Levenhuk LabZZ TK50 Bedienungsanleitung Seite 37

Телескопы Levenhuk LabZZ TK
Дорогой друг!
Детский телескоп Levenhuk LabZZ TK откроет тебе двери в мир захватывающих явлений! С помощью телескопа ты
сможешь изучать Луну, планеты и яркие звезды, разгадывать загадки огромного космоса. Мы надеемся, что время,
проведенное с телескопом Levenhuk LabZZ, будет для тебя и полезным, и очень увлекательным. Внимательно прочти
всю инструкцию перед использованием телескопа. Не теряй ее: она может еще понадобиться.
Информация для родителей
Уважаемые взрослые! Помните, что вы несете ответственность за ребенка. Сделайте все возможное для обеспечения
его полной безопасности при работе с телескопом. Внимательно прочтите всю инструкцию, особенно правила
обращения с прибором и ухода за ним. Даже если ребенок достаточно взрослый и прекрасно умеет читать,
проговорите с ним все эти правила вслух. Убедитесь, что ребенок твердо усвоил их ДО начала работы.
ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ! В этих приборах есть мелкие детали. Телескопы предназначены
для детей не младше 5 лет. Работать с ними можно только под присмотром взрослых.
Как устроен телескоп?
1. Объектив. Это самая важная часть телескопа. Объектив — это система линз, которая собирает лучи света от
отдаленного объекта и формирует его изображение. Объектив нужно всегда направлять в сторону того объекта,
который ты хочешь рассмотреть.
2. Труба телескопа. По трубе телескопа лучи света, собранные объективом, попадают в окуляр.
3. Окуляр. Именно через окуляр ты смотришь на Луну, планеты и звезды. Окуляр увеличивает изображение, поэтому
все объекты выглядят крупнее, чем их можно увидеть невооруженным глазом.
4. Защитная бленда. Бленда — это короткая трубка, которая надевается на объектив. Это нужно, чтобы свет от
фонарей, фар, окон и других ближних источников не попадал в объектив и не мешал получить изображение
отдаленных объектов.
5. Главное зеркало. Одна из самых важных частей телескопа–рефлектора. С его помощью лучи света собираются в
один пучок. Это зеркало сделано из специального стекла и имеет защитное покрытие, так что ни в коем случае не
трогай его.
6. Искатель — это маленький телескоп, который крепится к трубе большого телескопа. Искатель имеет небольшое
увеличение и широкое поле зрения (то есть позволяет охватить взглядом большее пространство). С помощью
искателя гораздо легче найти интересующий тебя объект, чтобы потом как следует рассмотреть его в телескоп.
7. Крепление для искателя нужно, чтобы установить искатель на трубу телескопа.
8. Юстировочные винты искателя помогут настроиться на наблюдаемый объект максимально точно. Покрути винты
так, чтобы изображение стало располагаться по центру.
9. Хомут используется для устойчивого крепления трубы телескопа на монтировке.
10. Фокусер — это устройство, в которое вставляется окуляр. Фокусер нужен, чтобы перемещать окуляр ближе к
объективу или дальше от него. Плавно меняя положение окуляра, ты сможешь добиться максимальной четкости
изображения.
11. Если изображение в окуляре нечеткое, нужно осторожно покрутить ручку фокусировки.
12. Диагональное зеркало. Когда ты хочешь рассмотреть объекты, находящиеся высоко над головой, используй
диагональное зеркало, чтобы не запрокидывать голову. Это устройство устанавливается в фокусер и отклоняет лучи
света, позволяя вести наблюдения из более удобного положения.
13. Азимутальная монтировка — это специальный механизм, с помощью которого ты сможешь передвигать трубу
телескопа вверх–вниз и вправо–влево.
14. Фиксатор оси азимута служит для движения телескопа по горизонтали.
15. Фиксатор оси высоты используется для движения трубы телескопа по вертикали.
16. Ручка регулировки по высоте служит для фиксации телескопа после регулировки положения телескопа по
вертикали и позволяет передвигать трубу телескопа более плавно используется для движения трубы телескопа по
вертикали.
17. Тренога. Чтобы изображение в окуляре не дрожало, положение телескопа должно быть очень устойчивым. Для
этого труба телескопа устанавливается на специальную опору — треногу.
18. Фиксатор высоты ножек треноги позволяет надежно зафиксировать высоту треноги после регулировки высоты
ножек. Ослабь фиксаторы, чтобы выдвинуть или задвинуть ножки и, затяни фиксатор, чтобы зафиксировать высоту
ножек треноги.
2
19. Лоток для аксессуаров устанавливается между ножками треноги. На него ты можешь положить сменные окуляры,
диагональное зеркало, линзу Барлоу и другие аксессуары телескопа. Лоток также помогает телескопу быть более
устойчивым.
Как собрать телескоп
Чтобы телескоп работал как положено, важно правильно его собрать. Подробно изучи телескоп. Выучи названия всех его
частей и их расположение. Запомни, зачем нужны все детали телескопа. Собирать телескоп лучше с кем–то из старших.
1. Открой коробку и вытащи все детали. Внимательно осмотри пустую коробку — мелкие детали могут затеряться.
2. Ослабь фиксаторы высоты ножек треноги и аккуратно вытянь нижнюю секцию каждой ножки треноги. Затяни
фиксаторы, чтобы закрепить ножки в нужном положении (кроме модели LabZZ Tk50).
7
37
4
6a 6b
RU