• Lesen Sie diese Anleitung, um das Gerät fehlerfrei nutzen zu können und Feuer und/oder Verletzungen hervorrufen. sich vor eventuellen Restgefahren zu schützen. • Achten Sie beim Einlegen von Batterien auf die richtige Polarität: Der • Beachten Sie alle Warnhinweise. Neben den hier aufgeführten allgemeinen Pluspol jeder Batterie muss zur jeweiligen Plusmarkierung im Batteriefach Sicherheitshinweisen sind möglicherweise weitere Warnungen an (+) weisen. Falsches Einlegen kann dazu führen, dass die Batterien entsprechenden Stellen dieses Handbuchs aufgeführt. explodieren oder auslaufen und dadurch Feuer und/oder Verletzungen • Lassen Sie Wartungsarbeiten und Reparaturen nur von einem oder Schäden am Gerät hervorrufen. Tascam-Servicecenter ausführen. Bringen Sie das Gerät zu einem • Wenn Sie die Knopfzelle lagern oder entsorgen wollen, decken Sie die Tascam-Service c enter, wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt Kontakte mit Klebeband ab. Auf diese Weise verhindern sie, dass sie an war, wenn Flüssigkeit oder Fremdkörper hinein gelangt sind, wenn anderen Batterien oder metallischen Gegenständen kurzgeschlossen wird. es heruntergefallen, anderweitig beschädigt ist oder nicht normal • Beachten Sie die Entsorgungshinweise auf den Batterien sowie die funktioniert. Benutzen Sie das Gerät nicht mehr, bis es repariert wurde. örtlichen Gesetze und Vorschriften. Werfen Sie Batterien niemals in den • Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander und bauen Sie es nicht um. TEAC Hausmüll. übernimmt keine Haftung für nicht autorisierte Umbaumaßnahmen und • Verwenden Sie keine andere Batterien als angegeben. Verwenden Sie deren Folgen. niemals neue Batterien zusammen mit alten. Verwenden Sie nur Batterien • Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und reinigen Sie es nur mit einem des gleichen Typs. Die Batterien könnten sonst explodieren oder auslaufen...
Wenn Sie so gekennzeichnete Hinweise nicht beachten, besteht ein Risiko von sowie den nationalen Gesetzen zur Umsetzung dieser leichten oder mittelschweren Verletzungen (beispielsweise Hörschäden). R ichtlinien. V WARNUNG So gekennzeichnete Warnungen sollten Sie sehr ernst nehmen. Andernfalls besteht die Gefahr von schweren oder lebensgefährlichen Verletzungen. TASCAM DR-40X– Bedienungsanleitung...
Seite 47
Ergänzende Sicherheitshinweise zur Aufstellung ...........48 • Richtlinien und Gesetze schreiben vor, dass Elektro- Kondensation vermeiden .....................48 und Elektronik-Altgeräte sowie Batterien und Das Gerät reinigen ......................48 Akkus nicht in den Hausmüll (Restmüll) gelangen dürfen. Um die Wichtige Hinweise zu Speicherkarten ..............49 fachgerechte Entsorgung, Aufbereitung und Wiederverwertung Informationen zum Kundendienst von Tascam ..........49 sicherzustellen, sind Sie verpflichtet, Altgeräte und entleerte Batterien/ Die Bedienelemente und ihre Funktionen ............49 Akkus über staatlich dafür vorgesehene Stellen zu entsorgen. Geräteoberseite ....................... 49 • Durch die ordnungsgemäße Entsorgung solcher Geräte und Batterien/ Gerätevorderseite ......................50 Akkus leisten Sie einen Beitrag zur Einsparung wertvoller Rohstoffe Linke Geräteseite ......................
Recorder und dem anderen Gerät zu vergrößern trockenes, weiches Tuch. Verwenden Sie zum beschädigt worden sein, wenden Sie sich bitte an oder die Ausrichtung beider Geräte zueinander Reinigen niemals getränkte Reinigungstücher Ihren Händler. zu verändern. auf chemischer Basis, Verdünner, Alkohol oder • DR-40X ................1 • Auf einem Fernsehgerät können andere chemische Substanzen. Diese können die • Alkaline-Batterien des Typs AA ......3 Farbabweichungen auftreten und in einem Oberfläche des Geräts angreifen oder Verfär- • Fuß für schräge Aufstellung........1 Radiogerät können Geräusche hörbar werden, bungen hervorrufen. wenn der Recorder in deren Nähe betrieben wird. • Bedienungsanleitung (das vorliegende Vergrößern Sie in einem solchen Fall den Abstand Dokument) einschließlich Garantiehinweis ..1 zum Fernseher bzw. Radiogerät. TASCAM DR-40X– Bedienungsanleitung...
