Canon Multi Function Professional Puncher – A1 Bedienungsanleitung Seite 36

Instalación de clavijas
El proceso de instalar clavijas de perforación es el mismo que el del
extraer las clavijas excepto que se agregan en lugar de extraerlos una
vez que se retira la barra de presión. En caso de sustitución de clavijas
de perforación, asegúrese de que las clavijas estén completamente
asentadas en el retenedor de clavija antes de volver a colocar la barra
de presión.
CORRECTO
CORRECTO
Figura 8.6 Instalación de clavijas
Posición de tope de troquel
En algunos de los juegos de troquel Professional Puncher hay un tope
de troquel ajustable que se utiliza para volver a centrar el juego de
troqueles para ciertos tamaños de hoja, como se muestra en la
Figura 8.7. Para juegos de troqueles sin perilla de tope de troquel no
es necesario el ajuste de posición del tope de troquel.
Para unidades con perilla de tope de troquel, el tope debe ajustarse en
la posición correcta o los orificios no se centrarán en la hoja. Los
tamaños de papel comunes se muestran en la etiqueta de la manilla
de tope de troquel debajo de la perilla de tope; para los tamaños de
papel no comunes, consulte la Tabla 8.2.
La posición A es cuando la flecha de la perilla de tope de troquel indica
hacia abajo hacia la manilla y se alinea con la flecha inferior en la
etiqueta de la manilla de tope de troquel. La posición B es cuando la
flecha de la perilla de tope de troquel indica hacia el lado y se alinea
con la flecha lateral en la etiqueta de la manilla de tope de troquel.
(Véase la Figura 8.7)
Para cambiar la posición del tope de troquel, retire primero el troquel
de la máquina y déjelo sobre una superficie plana y estable. Mientras
sujeta el troquel en una posición estable, empuje hacia abajo la perilla
de tope del troquel hasta que la perilla gire libremente. A continuación,
gire la perilla hasta que la flecha de la perilla se alinee con la flecha
deseada en la etiqueta de la manilla de tope de troquel. Una vez que
las flechas coincidan, suelte la perilla asegurándose de que el tope del
troquel de metal en la parte inferior se asiente completamente contra
la placa del troquel.
Alambre
Espir
2:1
Rednd
Rednd
Tamaños de papel US Posición de tope de troquel en base a tamaño u orientación de papel
Número de parte Canon
LTR LEF B
LTR SEF B
STATEMENT LEF B
LEGAL SEF B
LEDGER SEF B
9" x 12" LEF B
9" x 12" SEF B
12" x 18" SEF B
Alambre
Espir
2:1
Rednd
Rednd
Tamaños de papel ISO Posición de tope de troquel en base a tamaño u orientación de papel
Número de parte Canon
A4 LEF A
A4 SEF A
A5 LEF A
A3 SEF A
SRA4 LEF A
SRA4 SEF A
SRA3 SEF A
* Para configuración CombBind 20H ajuste el tope de troquel a la posición B
Tabla 8.2 Guía de posición de tope de troquel
Multi Function Professional Puncher – A1
INCORRECTO
INCORRECTO
Alambre Alambre
3:1 CombBind 2:1
Rednd Cuadr
A A A A
A B A A
A B A A
A B A A
A A A A
A A A A
A B A A
A A A A
Alambre Alambre
3:1 CombBind 2:1
Rednd Cuadr
A A A* A
A A B B
A A B B
A A A* A
A A A* A
B A B B
A A A* A
Perilla de tope
de troquel
Etiqueta de manilla
de tope de troquel
Figura 8.7 Posición de tope de troquel para espiral
Mantenimiento del juego de troqueles
El juego de troqueles debe aceitarse periódicamente para mantener un
correcto funcionamiento y evitar el deterioro prematuro del juego de
troqueles. El juego de troqueles debe aceitarse e inspeccionarse cada
250 000 ciclos o antes. Si el borde del papel cerca del agujero
perforado está rasgado, lubrique las clavijas del troquel y la
almohadilla de fieltro.
Para lubricar clavijas de troquel que no tienen almohadillas de
fieltro:
1. Aplique una gota (0,05 ml) de aceite 3-IN-ONE o aceite de
máquina liviano de alta calidad directamente en las patillas.
2. Presione la parte superior del juego de troqueles de modo que
las clavijas sobresalgan fuera de la placa inferior.
3. Limpie con un trapo, dejando una fina capa de aceite sobre las
clavijas.
4. Limpie el aceite que quede en la parte superior de las places.
Para lubricar clavijas de troquel que cuentan con almohadillas de
fieltro:
1. Lubrique con aceite 3-IN-ONE o aceite de máquina liviano de
alta calidad.
2. Aplique un cordón de 1/8" (3 mm) de aceite a lo largo del fieltro
[1], sin saturar demasiado.
3. No utilice lubricantes aerosol porque tienden a secarse rápido
y dejan un residuo pegajoso.
El aceite del troquel puede manchar las primeras hojas
perforadas después de aplicar el aceite. Perfore varias hojas de
prueba hasta que se obtengan copias limpias.
Alambre
3:1
Cuadr
A
B
B
B
A
A
B
Fin de vida útil de los troqueles
A
Si un juego de troqueles ha llegado al final de su vida útil tenderá a
Alambre
3:1 causar atascos de papel debido a confeti de papel acumulado. Esto se
Cuadr
debe al desgaste de la placa del troquel y no al desgaste de las
clavijas, y esto no se puede corregir. Cuando esto ocurre, el juego de
troqueles debe reemplazarse con una unidad nueva. Intentar sustituir
A
A o afilar las clavijas no corregirá el problema y por lo tanto no es
A
recomendable.
A
A
Manejo del juego de troqueles
A
A
Hay un juego de chips que se encuentra en el juego de troquel que no
debe tocarse durante la manipulación. No intente tocar el lector de
chips que se encuentra dentro de la máquina, ya que esto podría
provocar daños en la perforadora.
Figura 8.8 Lubricación
E
Posición B
Posición A
36