Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

DE
KL-130
Bedienungsanleitung
Supported Tape Widths
6
9
12
18
mm
mm
mm
mm
RJA533401-001V01

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Casio kl-130

  • Seite 1 KL-130 Bedienungsanleitung Supported Tape Widths RJA533401-001V01...
  • Seite 2 Wichtig! Bitte bewahren Sie die gesamte Benutzerdokumentation für späteres Nachschlagen auf.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bitte zuerst lesen! Inhalt CASIO COMPUTER CO., LTD. haftet für keinerlei Verluste oder Sicherheitshinweise ..............2 Forderungen, die Ihnen als Benutzer oder Dritten aus der Verwendung dieses Druckers erwachsen. Vorsichtsmaßregeln zum Betrieb ..........6 Die Vervielfältigung dieser Anleitung entweder ganz oder teilweise ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung von CASIO COMPUTER CO., LTD.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Gefahr Batterien Vielen Dank, dass Sie sich für dieses hochwertige Produkt von CASIO Führen Sie unverzüglich die folgenden Schritte aus, wenn aus entschieden haben. Bitte lesen Sie vor der Benutzung des Geräts die den Batterien austretende Flüssigkeit in Ihre Augen gelangen nachstehenden Sicherheitshinweise gründlich durch.
  • Seite 5: Fallenlassen Und Grobe Behandlung

    Warnung Warnung Netzadapter Netzadapter Bei falschem Gebrauch des optionalen Netzadapters besteht Bevor Sie ausgehen, trennen Sie unbedingt das Stromkabel/ Brand- und Stromschlaggefahr. Beachten Sie unbedingt das den Netzadapter von der Netzdose und legen Sie es/ihn an Folgende. einen Ort, an dem sich keine von Haus- oder anderen Tieren Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen benutzten Objekte befi...
  • Seite 6: Zerlegen Und Modifi Zieren

    Warnung Vorsicht Zerlegen und Modifi zieren Netzadapter Versuchen Sie nicht, dieses Produkt zu zerlegen oder in Bei falschem Gebrauch des optionalen Netzadapters besteht irgendeiner Weise zu modifi zieren. Anderenfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr. Beachten Sie unbedingt die Stromschlag- und Verbrennungsgefahr sowie die Gefahr nachstehenden Punkte.
  • Seite 7: Anschlüsse

    Vorsicht Vorsicht Batterien Zu vermeidende Orte Lassen Sie dieses Produkt nicht an den nachstehend Bei unsachgemäßer Verwendung können die Batterien beschriebenen Orten. auslaufen, wodurch benachbarte Objekte beschädigt Anderenfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr. werden können, oder explodieren, wodurch Brand- und Sehr feuchte oder staubige Orte Verletzungsgefahr besteht.
  • Seite 8: Vorsicht Vor Heißen Teilen

    Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Verluste jeglicher Art oder Schadensersatzansprüche Dritter, die aus dem Gebrauch dieses Geräts entstehen können. CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Haftung für etwaige Schäden, die auf den Verlust von Daten durch Defekte, Reparaturen oder Unterbrechungen der Stromversorgung zurückgehen.
  • Seite 9: Teil 1 Vor Der Inbetriebnahme

    Stromversorgung Teil 1 Vor der Inbetriebnahme Der Drucker kann mit 6 Alkalibatterien Größe AA betrieben werden. Verwenden Sie ausschließlich Alkalibatterien. Sie können auch einen separat erhältlichen Netzadapter verwenden. Näheres zum Anschließen des optional erhältlichen Netzadapters fi nden Wichtig! Sie auf Seite 23. Lesen Sie unbedingt diesen Abschnitt, bevor Sie versuchen, den Drucker zu benutzen.
  • Seite 10: Ein- Oder Ausschalten Des Druckers

    1. Schalten Sie den Drucker aus. Ein- oder Ausschalten des Druckers 2. Drehen Sie den Etikettendrucker , um den Drucker ein- oder auszuschalten. Drucken Sie um und nehmen Sie die rückseitige Abdeckung ab, wobei Sie wie in der SE L ECT Illustration gezeigt auf die Raste TAPE I DTH...
  • Seite 11: Ausschaltautomatik

    Ausschaltautomatik Stellen Sie sicher, dass das Band unter der Bandführung liegt und nicht verbogen oder verdreht ist. Wenn länger als circa sechs Minuten keine Tastenbedienung erfolgt, schaltet sich der Drucker automatisch aus. Zum Wiedereinschalten drücken Sie bitte Bandführung Abrufen eines Satzes aus dem Speicher Wenn Sie den Strom ausschalten oder die Abschaltautomatik anspricht, NEIN! während Sie einen Satz erstellen, wird der erstellte Teil vorübergehend im...
  • Seite 12: Teil 2 Eingeben Von Zeichen Und Symbolen

    6. Setzen Sie die Bandkassette in den Drucker ein und stellen Sie sicher, dass Etikettenband und Farbband zwischen Kopf und Walze durchgeführt Teil 2 Eingeben von Zeichen und Symbolen sind. Walze Wichtig! Sie können bis zu 80 Zeichen pro Etikett eingeben. Tastenfunktionen Kopf 7.
  • Seite 13: Anzeigesymbole Und Kennungen

