Verwandte Anleitungen für Hama 75122224
Inhaltszusammenfassung für Hama 75122224
- Seite 1 122224 Commutateur HDMI™ „2x1” HDMI™-schakelaar Mode d‘emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Operating Instructions...
-
Seite 2: Installation
F Mode d‘emploi Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama. • Pour retirer le câble, tirez directement au niveau de la fiche Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble des remarques et et non du câble. consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode d‘emploi à... - Seite 3 ; évitez tout détergent agressif. 8. Exclusion de garantie La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode d‘emploi...
- Seite 4 N Gebruiksaanwijzing Hartelijk dank dat u voor een product van Hama heeft • Trek, voor het loskoppelen van de kabel, direct aan de gekozen. stekker en nimmer aan de kabel. Neem de tijd om de volgende aanwijzingen en instructies • Gebruik het product niet binnen omgevingen, waarin volledig door te lezen.
- Seite 5 8. Uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid Hama GmbH & Co KG aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid of garantieclaims voor schade of gevolgschade, welke door ondeskundige installatie, montage en ondeskundig gebruik van het product ontstaan of het resultaat zijn van het niet in acht nemen van de bedieningsinstructies en/of veiligheidsinstructies.
- Seite 6 D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden • Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß den haben! örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften. Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisun- • Ziehen Sie zum Entfernen des Kabels direkt am Stecker und gen und Hinweise zunächst ganz durch.
- Seite 7 Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem fusselfreien, leicht feuchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiven Reiniger. 8. Haftungsausschluss Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch...
-
Seite 8: Troubleshooting
G Operating instruction Thank you for choosing a Hama product. 3. Functions Take your time and read the following instructions and • Simple switching of two HDMI sources (manually with information completely. Please keep these instructions in a switch located on the device) safe place for future reference. - Seite 9 Only clean this product with a slightly damp, lint-free cloth and do not use aggressive cleaning agents. 8. Warranty Disclaimer Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation/ mounting, improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and/or safety notes.
-
Seite 10: Service & Support
Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany Service & Support www.hama.com +49 9091 502-0 All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.