Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Flex Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. GE MH 18.0-EC
  6. Originalbetriebsanleitung

Flex GE MH 18.0-EC Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GE MH 18.0-EC:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GE MH 18.0-EC
loading

Verwandte Anleitungen für Flex GE MH 18.0-EC

Inhaltszusammenfassung für Flex GE MH 18.0-EC

  • Seite 1 GE MH 18.0-EC...
  • Seite 2 Originalbetriebsanleitung ..... . . Original operating instructions ....17 Notice d’instructions d’origine .
  • Seite 3 GE MH 18.0-EC...
  • Seite 4 GE MH 18.0-EC...
  • Seite 5 GE MH 18.0-EC...
  • Seite 6 GE MH 18.0-EC...
  • Seite 7 GE MH 18.0-EC Gerätetyp Wandschleifer Machine type Wall sander Type d’appareil Ponceuse murale Tipo di apparecchio Levigatrice per pareti Tipo de equipo Amoladora para pared Tipo do aparelho Lixadeira de paredes Machinetype Wandschuurmachine Apparattype Vægsliber Apparattype Veggsliperen Maskintyp Väggslip Konetyyppi Seinähiomakone...

  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Drehzahl von Entsorgungshinweis für das mindestens 2600 U/min zugelassen Altgerät (siehe Seite 12)! sind. Die Verwendung von Trenn-, Schrupp-, Fächerschleifscheiben oder Drahtbürsten ist nicht zulässig. Bei Verwendung des Wandschleifers GE MH 18.0-EC ist ein Staubsauger der Klasse M anzuschließen.

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    GE MH 18.0-EC Sicherheitshinweise Einsatzwerkzeuges zum Aufnahmedurch- messer des Flansches passen. WARNUNG! Einsatzwerkzeuge, die nicht genau am Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Elektrowerkzeug befestigt werden, drehen Anweisungen. Versäumnisse bei der sich ungleichmäßig, vibrieren sehr stark Einhaltung der Sicherheitshinweise und und können zum Verlust der Kontrolle Anweisungen können elektrischen Schlag,...

  • Seite 10: Rückschlag Und Entsprechende Sicherheitshinweise

    GE MH 18.0-EC  Halten Sie das Gerät nur an den isolierten Kante der Schleifscheibe, die in das Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausfüh- Werkstück eintaucht, verfangen und ren, bei denen das Einsatzwerkzeug dadurch die Schleifscheibe ausbrechen verborgene Stromleitungen oder das oder einen Rückschlag verursachen.

  • Seite 11: Besondere Sicherheitshinweise Zum Sandpapierschleifen

    GE MH 18.0-EC  Verwenden Sie kein Ketten- oder von Elektrowerkzeugen miteinander verwendet gezähntes Sägeblatt. werden. Er eignet sich auch für eine vorläufige Solche Einsatzwerkzeuge verursachen Einschätzung der Schwingungsbelastung. häufig einen Rückschlag oder den Verlust Der angegebene Schwingungspegel repräsen- der Kontrolle über das Elektrowerkzeug.

  • Seite 12: Auf Einen Blick (Bild A)

    GE MH 18.0-EC Auf einen Blick (Bild A) HINWEIS Der Anschlussstutzen der GE MH 18.0-EC ist eine Neuentwicklung. Schleifkopf Sollen Elektrowerkzeuge mit herkömm- mit geschlossenem Bürstenkranz lichen Anschlussstutzen mit dem Absaug- Kardanische Lagerung schlauch der GE MH 18.0-EC verwendet Stellrad für Drehzahlvorwahl...

  • Seite 13: Einsatz Einer Absauganlage

    GE MH 18.0-EC VORSICHT! Blinkt eine der LED, muss der Akku geladen Den Klettteller niemals als Schleifmittel werden. Wenn nach dem Drücken der Taste verwenden. Den Wandschleifer niemals keine LED leuchtet, ist der Akku defekt und ohne Schleifblatt verwenden, um starke muss ersetzt werden.

