Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
XPLORA X5 Play Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. XPLORA Anleitungen
  4. Smartwatch
  5. X5 Play
  6. Kurzanleitung

XPLORA X5 Play Kurzanleitung

Smartwatch phone for kids
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für X5 Play:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

X5 Play / X5 Play eSIM
Xplora Smartwatch Phone for Kids
QUICK USER GUIDE • KURZANLEITUNG • GUIDE DE L 'UTILISATEUR RAPIDE •
GUÍA RÁPIDA DE USUARIO • GUIDA D'USO RAPIDA • BRUKERVEILEDNING •
UPPSTARTSGUIDE • PIKAKÄYTTÖOPAS • SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI •
RÖVID HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für XPLORA X5 Play

Inhaltszusammenfassung für XPLORA X5 Play

  • Seite 1 X5 Play / X5 Play eSIM Xplora Smartwatch Phone for Kids QUICK USER GUIDE • KURZANLEITUNG • GUIDE DE L ’UTILISATEUR RAPIDE • GUÍA RÁPIDA DE USUARIO • GUIDA D’USO RAPIDA • BRUKERVEILEDNING • UPPSTARTSGUIDE • PIKAKÄYTTÖOPAS • SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI •...
  • Seite 2 X5 Play SIM card activation: visit at https://activate.myxplora.com or use an output voltage of 5V and current If your X5 Play watch comes with a pre- IMPORTANT: If you choose to use your IMPORTANT: If you choose to use your own NO: https://xplora.no/aktiver...
  • Seite 3 06 Download XPLORA app FI: https://xplora.fi 01 Welcome 06 Download XPLORA app 01 Welcome XPLORA app is available in Apple and Google 02 Box contents 01 Welcome XPLORA app is available in Apple and Googl 02 Box contents app store. Search the app by “XPLORA”.
  • Seite 4 (2) If necessary, charge the watch. XPLORA 4 accepts only nano size SIM card. Install SIM card: X5 Play only accepts a Nano SIM card. (3) Open XPLORA app and create your guardian account if it is the first time.
  • Seite 5 10mm away from the body. A copy of the original declaration of conformity can be found in https://start.myxplora.com. 01 Welcome Alternatively you may contact XPLORA 04 Watch Button customer support via support@myxplora.com or NO: kundeservice@xplora.no SE: kundservice@xplora.se Power / Home Button Power / Home / SOS Button FI: asiakaspalvelu@xplora.fi...

  • Seite 6: Charging The Watch

    05 Charging the Watch (1) Use only Xplora authorised magnetic charging cable. (2) Connect the magnetic charger as shown below. (3) Charge for the watch more than 15 minutes from empty before use. Please use an output voltage of 5V and and a current of above...

  • Seite 7: Box Contents

    01 Welcome XPLORA app is available in Apple and Google 02 Box contents app store. Search the app by “XPLORA”. Check the box contents: NOTE: Please ensure that you download the 06 Download Xplora App correct app for your XPLORA watch.

  • Seite 8: Declaration Of Conformity

    first time. (4) From the app, scan QR code to be shown as well as the phone number of the watch. Activation procedure for X5 Play or X5 Play eSIM (6) Once it’s successfully connected, the on the watch screen.

