Einleitung; Messprinzip; Sicherheitsinformationen - Pce Instruments Pce-5000 Bedienungsanleitung

1

Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Ultraschall Härteprüfers von PCE Instruments entschieden
haben.
Der Ultraschall Härteprüfer PCE-5000 ermöglicht zerstörungsfreie Härteprüfungen an metallischen
Gegenständen. Im Gegensatz zu Härtemessungen nach Rockwell oder Brinell, welche die Oberflächen
der Testobjekte stark beeinträchtigen können, erfolgt die Härtemessung beim PCE-5000 über einen
Vickers-Prüfstempel aus Diamant, welcher nur minimale Spuren auf der Materialoberfläche zurücklässt.
Der Ultraschall Härteprüfer kann für verschiedene Werkstoffe kalibriert werden. Es können bis zu 20
verschiedene Kalibrierprofile gleichzeitig gespeichert und bei Bedarf aufgerufen werden. Die ermittelten
Daten werden automatisch gespeichert und können bei Bedarf an einen PC oder Drucker übertragen
werden.
1.1

Messprinzip

Der Ultraschall Härteprüfer PCE-5000 arbeitet nach dem Ultrasonic Contact Impedance Verfahren (UCI).
Hierbei kommt ein Vickers-Diamant als Prüfstempel in der Messsonde zum Einsatz. Die Sonde wird in
Längsrichtung in Schwingung versetzt und anschließend mit einer bestimmten Prüfkraft senkrecht auf die
Oberfläche des Testobjektes gedrückt. Dabei kommt es zu einer Dämpfung der Schwingung, durch die
sich die Resonanzfrequenz ändert. Diese wird vom Messgerät ermittelt. Anhand der veränderten
Resonanzfrequenz und der definierten Prüfkraft kann unter Berücksichtigung des E-Moduls des
Werkstoffes seine Härte bestimmt werden.
2

Sicherheitsinformationen

Bitte lesen Sie dieses Benutzer-Handbuch sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal
in Betrieb nehmen. Die Benutzung des Gerätes darf nur durch sorgfältig geschultes Personal erfolgen.

Der Ultraschall Härteprüfer ist ein hochpräzises Messinstrument, welches mit äußerster Sorgfalt
benutzt werden sollte, um Messfehler zu vermeiden.

Der Prüfstempel der Messsonde besteht aus Diamant und ist dementsprechend sehr hart. Seien
Sie beim Gebrauch vorsichtig, um unerwünschte Kratzer an Oberflächen zu vermeiden.

Heben Sie den Prüfstempel nach jeder Messung für ca. eine halbe Sekunde von der Probe ab,
bevor Sie eine neue Messung durchführen.

Legen Sie den Ultraschall Härteprüfer nach der Benutzung zurück in den Transportkoffer, um ihn
zu Lagern.

Nehmen Sie keine technischen Veränderungen am Messgerät oder der Messsonde vor. Dies
kann zum Verlust der Garantie führen. Technische Veränderungen dürfen ausschließlich durch
qualifiziertes Personal der PCE Deutschland GmbH vorgenommen werden.

Verwenden Sie das Messgerät nur innerhalb der zulässigen Betriebsbedingungen.

Benutzen Sie das Messgerät niemals in Bereichen mit entzündlicher bzw. explosiver
Atmosphäre.

Vermeiden Sie jeglichen Kontakt des Messgerätes, der Messsonde, des Akkus und des
Ladegerätes mit Wasser. Benutzen Sie das Messgerät niemals mit nassen oder feuchten
Händen.

Betreiben Sie das Messgerät nur mit dem mitgelieferten Akku. Nehmen Sie keine technischen
Veränderungen am Akku vor. Sollte der Akku im Laufe der Zeit Schaden nehmen, sorgen Sie für
adäquaten Ersatz (4,2 V, 4800 mAh)

Wenn Sie den Akku austauschen, achten Sie darauf, dass er korrekt eingesetzt und die Kontakte
richtig gepolt sind.
Dieses Benutzer-Handbuch wird von der PCE Deutschland ohne jegliche Gewährleistung veröffentlicht.
Wir weisen ausdrücklich auf unsere allgemeinen Gewährleistungsbedingungen hin, die sich in unseren
Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden lassen.
Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH.
BETRIEBSANLEITUNG
3