  • Seite 14: Arbeiten Mit Dem Elektrowerkzeug (Bild M)

    Reichweite und Hebelkraft erreicht ausgetauscht werden (siehe Abschnitt werden. „Wartung und Pflege“). Ersatz- 7. Gerät einschalten. Bürstenkränze sind bei jedem FLEX- 8. Den Wandschleifer leicht gegen die Kundendienstzentrum erhältlich. Arbeitsfläche drücken (der Druck sollte gerade stark genug sein, um zu Schleifen im Trockenausbau gewährleisten, dass der Schleifkopf...

  • Seite 15: Wartung Und Pflege

    GE MH 18.0-EC einem unangenehmen spiralförmigen  Schleifkopf in umgekehrter Reihenfolge Kratzmuster sowie zu Unebenheiten der montieren. Arbeitsfläche kommen. Austausch des Bürstenkranzes HINWEIS (Bild V) Bei Überlastung oder Überhitzung im  Den Schleifkopf demontieren (siehe Dauerbetrieb schaltet das Gerät ab.

  • Seite 16: Entsorgungshinweise

    Elektrowerkzeuge durch – und 2011/65/EU. Entfernen des Akkus. Verantwortlich für technische Unterlagen: Nur für EU-Länder: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäss Europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen...
  • Seite 231 ‫ﺗﻔﺼﻴﻼ ﲡﺖ »ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﻘﻨﻴﺔ« ﻳﻔﻲ ﲟﺘﻄﻠﺒﺎت اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ أو ﻣﺴﺘﻨﺪات‬ :‫ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ ﺣﺴﺐ أﺣﻜﺎم اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ‬EN 62841 .2011/65/EU ,2006/42/EC ,2014/30/EU :‫اﳌﺴﺆول ﻋﻦ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr Peter Lameli Klaus Peter Weinper Technical Head...
  • Seite 232 GE MH 18.0-EC ‫ﻳﺘﻢ وﺿﻊ ﺣﻠﻘﺔ ﻓﺮﺷﺎة ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﳉﺴﻢ اﳋﺎرﺟﻲ وﻳﺘﻢ‬ ‫ﻳﺠﺐ داﺋﻤﺎ ﲢﺮﻳﻚ اﳉﻼﺧﺔ ﺣﺎل ﻛﻮن ﻟﻮح اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﻣﺘﺼﻼ‬ .‫رﺑﻂ ﺑﺮاﻏﻲ اﻟﻘﻤﻂ‬ ‫ﺑﺴﻄﺢ اﻟﻌﻤﻞ. ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻜﻮن اﳊﺮﻛﺎت‬ .‫ﺗﺮﻛﻴﺐ رأس اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﻳﺘﻢ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﻋﻜﺴﻲ‬...
  • Seite 233 ‫ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺂﻛﻞ ﺷﺪﻳﺪ، ﻓﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻮاﺟﺐ أن ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ﺑﺄﺧﺮى‬ ‫اﺣﺘﺮس‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺔ )اﻧﻈﺮ ﻣﻘﻄﻊ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ«(. ﺣﻠﻘﺎت اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ‬ .FLEX ‫ﳝﻜﻦ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﺪى ﻛﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼء‬ ‫ﺟﻼﺧﺔ اﳊﻮاﺋﻂ ﻣﺠﻬﺰة ﺑﺮأس ﻣﺘﻤﺎﻳﻞ ﻓﺮﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ. ﻧﻈﺮا ﻷن‬ ‫اﻟﺮأس ﳝﻜﻨﻪ اﻟﺘﻤﺎﻳﻞ ﻓﻲ اﲡﺎﻫﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﺈن رأس اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﳝﻜﻨﻪ‬...
