Werbung
M O D E D ' E M P L O I
Adaptateur de mesure pour
fusibles plats MS-4
N° de commande 12 15 97
Le présent mode d'emploi fait partie intégrante du produit. Il comporte d'impor-
tantes indications afférentes à la mise en service et à la manipulation de l'appareil.
Tenez compte de ces remarques, même en cas de transfert du produit à un tiers.
Conservez le présent mode d'emploi afin de pouvoir le consulter à tout moment !
Utilisation conforme
Adaptateur de mesure permettant de prélever facilement un courant max. de 20 A
d'un fusible plat à une tension de 48 V max. pour la mesure à l'aide d'un ampère-
mètre approprié.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment provoque l'endommagement
de ce produit.
L'ensemble du produit ne doit être ni modifié, ni transformé !
Observez impérativement les consignes de sécurité !
Consigne de sécurité
Attention, la tension de mesure doit toujours rester inférieure à 48 V, et le
courant de mesure inférieur à 20 A.
N'utilisez pas d'adaptateur de mesure pour fusibles plats endommagé.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels
résultant d'une utilisation de l'appareil non conforme aux spécifications ou d'un
non-respect des présentes instructions ! Dans ces cas, tout droit à la garantie sera
annulé.
Mesures
- Retirez le fusible plat du circuit électrique dont vous souhaitez mesurer le courant.
- Enfichez le fusible plat retiré (20 A max.) dans l'adaptateur de mesure pour
fusibles plats.
- Enfichez l'adaptateur de mesure dans le support du fusible plat que vous venez de
retirer.
- Raccordez un ampèremètre adapté disposant de douilles de 4 mm alignées aux
fiches bananes de l'adaptateur de mesure pour fusibles plats. Respectez la pola-
rité !
- L'ampèremètre indique alors le courant qui passe dans le circuit électrique.
Elimination des éléments usés
Si l'appareil arrive à la fin de sa durée de vie, il convient de l'éliminer con-
formément aux prescriptions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Tension de mesure max. . . . . . . . 48 V
Courant de mesure max. . . . . . . . 20 A (1 minute max.)
Longueur de câble . . . . . . . . . . . 70 cm env.
Cette notice est une publication de la société Voltcraft
92242 Hirschau/ Allemagne, Tél. +49 180/586 582 723 8.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression. Données
techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
© Copyright 2005 par Voltcraft
®
. Imprimé en Allemagne.
www.voltcraft.de
Meetadapter voor platte zekering
Version 05/05
MS-4
Bestnr. 12 15 97
Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product. Deze bevat belangrijke instructies
voor de ingebruikneming en het gebruik. Let hierop, ook als u dit product aan der-
den overhandigt.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing daarom voor latere referentie!
Voorgeschreven gebruik
Meetadapter voor het op eenvoudige wijze meten van een max. stroom van 20A van
een platte zekering bij een spanning van max. 48V voor meting met een geschikte
ampèremeter.
Een andere toepassing dan hierboven beschreven, kan leiden tot beschadiging van
dit product.
Het complete product mag niet worden gewijzigd resp. worden omgebouwd!
De veiligheidsvoorschriften dienen absoluut in acht te worden genomen!
Veiligheidsvoorschriften
Voor materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door niet-reglementair
gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheidsaanwijzingen, kunnen wij niet
aansprakelijk worden gesteld. In dergelijke gevallen vervalt elke aanspraak op
garantie.
Uitvoeren van metingen
- Verwijder de platte zekering uit het stroomcircuit waarin u een stroommeting wilt
uitvoeren.
- Steek de verwijderde platte zekering (max. 20A) in de meetadapter voor platte
zekering.
- Steek de meetadapter voor platte zekering in de houder voor platte zekering waar
u de zekering uit heeft genomen.
- Sluit een geschikte ampéremeter met 4mm-bussen in serie aan op de bananen-
stekker van de meetadapter voor platte zekering. Let op de polariteit!
- De ampéremeter geeft nu de stroom aan die door het stroomcircuit stroomt.
Afvoeren
Technische gegevens
Max. meetspanning. . . . . . . . . . . 48V
Max. meetstroom . . . . . . . . . . . . 20A (max. 1 minuut)
Kabellengte . . . . . . . . . . . . . . . . . ca. 70 cm
®
,
©
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
Meetspanning van 48V of meetstroom van 20A mag nooit worden over-
schreden.
Beschadigde meetadapter voor platte zekering niet gebruiken.
Indien het apparaat onbruikbaar is geworden, het apparaat in overeen-
stemming met de geldende wettelijke voorschriften afvoeren.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Voltcraft
Duitsland, Tel. +49 180/586 582 723 8.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse
gaan. Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
Copyright 2005 by Voltcraft
®
. Printed in Germany.
www.voltcraft.de
Versie 05/05
®
, 92242 Hirschau,
*05-05/AH
Werbung