Geräteoberseite Ruft das Menü auf. Website (https://tascam.eu/de/downloads/DR-40X). Bei 0 Taste Bedarf hilft Ihnen auch der Tascam-Kundendienst Rückwärts suchen / nach links / abbrechen weiter. q Taste PB CONT Ruft die Übungsfunktionen auf. Informationen zum w Taste − Kundendienst von Tascam Minus / nach unten e Display Kunden haben nur in dem Land Anspruch auf r PEAK-Lämpchen Kundendienst und Gewährleistung, in dem sie das Leuchtet rot, wenn der Aufnahmepegel zu Produkt gekauft haben. hoch ist. Um den Kundendienst von Tascam in Anspruch zu t Taste REC MODE nehmen, suchen Sie auf der TEAC Global Site unter Ruft das Menü für den Aufnahmemodus auf.
Geräteunterseite d Buchse REMOTE (Mikroklinkenbuchse, 2,5 Linke Geräteseite Tipp Alternativ können Sie den Recorder mit dem f Buchse /LINE OUT Wechselstrom adapter Tascam PS-P520E betreiben. ; Monolautsprecher Kopfhörer-/Line-Ausgang z Gewinde für Stativ oder Eine Speicherkarte einlegen g Schalter EXT IN Fuß...
Sprache, Datum und Uhrzeit können Sie auch später noch über das Menü einstellen. Wichtig Durch das Formatieren werden alle derzeit auf der Karte gespeicherten Daten gelöscht. Der Hinweis erscheint nicht, wenn die eingelegte Karte bereits formatiert ist. TASCAM DR-40X– Bedienungsanleitung...
Stellung der Mikrofone überein und auf der ordnung L-R aus. Hauptseite erscheint das Symbol Wenn stattdessen R-L ausgewählt ist, stimmt die Kanalzuordnung nicht mit der Stellung der Mikrofone überein und auf der Hauptseite erscheint das Symbol TASCAM DR-40X– Bedienungsanleitung...
Taste ENTER/MARK 0 Statusanzeige der w Statusanzeige der Tonausgabe Jetzt können Sie die Einstellung ändern oder Wiedergabegeschwindigkeit e Name der aufgezeichneten Datei die Funktion ausführen. q Statusanzeige des Effektprozessors r Spitzenpegel in Dezibel (dB) w Spitzenpegel in Dezibel (dB) e Name der wiedergegebenen Datei TASCAM DR-40X– Bedienungsanleitung...
Der Recorder geht in Aufnahmebereitschaft. Während der Aufnahmebereitschaft erscheint Der Recorder bietet fünf unterschiedliche Aufnah- das Symbol auf dem Display und die memodi. Taste RECORD beginnt zu blinken. Wählen Sie den gewünschten Aufnahmemodus -12dB auf der Menüseite AUFN.MOD. Für jeden Aufnah- memodus stehen unterschiedliche Einstellungen zur Verfügung. 1. Drücken Sie bei gestopptem Transport die Taste REC MODE Die Seite AUFN.MOD erscheint. 3. Passen Sie den Aufnahmepegel an. Richten Sie die Mikrofone so aus und passen Sie den Abstand zur Schallquelle und den Aufnahmepegel so an, dass die Pegelanzeigen bei lauten Stellen bis etwa −12 dB ausschlagen. Das PEAK -Lämpchen TASCAM DR-40X– Bedienungsanleitung...
Die Einstellung wird übernommen, und das SEPARAT: Während der Aufnahme sind beide Schnellmenü erscheint wieder. Signale über den Ausgang zu hören, jedoch Auswahlmöglichkeiten: wird nur das Eingangssignal in einer neuen 4. Drücken Sie /HOME ), um zur Haupt- ¤ MANUELL (Voreinstellung), LIMITER, Datei aufgezeichnet. seite des Displays zurückzukehren. SPITZENABSENK., AUTO MIX oder SEPARAT können Sie aus dem 3. Wählen Sie die gewünschte Einstellung, Untermenü DUB-MOD. auswählen. und drücken Sie die Taste ENTER/MARK TASCAM DR-40X– Bedienungsanleitung...
LINE OUT des Recorders. Um eine zuvor Drücken Sie die Taste PLAY festgelegte Zeitspanne während der zurück springen Wieder gabe. (Auswahlmöglichkeiten: AUS, 1/3/5/10/30 Sekunden, 1/5/10 Minuten) Eine Marke setzen Drücken Sie die Taste ENTER/MARK während der Wiedergabe. TASCAM DR-40X– Bedienungsanleitung...
