Andermatt BioVet VARROX EDDY Gebrauchsanweisung Seite 6

DE: Tragen Sie zur Vorbereitung, Arbeit und zur Reinigung
langärmlige Kleidung sowie wasserundurchlässige und
säurebeständige Handschuhe.
FR: Portez des vêtements à manches longues ainsi que des
gants de protection imperméables et résistants à l'acide lors
de la préparation et de l'exécution du travail comme
pendant le nettoyage. Lisez le mode d'emploi.
IT: Indossare indumenti a maniche lunghe e guanti
impermeabili e resistenti agli acidi durante la preparazione,
il funzionamento e la pulizia dell'apparecchio.
EN: Wear long sleeved garments and acid resistant
gloves when handling, preparing, operating and cleaning
the equipment.
NL: Draag tijdens het voorbereiden, het hanteren en
de reiniging van het apparaat kleding met lange mouwen
evenals waterdichte en zuurbestendige handschoenen.
DE: Lesen Sie die Gebrauchsanweisung.
FR: Attention: respectez les informations du mode d'emploi.
IT: Leggere il manuale d'uso.
EN: Read the user manual.
NL: Lees de gebruiksaanwijzing.
DE: Elektrogerät fachgerecht entsorgen.
FR: Elimination correcte des appareils électriques
conformément aux normes en vigueur.
IT: Smaltire correttamente le apparecchiature elettriche.
EN: Dispose of electrical devices in accordance with local
legislation.
NL: Afvalverwerking van het elektrische apparaat op
de correcte manier.
DE: Vor Nässe schützen.
FR: Protéger de l'humidité.
IT: Proteggere dall'acqua e dall'umidità.
EN: Keep away from rain.
NL: Beschermen tegen vocht.
DE: Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.
FR: Protéger d'une exposition directe au soleil.
IT: Non esporre alla luce solare diretta.
EN: Keep away from sunlight.
NL: Beschermen tegen direct zonlicht.
DE: Lagertemperatur 0 bis 60 °C
Transporttemperatur –40 bis 70 °C
FR: Température de stockage 0 à 60 °C
Température de transport –40 à 70 °C
IT: Temperatura di conservazione da 0 a 60 °C
Temperatura di trasporto da –40 a 70 °C
EN: Storage temperature 0 to 60 °C
Transport temperature –40 to 70 °C
NL: Opslagtemperatuur 0 tot 60 °C
Transporttemperatuur –40 tot 70 °C
6