    Anzeigesymbole und Kennungen 4. Wenn das Ende einer Textzeile erreicht ist, drücken Sie zum Eingeben eines Zeilenumbruchs. Bevor Sie mit der Eingabe beginnen, sollten Sie sich zunächst mit den im Ein Zeilenumbruch wird im Display mit dem Symbol angezeigt. Es gibt Druckerdisplay verwendeten Symbolen und Kennungen vertraut machen.
  • Seite 14: Teil 3 Löschen Und Einfügen Von Zeichen

    Teil 3 Löschen und Einfügen von Zeichen Teil 4 Fonts, Zeichengröße und Zeichenstile Bewegen des Cursors Wählen eines Fonts Um mit dem Cursor dies Der Drucker stellt Ihnen acht Fonts (Schriftarten) zur Auswahl (siehe Beispiele Ist dies zu tun: zu tun: unten).
  • Seite 15: Vorgabefont-Einstellung Ändern

    Sie können jeweils einen Font für den gerade eingegebenen Text anweisen Zeichengröße oder einen Font als Vorgabefont einstellen, der dann beim Erstellen eines Sie können zwischen zwei Methoden zum Einstellen der Zeichengröße neuen Etiketts automatisch verwendet wird. wählen: AUTO und MANUAL. Bei AUTO wird die Größe der Zeichen und die Anzahl der Zeilen automatisch auf die verwendete Bandgröße eingestellt.
  • Seite 16 Benutzung der automatischen Größeneinstellung (AUTO) Zeichenstile 1. Drücken Sie FUNC und dann zum Anzeigen des Zeichengröße- Sie können einen von drei verschiedenen Zeichenstilen anweisen; normal, fett Einstellmenüs. und Umriss. Nachstehend sind Beispiele für die einzelnen Stile gezeigt. AUTO MANUA L Stil Anzeige Muster...
  • Seite 17: Wichtige Hinweise Zum Drucken

    Texteffekte Teil 5 Drucken Sie können zwischen drei verschiedenen Texteffekten wählen: Schattierung, Unterstrich und Kasten. Nachstehend sind Beispiele für die einzelnen Stile gezeigt. Wichtige Hinweise zum Drucken Format Anzeige Muster Schalten Sie auf keinen Fall bei laufendem Drucken den Strom aus. Schattierung Stellen Sie sicher, dass die Bandausgabe nicht blockiert ist, bevor Sie mit dem Drucken beginnen.
  • Seite 18: Band Vorschieben

    Wichtig! Band vorschieben Vergewissern Sie sich, dass der Druckvorgang vollständig beendet ist, bevor 1. Drücken Sie FUNC und dann Sie das Band schneiden. Schneiden des Bands bei noch laufendem Drucken Dies schiebt das Band circa 20,5 mm vor. kann einen Bandstau und eine Beschädigung des Druckers verursachen. Ein Etikett auf einer Oberfl...
  • Seite 19: Teil 6 Vornehmen Der Etikettform-Einstellungen

    Drucken von vertikalem Text Teil 6 Vornehmen der Etikettform-Einstellungen Verwenden Sie das nachstehende Vorgehen zum Drucken von vertikalem, also von oben nach unten geschriebenem Text. Drucken von vertikalem Text aktivieren und deaktivieren Verwenden Sie die Vorgehen dieses Abschnitts zum Einstellen von Bandlänge, Vertikaltext und Spiegeltext.
  • Seite 20: Teil 7 Erstellen Und Drucken Eines Bandetiketts Mit Logo

    Teil 7 Erstellen und Drucken eines Bandetiketts mit Logo Sie können eine Reihe vorprogrammierter Etiketten ausdrucken, die Logos und Text für den Gebrauch in Geschäften und Büros enthalten. Druckbeispiel Ein Etikett mit einem Logo erstellen Wichtig! Näheres fi nden Sie unter „Vorprogrammierte Logos“ auf Seite 27. Die vorprogrammierten Logos können nur in Bandetiketten eingefügt werden, die auf Band mit 12 mm oder 18 mm Breite gedruckt werden.
  • Seite 21: Teil 8 Strichcode-Etiketten

    Einen Strichcode erstellen Teil 8 Strichcode-Etiketten 1. Drücken Sie FUNC und dann 2. Wählen Sie mit den gewünschten Strichcode-Typ und drücken Sie dann OK. Strichcode-Typen Wenn Sie Strichcode-Typ ITF, CODE39 oder CODABAR (NW-7) wählen, Dieser Drucker unterstützt die nachstehend aufgelisteten Strichcode-Typen. stellen Sie bitte ein, ob eine Prüfziffer enthalten sein soll, und drücken EAN-13 Sie dann OK.
  • Seite 22 Strichcode-Spezifi kationen Die Prüfziffer wird entsprechend den eingegebenen Daten automatisch berechnet. Bei EAN-13, EAN-8 und UPC-A sowie bei Verwendung einer Automatisch Prüfziffer mit ITF wird die Prüfziffer hinten an die gedruckten Stellen angehängte angefügt. Bei Verwendung einer Prüfziffer mit CODE39 oder CODABAR Gedruckte Eingegebene Eingegebene...
  • Seite 23: Teil 9 Speicher