• Um eine Verbindung mit einem iOS-Gerät Auswahlmöglichkeiten: herstellen zu können, benötigen Sie einen 44.1k, 48k (Voreinstellung) Kameraadapter von Lightning auf USB. • Während Sie den DR-40X als Audiointer- face verwenden, kann er selbst keine Dateien aufzeichnen oder wiedergeben. TASCAM DR-40X– Bedienungsanleitung...
Auswahlmöglichkeiten Sobald die Verbindung getrennt ist, erscheint PC/Mac (Voreinstellung): wieder die Hauptseite. Sie hören das Wiedergabesignal vom PC oder Mac. DIREKT: Sie hören das Eingangssignal latenzfrei ab. Anmerkung • Den Wiedergabepegel des anderen Geräts können Sie mit den Pegelanzeigen überprüfen. • Das Signal wird nicht über den Lautsprecher ausgegeben. • Nutzen Sie einen Kopfhörer zum Abhören. TASCAM DR-40X– Bedienungsanleitung...
Betriebssystem des Computer mit dem Recorder kompatibel ist. bevor Sie ihn zur Reparatur einliefern. Wenn • Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher Sie das Problem damit nicht beheben konnten, eingeschaltet ist. Über den Lautsprecher • Der Computer kann den Recorder nur wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder ist auch dann nichts zu hören, wenn erkennen, wenn Sie die USB-Verbindung an einen Tascam- S ervicepartner. Kopfhörer angeschlossen sind. Während über das Menü hergestellt haben. der Aufnahme oder Aufnahmebereitschaft • Vergewissern Sie sich, dass es sich bei dem Das Gerät lässt sich nicht einschalten. ist der Lautsprecher ebenfalls deaktiviert. USB-Kabel nicht nur um ein Ladekabel • Stellen Sie sicher, dass die Batterien/Akkus handelt. Aufnehmen ist nicht möglich. richtig eingelegt sind. • Stellen Sie sicher, dass sich kein USB-Hub • Vergewissern Sie sich, dass Sie die...
WAV, 16 Bit (Stereo) 44,1 kHz 6:44:00 Eingebauter Lautsprecher WAV, 24 Bit (Stereo) 96 kHz 2:04:00 0,3 W (mono) MP3 (Stereo/Mono), 320 Kbit/s 44,1 kHz oder48 kHz 29:48:00 • Die angegebenen Zeiten sind Näherungswerte. Sie können je nach Weitere Eingänge und Ausgänge verwendeter Speicherkarte abweichen. USB-Anschluss • Die angegebenen Zeiten stehen nicht durchgängig für eine Aufnahme zur Verfügung, sondern geben die gesamte Aufnahmezeit auf der jeweiligen Anschlusstyp: Micro-B-Buchse Karte an. Format: USB 2.0 High-Speed, Mass Storage Class TASCAM DR-40X– Bedienungsanleitung...
– Drei Alkaline-Batterien oder NiMH-Akkus (Typ AA) Format Betriebszeit (ca.) Anmerkungen – USB-Verbindung mit einem Computer Aufnahme WAV, 44,1 kHz, 16 Bit 18 Stunden mit den eingebauten – Wechselstromadapter (Tascam PS-P520E, als Zubehör erhältlich) Mikrofonen Leistungsaufnahme 5 ½ Stunden Phantomspeisung ein 1,7 W (maximal) (48 V, 2 × 3 mA) Abmessungen (B × H × T) Wiedergabe WAV, 44,1 kHz, 16 Bit 19 ½...
Seite 62
• Abbildungen können teilweise vom tatsächlichen Erscheinungsbild des Produkts abweichen. • Änderungen an Konstruktion und technischen Daten vorbehalten. • Detaillierte technische Daten finden Sie im Referenzhandbuch. TASCAM DR-40X– Bedienungsanleitung...
Seite 111
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights 無料修理規定(持ち込み修理) that vary by country, state or province. Your unit must be serviced by an authorized TASCAM service station in the United 1. 取扱説明書、 本体貼付ラベルなどの注意書きにしたがっ If you have a warranty claim or request, please contact the dealer where you States.
Seite 112
WARRANTY / 保証書 Model / Modèle / Modell Owner’s name / Nom du propriétaire / Name des Eigentümers Modello / Modelo / Модель / 型名 Nome del proprietario / Nombre del propietario / Имя владельца / お名前 DR-40X Serial No. / No de Série / Seriennummer / Numero di serie Address / Adresse / Adresse Número de serie / Серийный...