Werbung
2
D
Funktion
Der Funk-Wandsender ermöglicht eine drahtlose Fernbedienung
von allen Empfängern des Funk-Managements.
Der Funk-Wandsender ist 1-kanalig, 2-kanalig oder 4-kanalig in
den Programmen CD 500, CD plus, LS 990 und Edelstahl
erhältlich.
Der Wandsender sendet bei Tastenbetätigung ein Funk-Telegramm.
Dieses Funk-Telegramm wird von allen Funk-Empfängern des Funk-
Managements verstanden und ausgewertet.
Je zwei gegenüberliegende Tasten gehören zu einem Kanal.
Der Wandsender ist mit einem 3-fach Funktionsschalter ausge-
stattet. Damit ist die Funktion wählbar. Sie ist jederzeit änderbar.
Einzelnen Tasten des Tastsensors können Sonder-Funktionen
wie „Alles Aus" oder „Lichtszene" zugeordnet werden.
Der Wandsender wird mit zwei Lithium-Knopfzellen (CR2016)
betrieben.
GB
Function
The wall-mounted radio control insert permits remote control of
all receivers of the Funk-Management system.
This wall-mounted radio control insert is available as a single-
channel, two-channel or four-channel unit of the CD 500, CD
plus, LS 990 and Edelstahl series.
Upon actuation of the respective key, the wall-mounted radio control
insert transmits a radio telegram. Such radio telegram can be under-
stood and evaluated by any radio receivers of the Funk-Manage-
ment system.
Two opposite keys, in each case, belong to one channel.
The wall-mounted radio control insert is provided with a triple-
function switch. It allows the function to be selected. The latter
can be changed any time.
Special functions such as "ALL OFF" or "lightscape" can be
assigned to individual keys of the touch sensor.
The wall-mounted radio control insert is powered by two lithium
button cells (CR2016).
NL
Functie
De draadloze wandzender maakt radiografische
afstandsbediening van alle ontvangers van het „Draadloze
Manager"-systeem mogelijk.
De draadloze wandzender is een 1-kanaals- 2-kanaals- of 4-
kanaals-uitvoering met de programma's CD 500, CD plus, LS
990 en Edelstahl leverbaar.
De wandzender verzendt bij het indrukken van de toets een
radiogram. Dit radiogram wordt door alle draadloze ontvangers
van het „Draadloze Manager"-systeem begrepen en geëvalueerd.
Telkens twee tegenover elkaar liggende toetsen zijn aan één
kanaal toegewezen.
De wandzender is met een 3-voudige functieschakelaar uitgerust.
Hiermee kan de gewenste functie worden gekozen. Deze kan te
allen tijde worden gewijzigd.
Aan de verschillende toetsen van de toetssensor kunnen speciale
functies, zoals "Alles uit" of "Lichtscène" worden toegewezen.
De wandzender wordt door twee lithium-knoopcellen (CR2016)
gevoed.
3
Werbung
