Deutsch; Wichtige Sicherheitshinweise; Bedeutung Von Signalworten; Sicherheit - Hitachi E10U Handbuch

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Lesen und verstehen Sie bitte sämtliche Sicherheitshinweise, Warnungen und Betriebsanweisungen in diesem
Handbuch, bevor Sie mit der Benutzung oder Wartung dieses Generators beginnen.
Die meisten, mit dem Betrieb oder Wartung des Generators zusammenhängenden Unfälle werden durch Missachtung
der grundlegenden Sicherheitsregeln und -anweisungen verursacht. Einem Unfall kann man oft durch rechtzeitiges
Erkennen einer potentiell gefährlichen Situation und Einhaltung der entsprechenden Sicherheitshinweise vorbeugen.
Grundlegende Sicherheitsmaßnahmen sind im Teil „SICHERHEIT" dieses Handbuches und in den Kapiteln
enthalten, die Anweisungen zum Betrieb und zur Wartung enthalten.
Risiken, die im Rahmen der Vorbeugung von Unfällen und Maschinenschäden zu beachten sind, sind als
WARNUNG am Gerät und in diesem Handbuch gekennzeichnet.
Verwenden Sie NIEMALS diesen Generator auf eine andere Art und Weise, als spezifi sch von HITACHI empfohlen.
BEDEUTUNG DER SIGNALWORTE
WARNUNG bezeichnet potentiell gefährliche Situationen, die, wenn sie ignoriert werden, tödliche oder ernsthafte
Verletzungen zur Folge haben können.
VORSICHT bezeichnet potentiell gefährliche Situationen, die zu kleinen oder mittelschweren Verletzungen oder
Maschinenschäden führen können, falls sie nicht rechtzeitig erkannt werden.
HINWEIS betont grundsätzliche Informationen.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN EINSATZ VON GENERATOREN
LESEN UND VERSTEHEN SIE SÄMTLICHE WARNUNGEN UND BETRIEBSANWEISUNGEN IN DIESEM
HANDBUCH VOR DEM EINSATZ ODER WARTUNG DIESES GENERATORS:
WARNUNG: Lesen Sie sämtliche Anweisungen durch. Sicherer Betrieb erfordert gründliche Bekanntmachung der
WARNUNG: KOHLENMONOXIDGEFAHR
Downloaded from www.Manualslib.com

SICHERHEIT

Bedienung mit den Anweisungen und ordentliche Einschulung bezüglich der Bedienung des Gerätes.
Unsachgemäße Verwendung des Generators oder seine Bedienung durch nicht eingeschultes Personal
kann zu gefährlichen Situationen führen. Lernen Sie alle Bedienungselemente, alle Ausgangssteckdosen
und Anschlüsse des Generators kennen. Lernen Sie, wie man den Generator im Notfall ausschaltet.
Die Nichteinhaltung der unten angeführten Anweisungen kann zu Stromschlag, Beschädigung von
Sachwerten oder ernsthaften oder tödlichen Verletzungen führen. Betreiben Sie den Generator nicht,
solange er nicht komplett zusammengesetzt ist.
Auspuff gase enthalten Kohlenmonoxid, ein farb- und geruchloses Gas. Einatmen von Auspuff gasen kann zu
Bewusstlosigkeit und Tod führen. Falls der Generator in einge4 schränkten oder sogar teilweise geschlossenen
Räumen verwendet wird, könnte die Luft zum Atmen gefährliche Mengen von Auspuff gasen enthalten. Es ist
somit entsprechende Belüftung sicherzustellen, um einer Ansammlung von Auspuff gasen vorzubeugen.
Den Generator nicht in Räumen, Höhlen oder Tunneln verwenden, falls keine professionell installierte
Absaugeinrichtung verwendet wird.
manuals search engine

Deutsch

25