  • Seite 9: Correct Disposal Of This Product

    07 Correct disposal of this product (Waste Electrical & Electronic Equipment) This marking on the product, accessories Household users should contact either the retailer or literature indicates that the product and where they purchased this product, or their local its electronic accessories (e.g. charger, government office, for details of where and how headset, USB cable) should not be they can take these items for environmentally safe...
  • Seite 10 Wir hoffen, dass Sie und Ihr XPLORA zugelassene Original-Ladegerät. entschieden haben. Wir hoffen, dass Wenn Ihre X5 Play eSIM mit einem Kind viel Freude dabei haben werden, die Welt (2) Verbinden Sie den magnetischen Lade- Sie und Ihr Kind viel Freude dabei haben eSIM-Paket geliefert wird, folgen Sie den auf neue und spannende Weise zu entdecken.
  • Seite 11 Bitte überprüfen Sie, ob die folgende Teile von Xplora zugelassenes Zubehör. enthalten sind: enthalten sind: Die XPLORA-App ist bei Google Play und Die XPLORA-App ist bei Google Play und im Apple App Store erhältlich. Geben Sie WARNUNG: Explosionsgefahr bei Die XPLORA-App ist bei Google Play und im Apple App Store erhältlich.
  • Seite 12 Nano-Format. (1) Stellen Sie sicher, dass die verwendete SIM-Karte über ausreichende Gesprächs- Nano-SIM minuten und Datenguthaben verfügt. (2) Falls nötig, laden Sie die Uhr. (3) Öffnen Sie die XPLORA-App und erstellen Sie bei erstmaliger Verwendung ein SIM-slot Benutzerkonto. Mini- Micro- Nano- (4) Scannen Sie über das Menü...
  • Seite 13 Schieben Sie den Kartenhalter mit (Modellbezeichnung: XPLORA 4) den gleichmäßigem Druck in den Slot. grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Funkanlagenrichtlinie 2014/53/EU entspricht. 01 Welcome 04 Bedienungstaste Die Uhr erfüllt die RF-Anforderungen bzgl. Strahlung, welche im Rahmen der CE-...

  • Seite 14: Inhalt Der Verpackung

    01 Welcome 05 Aufladen SIM-KARTE AKTIVIEREN: Falls Sie Ihre mindestens 15 Minuten geladen werd XPLORA mit vorinstallierter SIM-Karte bevor sie wieder verwendet werden k (1) Verwenden Sie ausschließlich das von oder als Bundle mit beigelegter SIM-Karte Verwenden sie zum Laden eine herkö...
  • Seite 15 01 Welcome XPLORA app is available in Apple and Google 02 Box contents app store. Search the app by “XPLORA”. Check the box contents: NOTE: Please ensure that you download the 06 Xplora App herunterladen correct app for your XPLORA watch.
  • Seite 16 Aktivierung X5 Play und X5 Play eSIM (1) Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte mit (6) Geben Sie die Profilinformationen Ihres ausreichend Sprach- und Datenvolumen Kindes und die Telefonnummer der Uhr an. aktiv ist. (7) Folgen Sie den Anweisungen, um die (2) Falls erforderlich, laden Sie die Uhr auf.

