ITALIANO DATI TECNICI: RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PIÙ FREQUENTI: PROBLEMA SPIEGAZIONE SOLUZIONE Pag. 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 4
English COMPONENTS: USER INSTRUCTIONS: CAUTION: PLEASE NOTE: Pag. 4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Français DONNEES TECHNIQUES: SOLUTION AUX PROBLEMES PLUS FREQUENTS: PROBLEME DESCRIPTION SOLUTION Pag. 7 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Español DATOS TÉCNICOS: SOLUCIÓN DEL PROBLEMA MÁS COMÚN PROBLEMA EXPLICACION SOLUCION Pag. 11 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 12
Romana COMPONENTI: INSTRUCTIUNI DE FOLOSINTA: ATENTIE: ATENTIE! NOTEAZA: Pag. 12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Romana DATE TEHNICE: REZOLVAREA CELOR MAI FRECVENTE PROBLEME: PROBLEMA EXPLICATIE SOLUTIE Pag. 13 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Русский КОМПОНЕНТЫ: ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ: ВНИМАНИЕ: ВНИМАНИЕ! Pag. 14 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 15
Русский ПРИМЕЧАНИЕ ТЕХ. ХАРАКТЕРИСТИКИ: ° ° ° РАЗРЕШЕНИЕ ВСТРЕЧАЮЩИХСЯ ПРОБЛЕМ ПРОБЛЕМА ОБЪЯСНЕНИЕ РАЗРЕШЕНИЕ Pag. 15 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 16
ITALIANO AVVERTENZE PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2002/96/EC DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE PS21 PS20 ENGLISH IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC EC DECLARATION OF CONFORMITY FRANÇAIS AVERTISSEMENT POUR L’ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT AUX TRMES DE...
DEUTSCH WICHTIGER HINWEIS FÜR DIE KORREKTE ENTSORGUNG DES PRODUKTS IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER EG-RICHTLINIE 2002/96/EG CE–KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ESPAÑOL ADVERENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/CE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE ROMANA AVERTISMENTE PENTRU CORECTA ELIMINARE A PRODUSULUI DEVENIT DESEU IN BAZA DIRECTIVEI EUROPENE 2002/96/EC DECLARATIE DE CONFORMITATE CE Pag.
Seite 18
РУССКИЙ УКАЗАНИЯ ПО КОРРЕКТНОМУ ИЗБАВЛЕНИЮ ОТ ИЗДЕЛИЯ В СООТВЕТСТВИИ С ЕВРОПЕЙСКОЙ ДЕРЕКТИВОЙ 2002/96/ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ДИРЕКТИВАМ ЕЭС ENGLISH WARRANTY TERMS LEGAL WARRANTY FRANCAIS CONDITIONS DE GARANTIE GARANTIE LEGALE DEUTSCH GARANTIEBEDINGUNGEN GESETZLICHE GARANTIE Pag. 18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
ITALIANO CONDIZIONI DI GARANZIA GARANZIA LEGALE GARANZIA DEL PRODUTTORE VALIDA SOLO SUL TERRITORIO ITALIANO PER I PRODOTTI DISTRIBUITI DA RIVENDITORI AUTORIZZATI “LELIT” РУССКИЙ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Pag. 19 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 20
Gemme Italian Producers srl Via del Lavoro 45 - I - 25045 Castegnato (BS) Italy Tel: +39 030 2141199 - Fax: +39 030 2147637 www.lelit.com - lelit@lelit.com - P.Iva 03426920173 AB 01 Pag. 20 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...