Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Instruction Manual -
en
Time switch
16. Cycle
Standard weekly program:
/
/
/
PROGRAM
PROGRAM NEw
Channel A
B
C
D
Special (weekly) program (to be activated by date for the yearly function):
/
/
/
PROGRAM
PROGRAM NEw
channel A
B
C
D
For the cycle function it is possibile to enter a periodic switching time. The time switch acts as a recycling timer and
switches between pulse (ON) and pause (OFF). The max. value for pulse and pause is 9:59:59 h:mm:ss.
c
If you haven't defined and activated a cycle, the cycle function will not be available as switching time. Therefore you
have to activate and define at least one of the four cycles within menu
c
The cycle switching time will be terminated by another switching time (
18. Impuls
Standard weekly program:
/
/
/
PROGRAM
PROGRAM NEw
Channel A
B
C
D
Special program (to be activated by date for the yearly function):
/
/
/
PROGRAM
PROGRAM NEw
channel A
B
C
D
The pulse function provides you the opportunity of programming a switching time with a defined duration. As soon as the pulse-duration
has expired the time switch switches OFF automatically (the duration of the pulse is up to 59:59 mm:ss).
-Function.
Choose
pulse
Define the
on
time (
Time hour
/
time Minute
Define the days of the week for your pulse switching time.
Define the duty c ycle (
Pulse Minute
/
pulse Second
20. Extra switching time
Activation of extra switching times :
options
extra switching
eS yes
/
/
/
PROGRAM
PROGRAM NEw
channel A
B
C
D
These programming steps are single switching times by date. Extra switching times do not disable switching programs with lower priority.
ES on, eS off, eS cyklc, eS pulse
Adjust the switching function (
additionally available for the Extra switching time (within yearly time switches):
FUNcTION STANDARD
: Special program will be applied each year fixed to the entered dates and times
: The time switch takes into account the yearly shift of the Easter holiday for following years and corrects the
Function easter
activation dates. (For programs relative to Easter, Pentecost Carnival, Ascension,...)
Function with year
: Special program is executed once by date with year and time ("century function" - requires 2 memory locations)
22. External Input Switch / Pushbutton
0
12
24
M
OK
f
f
0
12
24
OK
f
f
0
12
24
OK
OK
f
f
M
0
12
24
M
OK
f
f
0
12
24
OK
f
f
0
12
24
OK
OK
f
f
M
23. Priorities of the switching programs
Standard switching times, Special programs, Extra switching times and Permanent by date are
executed according to their corresponding priority (by channel and date).
All switching programs except Extra switching times, suspend all other switching programs with
lower priority:
Highest Priority
Ext. Input switch
Manual over-ride Permanent (3 sec. push)
Ext. Input pushbutton
Permanent by date
Extra switching time
Special programm 10 by date (yearly time switch)
Special programm .... by date (yearly time switch)
Special programm 01 by date (yearly time switch)
Standard weekly program
Lowest Priority
25. Additional adjustments
Menu
Main menu
Program query
Program
Program delete
Program
Program Simulation
Program
Date - time
Adjustments
Summertime
Adjustments
language
Adjustments
factory defaults
Adjustments
Options
Counter
Options
PIN-Code
Hugo Müller GmbH & Co KG, Karlstraße 90, DE-78054 VS-Schwenningen
...
STANDARD
Special program
Program-number
SP-Entry
Options
and sub-menu
CyCLE
on
,
off
,
pulse
) or by another cycle switching time.
...
Standard
Special program
Program-number
SP-Entry
).
).
SAVE
...
extra switching
) and the start/end time (date and time). The following options are
You have the option of specifying the functionality ot the individual channels. If you have assigned one of the functions to the channel, you can use a trigger signal at the external input (switch or
pushbutton, if activated). You can define one of the following functions for each channel:
Switch
Perm on
: An external Input (switch) switches the time switch permanently
Perm off
: An external Input (switch) switches the time switch permanently
Sp-AcTivaTion
: An external Input (switch) switches the time switch according to the special program
c
This setting has a review, i.e. if the external input signal is deactivated, the saved standard switching program becomes active.
Pushbutton
Change-funcTion
: The switching state of the linked channel is changed by an external input signal (ON -> OFF or OFF -> ON). This corresponds to a manual over-ride.
OK
Timer-FuncTion
: The corresponding channel is switched
of the pushbutton, when the timer is active, also switches
sTaircase lighTing
If the channel receives another signal, while the timer is active, the time switch reacts as follows:
: External input signal (pushbutton) = Timer is switched off
reseTTable
swiTched off
: External input signal (pushbutton) = Timer is restarted
staircase Lighting
Switchoff warning:
In the menu
Options
you will find the sub-menu
No
: The function remains inactive.
Yes
: The function is activated and the switch off is signalled in advance (For illumination purposes the
warning is signalled by the flashing of the light according DIN 18015-2 = warning to avoid sudden darkness).
