Werbung
Beschreibung / Opis / Описание
Kurze Schere RE / Ramię krótkie DX (PRAWE) / Короткие ножницы для окна с правыми петлями
Kurze Schere LI / Ramię krótkie SX (LEWE) / Короткие ножницы для окна с левыми петлями
Standard-Schere RE / Ramię standardowe DX (PRAWE) / Стандартные ножницы для окна с правыми петлями
Standard-Schere LI / Ramię standardowe SX (LEWE) / Стандартные ножницы для окна с левыми петлями
Lange Schere RE / Ramię d ugie DX (PRAWE) /
ł
Lange Schere LI / Ramię d ugie SX (LEWE) /
ł
Zusatz-Schere RE / Ramię dodatkowe DX (PRAWE) / Дополнительные ножницы для окна с правыми петлями
Zusatz-Schere LI / Ramię dodatkowe SX (LEWE) / Дополнительные ножницы для окна с левыми петлями
Bausatz für 6 Verschlusspunkte RE (H > 1400 mm) / Zespół do 6 punktów zamkni cia DX (PRAWE) (H>1400 mm) /
Комплект для 6 точек запирания для окна с правыми петлями (H>1400 мм)
Bausatz für 6 Verschlusspunkte LI (H > 1400 mm) / Zespół do 6 punktów zamkni cia SX (LEWE) (H>1400 mm) /
Комплект для 6 точек запирания для окна с левыми петлями (H>1400 мм)
Bausatz für 8 Verschlusspunkte RE (L > 1400 mm) / Zespół do 8 punktów zamkni cia DX (PRAWE) (L>1400 mm) /
Комплект для 8 точек запирания для окна с правыми петлями (L>1400 мм)
Bausatz für 8 Verschlusspunkte LI (L > 1400 mm) / Zespół do 8 punktów zamkni cia SX (LEWE) (L>1400 mm) /
Комплект для 8 точек запирания для окна с левыми петлями (L>1400 мм)
Bausatz mit senkrechtem Drehpunkt RE (mit Gelenkband) / Zespół z podparciem obrotowym DX (PRAWE) (z
czopem zawiasy) / Комплект с вертикальным шпингалетом для окна с правыми петлями (со стержнем)
Bausatz mit senkrechtem Drehpunkt LI (mit Gelenkband) / Zespół z podparciem obrotowym SX (LEWE) (z czopem
zawiasy) / Комплект с вертикальным шпингалетом для окна с левыми петлями (со стержнем)
Bausatz mit waagerechtem Drehpunkt RE (mit Gelenkband) / Zespół z podparciem obrotowym poziomym DX
(PRAWE) (z czopem zawiasy) / Комплект с угловым переключателем для окна с правыми петлями (со
стержнем)
Bausatz mit waagerechtem Drehpunkt LI (mit Gelenkband) / Zespół z podparciem obrotowym poziomym SX
(LEWE) (z czopem zawiasy) / Комплект с угловым переключателем для окна с левыми петлями (со стержнем)
Bausatz mit beidseitigen Bändern (Tragfähigkeit 110 kg) / Zespół zawias obur cznych (no no
Комплект двусторонних петель (нагрузка 110 кг)
Bausatz mit beidseitigen Bändern (Tragfähigkeit 70 kg) / Zespół zawias obur cznych (no no
komplanarnych wewn. / Комплект двусторонних петель для компланарных профилей (нагрузка 70 кг)
Bausatz mit beidseitigen Bändern (Tragfähigkeit 70 kg) für flächenb. Innenseiten mit Zahn zu 4 mm / Zespół zawias
oburęcznych (no no
ś ść
70 Kg) do komplanarnych wewn. z z bkiem 4 mm /
компланарных профилей с выступом 4 мм (нагрузка 70 кг)
Bausatz zur Verstärkung RE für oberes Band (Tragfähigkeit 140 kg) / Zespół wzmacniaj cy DX (PRAWY) do
zawiasy dodatk. (nośno
ść
140 Kg) /
Комплект усиления верхней левой петли (нагрузка 140 кг)
Bausatz zur Verstärkung LI für oberes Band (Tragfähigkeit 140 kg) / Zespół wzmacniaj cy SX (LEWY) do zawiasy
dodatk. (nośno
ść
140 Kg) /
Комплект усиления верхней правой петли (нагрузка 140 кг)
Bausatz mit beidseitigen Bändern (Tragfähigkeit 170 kg) / Zespół zawias obur cznych (no no
Комплект двусторонних петель (нагрузка 170 кг)
Halterung Gelenkband RE (Tragfähigkeit 170 kg) / Podpora zawiasy DX (PRAWE) (nośno
пластина для правых петель (нагрузка 170 кг)