  • Seite 234 GE MH 18.0-EC ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺿﻐﻂ اﻟﺰر ﳝﻜﻦ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫ اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺎن اﻟﻀﻮﺋﻲ ﳊﺎﻟﺔ‬LED ‫اﳌﺒﻴﻨﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫ﺘﻢ إﺧﺮاج أداة اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﳌﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاد‬ .‫ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ‬ ‫ﻟﺘﻐﻠﻴﻒ وﻳﺘﻢ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣﺘﻀﻤﻨﺎت اﻟﺘﻮرﻳﺪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ وﻣﻦ‬...
  • Seite 235 GE MH 18.0-EC ! ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺑﺤﻠﻘﺔ ﻓﺮﺷﺎة ﻣﻐﻠﻘﺔ‬ ! ‫اﺣﺘﺮس‬ ! ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻣﻨﺴﻮب اﻻﻫﺘﺰازات اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬه‬ EN 60745 ‫ﰎ ﻗﻴﺎﺳﻬﺎ ﺑﺄﺳﻠﻮب ﻗﻴﺎس ﻣﻮﺣﺪ ﻗﻴﺎﺳﻴﺎ ﻓﻲ اﳌﻌﻴﺎر‬ ‫وﳝﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﳌﻘﺎرﻧﺔ أدوات ﻋﻤﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ. وﻫﻮ‬ .‫ﻣﻨﺎﺳﺐ أﻳﻀﺎ ﻹﺟﺮاء ﺗﻘﺪﻳﺮ أوﻟﻲ ﳊﻤﻞ اﻻﻫﺘﺰازات‬...
  • Seite 236 GE MH 18.0-EC ‫ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ارﺗﺪادﻳﺔ‬ .‫ﻓﺈن أداة اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﳝﻜﻦ أن ﺗﺘﺤﺮك ﻓﻮق ﻳﺪﻛﻢ‬ ،‫ﻣﺮوﺣﺔ اﶈﺮك ﲡﺬب ﻏﺒﺎر إﻟﻰ داﺧﻞ ﺟﺴﻢ اﳉﻬﺎز‬ ‫وﺗﻮﻟﺪ ﲡﻤﻊ ﻛﺜﻴﻒ ﻟﻐﺒﺎر ﻣﻌﺪﻧﻲ ﳝﻜﻦ أن ﻳﺴﺒﺐ أﺧﻄﺎرا‬ .‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﺪﻣﺔ اﻻرﺗﺪادﻳﺔ ﺗﺪﻓﻊ أداة اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ‬...
  • Seite 237 GE MH 18.0-EC ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﻗﺮاءة ﻛﺎﻓﺔ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻷﻣﺎن واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ .‫واﻹرﺷﺎدات‬ ‫أدوات اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﺗﻠﻒ أو ﺿﺮر ﺗﻨﻜﺴﺮ ﻏﺎﻟﺒﺎ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت‬ .‫ﻓﻲ أﺛﻨﺎء وﻗﺖ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻫﺬا‬ .‫اﻷﻣﺎن واﻟﺴﻼﻣﺔ واﻹرﺷﺎدات ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﻟﺘﺰاﻣﻜﻢ ﲟﺮاﻋﺎة اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﺈﻧﻪ ﳝﻜﻦ‬...
  • Seite 238 ‫ﻻ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام أﻗﺮاص ﻗﻄﻊ، أو أﻗﺮاص ﺗﺨﺸﲔ، أو أﻗﺮاص‬ ! ‫ﻳﺠﺐ ارﺗﺪاء ﲡﻬﻴﺰة واﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻴﻨﲔ‬ .‫ﲡﻠﻴﺦ ﻣﺮوﺣﻴﺔ أو ﻓﺮش ﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ‬GE MH 18.0-EC ‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻼﺧﺔ اﳊﻮاﺋﻂ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺑﺸﺄن اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﳉﻬﺎز اﻟﻘﺪﱘ‬ .M ‫اﻟﻮاﺟﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺷﻔﻂ ﺧﻮاﺋﻲ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ‬...