unter Windows XP erstellt.
Service Pack durch, bevor Sie die Multi- Function Suite installieren. • Verwenden Sie die CD-ROM mit dem Titel „Trei- Hinweis ber und Dienstprogramme für SP 1200SF“ • Falls dieses Fenster nicht automatisch erscheint, ® führen Sie über den Windows -Explorer das Pro- Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den...
Seite 23
und Software installieren Wählen Sie Normal und klicken Sie auf Wei- Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Compu- ter. Die Installation wird fortgesetzt. ter neu zu starten. (Nach dem Neustart müs- sen Sie sich mit Administratorrechten anmelden.) Wenn der folgende Bildschirm erscheint, Hinweis schließen Sie das USB-Kabel zuerst am Com- puter und dann am Gerät an.
Seiten 20 bis 21 abgeschlossen worden ist. Hinweis Verwenden Sie die CD-ROM mit dem Titel „Paper- Port™ 11SE und die Dokumentation für SP 1200SF“ ® • Falls bei Windows 7 das Dialogfeld Benutzer- kontensteuerung auf Ihrem Computermonitor er- Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM für Win- scheint, klicken Sie auf JA.
Ihre Sprache aus. scheint, klicken Sie auf JA. Das Hauptmenü der CD-ROM erscheint. Kli- cken Sie auf „Dokumentation“. Sie können die Anleitungen für SP 1200SF im PDF-Format anzeigen. Installationsanleitung, Benutzerhandbuch und Software-Handbuch. Das Software-Handbuch enthält Anweisungen für Merkmale, die bei An- schluss an einen Computer verfügbar sind.
Zubehör und Verbrauchsmaterialen Verbrauchsmaterialien Wenn Verbrauchsmaterialien ersetzt werden müssen, erscheint im Display eine entsprechende Meldung. Für weitere Informationen bezüglich der Verbrauchsmaterialien für Ihren Drucker wenden Sie sich an Ihren Händ- ler oder Kundendienstberater. Tonerkassette Trommeleinheit Druckkassette SP 1200E Trommeleinheit SP 1200 (ca.