Andermatt BioVet VARROX EDDY Gebrauchsanweisung Seite 7

DE: Erlaubter Lager- und Transportdruck (780 bis 1013 hPa).
FR: Pression atmosphérique autorisée pour le stockage et le
transport (780 à 1013 hPa).
IT: Pressione di stoccaggio e trasporto consentita (da 780 a
1013 hPa).
EN: Acceptable transport and storage ambient pressure
(780 to 1013 hPa).
NL: Toegestane opslag- en transportdruk (780 tot 1013 hPa).
DE: Erlaubte Lager- und Transportluftfeuchtigkeit
(10 bis 95% Rh).
FR: Taux d'humidité autorisé pour le stockage et le transport
(10 à 95% Rh).
IT: Umidità dell'aria di stoccaggio e trasporto consentita
(da 10 a 95% Rh).
EN: Acceptable transport and storage ambient humidity
(10 to 95% Rh).
NL: Toelaatbare opslag- en transportvochtigheid
(10 tot 95% Rh).
DE: Erfüllt die Europäischen Richtlinien.
FR: Conforme aux directives de l'Union européenne.
IT: Soddisfa i requisiti normativi europei.
EN: Fulfills European directives.
NL: Voldoet aan de Europese richtlijnen.
DE: CSA Zertifizierung des Gesamtgerätes.
FR: Certification CSA pour l'appareil dans son ensemble.
IT: Certificazione CSA dell'apparecchio.
EN: CSA certification of device.
NL: CSA-certificering van het volledige apparaat.
DE: Achtung: Gebrauchsanweisung beachten.
FR: Attention: respectez les informations du mode d'emploi.
IT: Attenzione: attenersi al manuale d'uso.
EN: Caution: follow instructions for use.
NL: Let op: volg de informatie in de gebruikersaanwijzing.
DE: Herstellwoche und -Jahr.
FR: Semaine et année de fabrication .
IT: Settimana e anno di fabbricazione.
EN: Manufacturing week and year.
NL: Week en jaar van productie.
DE: Schutz bei eingesetztem Akku gegen Staub und
IP 54
Spritzwasser.
FR: Protégé de la poussière et des projections d'eau.
IT: Protetto da polvere e spruzzi d'acqua quando la batteria
è inserita.
EN: Protected against dust and water spray with battery
pack inserted.
NL: Beschermd tegen stof en spatwater met geplaatste accu.
7