Halterung Gelenkband LI (Tragfähigkeit 170 kg) / Podpora zawiasy SX (LEWE) (nośno 170 Kg) /
пластина для левых петель (нагрузка 170 кг)
Bausatz mit senkrechtem Drehpunkt RE (ohne Gelenkband) / Zespół z podparciem obrotowym DX (PRAWE) (bez
czopa zawiasy) / Комплект с вертикальным шпингалетом для окна с правыми петлями (без стержня)
Bausatz mit senkrechtem Drehpunkt LI (ohne Gelenkband) / Zespół z podparciem obrotowym SX (LEWE) (bez
czopa zawiasy) / Комплект с вертикальным шпингалетом для окна с левыми петлями (без стержня)
Bausatz mit waagerechtem Drehpunkt RE (ohne Gelenkband) / Zespół z podparciem obrotowym poziomym DX
(PRAWE) (bez czopa zawiasy) / Комплект с угловым переключателем для окна с правыми петлями (без
стержня)
Bausatz mit waagerechtem Drehpunkt LI (ohne Gelenkband) / Zespół z podparciem obrotowym poziomym SX
(LEWE) (bez czopa zawiasy) / Комплект с угловым переключателем для окна с левыми петлями (без стержня)
Bausatz mit beidseitigen Bändern (Tragfähigkeit 110 kg) / Zespół zawias obur cznych (no no
Комплект двусторонних петель (нагрузка 110 кг)
Halterung RE mit Gelenkband (Tragfähigkeit 110-140 kg) / Podpora DX (PRAWE) z czopem zawiasy (nośno
140 kg) / Крепежная пластина со стержнем для правых петель (нагрузка 110 – 140 кг)
Halterung LI mit Gelenkband (Tragfähigkeit 110-140 kg) / Podpora SX (LEWE) z czopem zawiasy (nośno
140 kg) / Крепежная пластина со стержнем для левых петель (нагрузка 110 – 140 кг)
Bausatz zur Verstärkung für oberes Band (Tragfähigkeit 140 kg) RE / Zespół wzmacniaj cy zawiasy dodatk.
(nośno
ść
140 Kg) DX (PRAWE) /
Комплект усиления верхней правой петли (нагрузка 140 кг)
Bausatz zur Verstärkung für oberes Band (Tragfähigkeit 140 kg) LI / Zespół wzmacniaj cy zawiasy dodatk.
(nośno
ść
140 Kg) SX (LEWE) /
Комплект усиления верхней левой петли (нагрузка 140 кг)
Bausatz mit beidseitigen Bändern (Tragfähigkeit 170 kg) / Zespół zawias obur cznych (no no
Комплект двусторонних петель (нагрузка 170 кг)
Halterung Gelenkband RE (Tragfähigkeit 170 kg) / Podpora zawiasy DX (PRAWE) (nośno
пластина для правых петель (нагрузка 170 кг)
Halterung Gelenkband LI (Tragfähigkeit 170 kg) / Podpora zawiasy SX (LEWE) (nośno 170 Kg) /
пластина для левых петель (нагрузка 170 кг)
Длинные ножницы для окна с правыми петлями
Длинные ножницы для окна с левыми петлями
ę
ę
ę
ę
ę
ś ść
ę
ś ść
ą
Комплект двусторонних петель для
ą
ą
ę
ś ść
ść
ę
ś ść
ą
ą
ę
ś ść
ść
Art.
Арт.
3200.750R
3200.770R
3200.750L
3200.770L
3200.751R
3200.771R
3200.751L
3200.771L
3200.752R
3200.772R
3200.752L
3200.772L
3200.800R
3200.800L
3200.820R
3200.820L
3200.825R
3200.825L
3200.R
3200.L
3200.2R
3200.2L
110 Kg) /
3200.709
70 Kg) do
3200.740
3200.745
3200.708R
3200.708L
170 Kg) /
3200.701
ść
170 kg) /
Крепежная
3200.700R
Крепежная
3200.700L
3200.20R
3200.20L
3200.22R
3200.22L
110 Kg) /
3200.729
ść
110-
3200.730R
ść
110-
3200.730L
3200.708R
3200.708L
170 Kg) /
3200.721
ść
170 kg) /
Крепежная
3200.720R
Крепежная
3200.720L
Flügelabmessungen / Wymiary skrzydła / Размеры створки
Stck. /
700
1401
700
1401
700
H
Szt. /
1400
2700
1400
2700
1400
mm
Кол-во
360
510
L
509
794
mm
5
20
1
5
20
5
20
1
5
20
5
20
5
20
5
5
5
1
1
5
5
5
5
5
1
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
20
20
1
20
20
20
20
20
5
5
20
20
20
1401
700
1401
700
1401
2700
1400
2700
1400
2700
795
1201
1401
1200
1400
1700
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
Werbung
