Seite 1 Multi Function Professional Puncher – A1 Operation Instructions Manual Manuel d'instructions et d'utilisation Manual de instrucciones de operación Manuale d’istruzioni Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instruções de operação Руководство по эксплуатации 操作使用手册 Part Number: 7715006 Revision number: D1 Issue Date: October 2018...
Seite 2: На Русском Языке
Multi Function Professional Puncher – A1 English Français Español Italiano Deutsch Nederlands Português На русском языке 中文 Please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference. Lisez attentivement le présent manuel et conservez-le en lieu sûr afin de pouvoir le consulter en cas de besoin.
Seite 51: Sicherheitshinweise
 IHRE SICHERHEIT UND DIE SICHERHEIT ANDERER PERSONEN Verwenden Sie den Professional Puncher nur für seinen LIEGT CANON CORPORATION SEHR AM HERZEN. IN DIESEM vorgesehenen Bestimmungszweck, nämlich das Lochen von DATENBLATT SOWIE AUF DEM GERÄT SELBST FINDEN SIE Papier und Deckblättern gemäß den Angaben in "Technische WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE UND - INFORMATIONEN.
Seite 52: Instandsetzung
Wartung, sollte jedes Stanzset nach etwa 250.000 Stanzvorgängen oder aufgrund Vielzahl Mediengewichten früher geölt werden. Canon empfiehlt die Verwendung von 3-in-1-Markenöl, Umgebungsbedingungen, denen die Lochstempel eventuell ausgesetzt das überall erhältlich ist. Andere leichte Maschinenöle können ebenfalls sind, NICHT garantiert. Wenn Sie planen große Auflagen zu Lochen, verwendet werden.
Seite 53: Kurzanleitung
Multi Function Professional Puncher – A1 Einschränkungen: 3. KURZANLEITUNG Falzgenauigkeit kann unter bestimmten Der Professional Puncher muss an einen Wechselstromanschluss Betriebsbedingungen abnehmen, wenn steifes Papier angeschlossen sein, damit die Funktionen der Maschine genutzt oder beschichtetes Papier mit einer glatten Oberfläche werden können.
Seite 54: Bedieneraufgaben
Multi Function Professional Puncher – A1 Auswechseln der Lochstempel: 4. BEDIENERAUFGABEN Ihr Professional Puncher verfügt über auswechselbare Lochstempel, Auswechseln der Lochstempel: damit Sie Dokumente für viele verschiedene Bindearten wirtschaftlich Erfordert keine Werkzeuge und dauert nur wenige Sekunden lochen können. Das Auswechseln der Lochstempel ist einfach und nimmt wenig Zeit in Anspruch, wie die nachfolgende Anleitung zeigt: Lochabfallbehälter: Hinweis: Weiterführende Anweisungen zur Lochstempelkonfiguration...
Seite 55: Bedieneranzeige
Multi Function Professional Puncher – A1 5. BEDIENERANZEIGE Papierstau beseitigen: Auf der Vorderseite des Professional Puncher befindet sich eine Wenn sich in der Papierführung des Professional interaktive LCD-Anzeige, auf der Meldungen, Einstellungen und Puncher Papier staut, wird auf der LCD-Anzeige Informationen zur Funktion des Lochers angezeigt werden.
Seite 56 Multi Function Professional Puncher – A1 Ändern der Einstellungen auf der LCD-Anzeige 3. Skew Offsets (Nur wenn der Rillstempel eingesetzt ists) Die Skew Offsets können eingestellt werden, um den Winkel der Modus Rillung im Medium zu verbessern. Wenn ein Falz-Lochstempel eingesetzt ist, kann die Falzfunktion Drucken Sie einen Auftrag ein- /ausgeschaltet werden.
Seite 57 Multi Function Professional Puncher – A1 Ausrichtungseinstellung Ausrichtung ist der Abstand zwischen dem oberen Stanzloch und der Seitenkante des Blattes (von der Stanzlochposition aus gesehen). Dieser Abstand kann im Abschnitt „Einstellungen“ eingestellt werden (im Startbildschirm die Auf- oder Ab-Pfeiltaste drücken und dann auf OK drücken, um „Einstellungen“ aufzurufen).
Seite 58: Fehlerbehebung
Multi Function Professional Puncher – A1 6. FEHLERBEHEBUNG SRA4 SEF 225.0 320.0 SRA4 LEF 320.0 225.0 Problematik Wahrscheinliche Ursache SRA3 SEF 320.0 450.0 Netzkabel auf der Rückseite der Kein Strom, locht nicht Maschine nicht angeschlossen Registerblätter US-Größen oder nicht ordnungsgemäß in die LTR, mit 3, 4, 5, 8, 10, 12, 25*, 26*, 27* Wandsteckdose eingesteckt.
Seite 59: Lochstempel-Benutzerhandbuch
11 Löch 12 Löch CombBind Rund Rund Rund 6.5mm SCAN Quadr. Quadr. US-Papier formate Nummern der je nach Papierformat und Ausrichtung zu entfernenden Lochpfeifen Canon Teilenummer LTR LEF 2, 47 1, 23 1, 34 KEINE 3H/5H/7H N.Z. N.Z. N.Z. KEINE N.Z.
Seite 60 CombBind Rund Rund Rund Quadr. Quadr. US-Papierformate Lochstempelanschlag je nach Papierformat und Ausrichtung Canon Teilenummer LTR LEF LTR SEF Abbildung 8.8 Schmierung STATEMENT LEF LEGAL SEF Ende der Lochstempel-Lebensdauer LEDGER SEF IWenn ein Lochstempel das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat, 9"...
Seite 61 Multi Function Professional Puncher – A1 Reinigung der Düsenkopfrille Überschüssige Tonerpartikel [3] aus der Düsenkopfrille [2] mit einem Schaumstoff- oder Wattestäbchen entfernen [1]. Zerknittertes Material könnte durch sich in der Düsenkopfrille gesammelte Tonerablagerungen verschmieren. Geschieht dies, folgen Sie bitte den unten genannten Verfahren zur Reinigung des Düsenkopfs.
Seite 62 Multi Function Professional Puncher – A1 Professional Puncher -Lochstempel Für den Professional Puncher stehen Ihnen verschiedene, einfach auswechselbare Lochstempel zur Verfügung, mit denen Sie Dokumente für unterschiedliche Bindearten lochen können. Durch die Auswahl des entsprechenden Lochstempels, können Sie mit dem Professional Puncher Dokumente lochen, die nach einer der nachfolgend aufgeführten Bindearten gebunden werden sollen.

Canon Multi Function Professional Puncher – A1 Bedienungsanleitung

English

Français

Italiano

Deutsch

Dutch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Canon Multi Function Professional Puncher – A1

Inhaltszusammenfassung für Canon Multi Function Professional Puncher – A1

Inhaltsverzeichnis