Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Funk-Handmikrofon
Wireless Hand-held Microphone
518 – 542 MHz
TXS-875HT
Bestell-Nr. • Order No. 25.5340
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für IMG STAGELINE TXS-875HT
Inhaltszusammenfassung für IMG STAGELINE TXS-875HT
- Seite 1 Funk-Handmikrofon Wireless Hand-held Microphone 518 – 542 MHz TXS-875HT Bestell-Nr. • Order No. 25.5340 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
- Seite 2 Deutsch . . . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . . Page Français .
- Seite 3 TXS-875HT TXS-875HT ➁ PUSH ➂ ➀ ➃ 9 10 ➄...
-
Seite 4: Wichtige Hinweise
3.1 Konformität und Zulassung 8 Taste SET Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, bei nicht gesperrtem Gerät: dass das Produkt TXS-875HT der Richtlinie zum Aufrufen und Verlassen der Einstell- 2014 / 53 / EU entspricht . Die EU-Konformitäts- modi für Frequenz / Empfindlichkeit / Sperr- erklärung ist im Internet verfügbar:... -
Seite 5: Einstellen Der Sendefrequenz
Die Bestimmungen des Landes, in dem das Pro- dukt verwendet wird, müssen unbedingt beach- voll leer tet werden . Informieren Sie sich vor der Inbetrieb- 2) Zum Abnehmen der Kunststoffkappe (3) die nahme des Produkts außerhalb Deutschlands geriffelte Rastlasche auf der Kappenrückseite bitte bei der MONACOR-Niederlassung oder leicht eindrücken und die Kappe abziehen . -
Seite 6: Austausch-Mikrofonkapsel
3) Die Einstellung durch Drücken der Taste SET 4) Die Taste (10) drücken: Im Display blinkt speichern . Im Display erscheint kurz , der Einstellmodus wird verlassen, das Gerät wech- 5) Die Einstellung durch Drücken der Taste SET selt auf Normalbetrieb . speichern . -
Seite 7: Important Notes
Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare modes for frequency / sensitivity / lock func- that the product TXS-875HT complies with the tion directive 2014 / 53 / EU . The EU declaration of ☞ ... -
Seite 8: Power Supply
national authorities can be found via the follow- with the three ad justing keys (8, 9, 10) is ac- ing Internet address: cessible (fig . 5) . To actuate the keys, a narrow object, e . g . a small screwdriver, may be used . www .cept .org 3) Adjust the radio frequency for the microphone t ECC... -
Seite 9: Specifications
5.2 Adjusting the sensitivity 5.3.2 Deactivating the lock function 1) The power switch (4) must be set to ON . 1) First call up the frequency adjusting mode: Keep the key SET (8) pressed for 2 s . 2) Keep the key SET (8) pressed for 3 s until flashes on the display . -
Seite 10: Conseils Importants
(en mode de réglage de sensibilité) ou Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL pour désactiver la fonction verrouillage (en dé clare que le produit TXS-875HT se trouve en mode verrouillage) conformité avec la directive 2014 / 53 / UE . La déclaration de conformité... - Seite 11 5 Fonctionnement Il existe des limitations ou exigences d’utili- sation dans les pays suivants : 1) Pour allumer le micro, poussez l’interrupteur POWER (4) à l’arrière du micro sur la position ON . Sur l’affichage (2), s’affiche la fréquence d’émission réglée à cet instant-là ainsi qu’un symbole de batterie ;...
-
Seite 12: Réglage De La Sensibilité
2) Dès que sur l’affichage MHZ clignote, enfon- sion sur la touche (10), elle augmente de cez brièvement la touche SET pour passer au 125 kHz . mode de réglage de la sensibilité . Conseil : dans le cadre d’une utilisation simulta- née de plusieurs systèmes sans fil, les fréquences 3) Dès que sur l’affichage, la sensibilité... -
Seite 13: Radiomicrofono A Mano
Con apparecchio bloccato: Con la presente, la MONACOR INTERNATIONAL per chiamare la modalità di funzione di dichiara che il prodotto TXS-875HT è conforme blocco e per uscire da detta modalità alla direttiva 2014 / 53 / UE . La dichiarazione di ☞ ... -
Seite 14: Messa In Funzione
Si devono rispettare assolutamente le norme vali- del cappuccio e sfilare il cappuccio . A questo de nel paese in cui il prodotto viene usato . Prima punto è accessibile il modulo di comando con della messa in funzione del prodotto informatevi i tre tasti (8, 9, 10) (fig . 5) . -
Seite 15: Dati Tecnici
5.2 Impostare la sensibilità 4) Premere il tasto (10): sul display lampeggia 1) Chiamare dapprima la modalità d’imposta- 5) Memorizzare l’impostazione premendo il ta- zione della frequenza: tenere premuto il tasto sto SET . Il display segnala brevemente SET (8) per 2 s . si esce dalla modalità... -
Seite 16: Belangrijke Gebruiksvoorschriften
☞ hoofdstuk 5 .1, 5 .2 en 5 .3 .1 dat het product TXS-875HT in overeenstemming bij vergrendeld apparaat: om de instelmodus is met de richtlijn 2014 / 53 / EU . De EU-conformi- voor de vergrendelingsfunctie op te roepen teitsverklaring is beschikbaar op het internet: ☞ ... - Seite 17 product wordt gebruikt, dienen absoluut in acht 2) Om de kunststofkap (3) eraf te nemen, drukt genomen te worden . Informeert u zich bij uw u de geribbelde grendellip op de achterzijde MONACOR-vestiging of bij de betreffende be- van de kap voorzichtig in en trekt u de kap voegde instantie in uw land, voordat u het pro- eraf .
-
Seite 18: Technische Gegevens
3) Sla de instelling op door op de toets SET te grendelingsmodus te wisselen: Op het display drukken . Op het display verschijnt even de knippert de melding (vergrendeling uit- melding , de instelmodus wordt verla- geschakeld) . ten, het apparaat wisselt naar normaal bedrijf . 4) Druk op de toets ... -
Seite 19: Vista General
Por la presente, MONACOR INTERNATIONAL de- – con el aparato bloqueado: para seleccionar clara que el producto TXS-875HT cumple con la y abandonar el modo de ajuste para la fun- directiva 2014 / 53 / UE . La declaración de confor- ción de bloqueo... -
Seite 20: Puesta En Funcionamiento
la filial de MONACOR o con las autoridades com- Entonces es accesible la parte de control con petentes del país . Puede encontrar enlaces a las las tres teclas de ajuste (8, 9, 10) (fig . 5) . Para autoridades nacionales desde la siguiente direc- accionar las teclas, se puede usar un objeto ción de Internet: estrecho, p . -
Seite 21: Especificaciones
5.2 Ajuste de la sensibilidad 5) Guarde el ajuste presionando la tecla SET . Se muestra brevemente , se sale del modo 1) Primero seleccione el modo de ajuste de fre- de ajuste, el aparato vuel ve al funcionamiento cuencia: Mantenga la tecla SET (8) presionada normal . - Seite 22 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1529.99.04.08.2020 ©...