  • Seite 17: Korrekte Entsorgung Von Altgeräten

    07 Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) Diese Kennzeichnung auf dem Produkt,den Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Zubehörteilen oder der Dokumentation weist Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen darauf hin, dass das Produkt und die elek- Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät tronischen Zubehörteile wie z.
  • Seite 18 (2) Connectez le chargeur magnétique comme que vous et votre enfant profiterez de cette SIM préinstallée ou groupée, visitez le site Si la montre eSIM X5 Play est fournie avec monde. indiqué ci-dessous. nouvelle façon plus excitante d’explorer le https://activate.myxplora.com pour plus le package eSIM, suivez les instructions de (3) Chargez la montre plus de 15 minutes après...
  • Seite 19 Câble de Smartwatch l’utilisateur rapide charge batterie, veuillez contacter le support client. Smartwatch l’utilisateur rapide charge X5 Play / X5 Play eSIM XPLORA 4 Guide de Câble de XPLORA 4 + GO Smartwatch l’utilisateur rapide charge XPLORA 4 + GO...
  • Seite 20 Si vous rencontrez un problème avec la batterie, veuillez contacter le support client. Mini- Micro- Nano- 03 Specification de la Carte SIM X5 Play 01 Welcome 03 Specification de la carte SIM Procedure d’activation: X5 Play accepte uniquement les cartes SIM...
  • Seite 21 2014/53 / UE. XPLORA 4 est conforme aux normes RF (radiofréquences) du CE, mesurées à 10 mm 01 Welcome 04 Bouton de montre du corps. Une copie de la déclaration de conformité Bouton Puissance / Accueil Bouton Puissance / Accueil...
  • Seite 22 XPLORA. (1) Utilisez uniquement un câble de charge carte SIM XPLORA est fournie avec une carte Veuillez utiliser une tension de sortie de 5V (2) Connectez le chargeur magnétique comme magnétique agréé Xplora.
  • Seite 23 01 Welcome XPLORA app is available in Apple and Google 02 Box contents app store. Search the app by “XPLORA”. Check the box contents: NOTE: Please ensure that you download the 06 Télécharger l’application Xplora correct app for your XPLORA watch.
  • Seite 24 Procedure d’activation pour X5 Play ou X5 Play eSIM 1) Assurez-vous que la carte SIM est active 6) Entrez les informations de profil de avec suffisamment de voix et de données. votre enfant et le numéro de téléphone 2) Si nécessaire, chargez la montre. de la montre. 3) Ouvrez l’application Xplora et créez votre 7) Suivez les instructions pour terminer compte tuteur si c’est la première fois...
  • Seite 25 07 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) Ce symbole apposé sur le produit, ses Les particuliers sont invités à contacter le magasin accessoires ou sa documentation indique que leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès ni le produit, ni ses accessoires électroniques des autorités locales pour connaître les procédures usagés (chargeur, casque audio, câble USB,...
  • Seite 26 ACTIVACIÓN DE LA TARJETA SIM: Si tu autorizado por XPLORA. con nuestro reloj tú y tus hijos/as disfrutéis Si tu reloj X5 Play eSIM viene con un una nueva y emocionante forma de explorar el (2) Conecta el cargador magnético como se...
  • Seite 27 ADVERTENCIA: Por favor, usa los accesorios Por favor, revisa el contenido de la caja: autorizados por Xplora. La App de XPLORA está disponible en Apple La App de XPLORA está disponible en Apple PRECAUCIÓN: Riesgo de explosión si la batería Store y Google Play.
  • Seite 28 (1) Verifica que la SIM está activada y tiene suficientes datos y minutos de voz. (2) Carga el reloj si fuera necesario. Ranura (3) Abre la App de XPLORA y, si es la Mini- Micro- Nano- primera vez que la usas, crea una cuenta Introduce la SIM de usuario.
  • Seite 29 XPLORA para en la ranura. niños/as (modelo: XPLORA 4) cumple con los requisitos esenciales y otras provisiones relevantes de la Directiva 2014/53/EU. 01 Welcome 04 Botón del reloj El reloj cumple con los estándares RF (radiofrecuencia) marcados por la CE, medidos a 10 mm del cuerpo.

  • Seite 30: Contenido De La Caja

    ACTIVACIÓN DE LA TARJETA SIM: Si tu cargar durante por lo menos 15 minutos (1) Usa solamente el cable de carga magnético XPLORA tiene una tarjeta SIM ya instalada antes de ser usado de nuevo. Por favor, (1) Usa solamente el cable de carga magnético autorizado por XPLORA.
  • Seite 31 01 Welcome XPLORA app is available in Apple and Google 02 Box contents app store. Search the app by “XPLORA”. Check the box contents: NOTE: Please ensure that you download the 06 Descarga de la App Xplora correct app for your XPLORA watch.
  • Seite 32 2) Carga el reloj si fuera necesario. reloj. 3) Abre la App de Xplora y, si es la primera 7) Sigue las instrucciones para completar vez que la usas, crea una cuenta de la activación en la App.

  • Seite 33: Eliminación Correcta De Este Producto

    07 Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) La presencia de este símbolo en el producto, Los usuarios particulares pueden contactar con el accesorios o material informativo que lo establecimiento donde adquirieron el producto o con acompañan indica que ni el producto ni sus las autoridades locales pertinentes para informarse accesorios electrónicos (como el cargador,...

Diese Anleitung auch für:

X5 play esim

Inhaltsverzeichnis