    6. Drücken Sie OK zum Speichern des Strichcodes oder Abbrechen des Speichervorgangs. Teil 9 Speicher Falls der gewählte Speicherort bereits Strichcode-Daten enthält, erscheint auf Drücken von OK die Meldung „OVERWRITE? OK/ CANCEL“ (ÜBERSCHREIBEN? OK/CANCEL). Drücken Sie OK, um die Der Speicher des Druckers bietet Platz für 10 Textsegmente und 10 Strichcodes. Daten am gewählten Speicherort durch die neuen Daten zu ersetzen, oder , um den Speichervorgang abzubrechen.
  • Seite 24: Teil 10 Einstellen Des Drucker-Setups

    Teil 10 Einstellen des Drucker-Setups Wenn diese Einstel- Ändern Sie die Einstellung so: lung gewählt ist: CONTRAST Stellen Sie mit den Displaykontrast ein. Der Drucker besitzt einen SET UP-Bildschirm, in dem Sie verschiedene (Kontrast) Grundeinstellungen vornehmen können. DENSITY (Dichte) Passen Sie mit die Druckdichte an.
  • Seite 25: Teil 11 Referenz

    • Sorgen Sie dafür, dass das Netzadapterkabel die Bandausgabe nicht blockiert. Teil 11 Referenz Benutzen des separat erhältlichen Netzadapters Stromkabel Der separat erhältliche Netzadapter (AD-A95100) ermöglicht Drucken, ohne Bandausgabe Batterien in den Drucker einlegen zu müssen. Reinigen von Druckkopf und Walze Den Netzadapter anschließen Verschmutzungen am Druckkopf und an der Walze können die Druckqualität Wichtig!
  • Seite 26: Texteingabe

    Störungsbehebung • Drucken Das Band wird nicht vorgeschoben, wenn gedrückt wird. • Stromversorgung Mögliche Ursachen Maßnahmen Seite Im Display wird nichts angezeigt. Die Abdeckung des Schließen Sie die Druckerabdeckung Mögliche Ursachen Maßnahmen Seite Bandkassettenfachs ist nicht richtig. einwandfrei geschlossen. Niedriger Batteriestand Setzen Sie einen frischen Satz oder Batterien eines Alkalibatterien Größe AA ein (selbst...
  • Seite 27: Verwenden Von Etiketten

    • Verwenden von Etiketten Zusammen mit dem Band wird auch das Farbband aus der Bandausgabe vorgeschoben. Etikett haftet auf einer Fläche nicht. Mögliche Ursachen Maßnahmen Seite Mögliche Ursachen Maßnahmen Seite Bandkassette mit nicht Entnehmen Sie die Bandkassette Auf der Rückseite des Ziehen Sie das Trägerpapier von der gestrafftem Farbband und vergewissern Sie sich, dass das...
  • Seite 28 NIEDRIG!) • Die Umgebung- Sie den genannten Fachhändler oder die nächste stemperatur liegt Netzadapter. CASIO Kundendienststelle. unter 10 °C. • Benutzen Sie den Drucker an einem Ort TOO MANY • Mit der Zahl der • Wechseln Sie auf ein breiteres...
  • Seite 29: Vorprogrammierte Logos

    Vorprogrammierte Logos ● PRICE (PREIS)-Etiketten ● SIGN (HINWEISE)-Etiketten...
  • Seite 30 ● WORK (ARBEIT)-Etiketten ● ATTENTION (ACHTUNG)
  • Seite 31: Technische Daten

    Allgemein Technische Daten Stromversorgung: 6 Alkalibatterien Größe AA Angegebener Netzadapter (AD-A95100: separat erhältlich) Nennspannung: 9 V DC Modell: KL-130 Leistungsaufnahme: 1 A (9 W) Ausschaltautomatik: Circa 6 Minuten Eingabe Abmessungen: 54,5 (H) × 189 (B) × 115 (T)mm Tastaturauslegung: Schreibmaschine (QWERTY) Gewicht: Circa 430 g ohne Batterien Umgebungstemperaturbereich: 10 °C bis 35 °C...
  • Seite 32: Anhang

    Anhang Accented Characters APP-1...
  • Seite 33 APP-2...
  • Seite 34 Symbols Illustrations ● SYMBOL ● ILLUST 1 ● DINGBAT ● NUMBER ● GREEK ● ILLUST 2 APP-3...
  • Seite 35 Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan Responsible within the European Union: Casio Europe GmbH Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany www.casio-europe.com...
  • Seite 36 CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan MO1503-A Printed in China/Imprimé en Chine © 2015 CASIO COMPUTER CO., LTD.

Inhaltsverzeichnis