OK
24. Astro function
AdjusTmenTs
The astro function allows you to switch the whole year through in relation to sunset and sunrise, e.g. for illumination purposes (
with sunrise). While programming an astro programm step there will be no daytime (hh:ss) suggested. Instead of this you have to enter an offset.
Additionaly, with
Within the menu
After activation you have the two options:
AsTro preprogrammed YES
with offset 00 for all weekdays.
AsTro preprogrammed NO
switching program for the selected channel.
c
If the astro function is activated, existing switching times for the selected channel are deleted.
Application
To query the programming steps and remaining memory locations.
Deletion of switching time(s). The program for all channels, single channels and
single programming steps within on channel can be deleted.
Simulation of switching time(s). You have the option to simulate the switching
times for a specific date/period.
Adjustment of date and time
Adjustment of the daylight saving time mode (ON/OFF)
Choice of languages
c
Reset to the state of delivery.
Date, time and switching program will be lost!
Displays the hour counter and pulse counter for each channel and the time
switch itself.
The time switch can be locked with a 4-digit PIN-Code. The code can be
adjusted, activated and deactivated. If you have forgotten the Code please
call customer service.
17. Cycle options
Options
cYcLe
You have the possibility to define 4 different Cycles. For these purposes choose menu
can be activated, defined or deactivated (the max. value for pulse or pause is 9:59:59 h:mm:ss):
c
...
The cycle is now offered within the programming menu.
c
Further applications of the cycle function in combination with:
Choose menu
Options
r q
Sel ect with
Activate the cycle by changing
(point 17).
Define duration of the pulse „
Define duration of the pause „
Confirm
End
with
19. Permanent program
PROGRAM
PROGRAM NEw
The permanent by date program (holiday program) is a permanently on or off status of the channel for the programmed dates. The
number of switching times is only limited by the total number of free memory locations. Adjust channel, switching function and the
...
start/end time (date and time). The following options are additionally available for the permanent by date program (within yearly
time switches):
FUNcTION STANDARD
Function easter
activation dates. (For programs relative to Easter, Pentecost Carnival, Ascension,...)
Function with year
locations)
21. External Input
options
input
The external input can be connected to a switched contact such as a push-button or light switch. Therefore you can activate and
de-activate functions from a remotelocation or automatically from a control system:
CONNECTION external inputs:
c
CONNECT THE VOLTAGE/FREQUENCY AS STATED ON THE PRODUCT LABEL!
c
EXTERNAL INPUT 1: A switch or pushbutton can be connected to EXT 1: Terminal 6 (Voltage EXT 1 = Supply voltage of the
time switch)
Functional options of the „external input":
Within menu
Options
Furthermore you can choose the channel(s) which react to the external signal:
Using the
r q
-buttons to select if you are connecting a pushbutton or a switch and confirm by pressing
Select the channel(s) which will be controlled by the external signal with the
s
. Channels which should not be controlles by the external signal remain deyctivated (
oN
. This switching state is started and ended by pressing the switch.
OFF
ON
by an external input signal and the timer starts. After the timer time has expired, the channel switches
.
OFF
: The corresponding channel is switched
ON
by an external input signal and the timer starts. After the timer time has expired, the channel switches
/
Resettable
Switched off
Advance Warning
. You can make the following settings:
/
/
/
Astro-Data
channel A
B
C
D
NIghT-Off
and
NIghT-On
can be defined a period for switching the time switch OFF / ON.
sETTINGs
you have the option to use the astro function for the different channels.
: There will be created an Astro-ON and an Astro-OFF switching time
: The astro function is now available when programming a new
26. Programming via Bluetooth
Smartphone App
0
12
24
OK
f
Windows App
0
12
24
OK
f
www.hugo-mueller.de
...
cYcLe 1-4
External input
s
and sub-menu
Cycle
and confirm with
.
-buttons one out of the 4 cycles (Cycle 1 – 4) and confirm with
r q
No
to
yes
with
-buttons and subsequent confirming with
r q
s
On time
" (
...).
r q
s
Off time
" (
...).
s
.
/
/
/
Channel A
B
C
D
permanent
: Special program will be applied each year fixed to the entered dates and times
: The time switch takes into account the yearly shift of the Easter holiday for following years and corrects the
: Special program is executed once by date with year and time ("century function" - requires 2 memory
...
and sub-menu Input you have to define if a switch or a push-button-signal will be applied to the external input.
. This switching state is started and ended by pressing the switch.
ON
/
OFF
.
Advance
warning
...
xx min
...
f
BT active
WIN
f
[SC88.x0pro4 / SC98.x0pro4]
and sub-menu
The different cycles
Options
Cycle.
s
.
s
.
...
s
.
r q
- buttons (
channel ... yes
) and confirm by pressing
s
channel ... No
). Then press
to confirm.
OFF
. Another press
OFF
.
c c
10 sec
30 sec
AsTro-On
with sunset and
AsTro-off)
/
astRO oN
night oFF
ON
astRO off
Sunset
Sunrise
BA SC88 SC98pro4 N; de,en -24136- 2020.06V01
Werbung
