Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch AUTODOME inteox 7000i Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AUTODOME inteox 7000i:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

AUTODOME inteox 7000i
NDP‑7512‑Z30│NDP‑7512‑Z30C│NDP‑7512‑Z30CT│NDP‑7512‑Z
30K
de
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch AUTODOME inteox 7000i

  • Seite 1 AUTODOME inteox 7000i NDP‑7512‑Z30│NDP‑7512‑Z30C│NDP‑7512‑Z30CT│NDP‑7512‑Z Bedienungsanleitung...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    AUTODOME inteox 7000i Inhaltsverzeichnis | de Inhaltsverzeichnis Einführung Systemvoraussetzungen Herstellen der Verbindung Konfiguration mit der Project Assistant-App Passwortschutz der Kamera Systemüberblick Seite „Live“ Wiedergabe Konfiguration Dashboard Allgemeine Informationen Identifikation Benutzerverwaltung Datum/Uhrzeit Bildeinblendungen GB/T 28181 Web-Oberfläche Aussehen LIVE-Funktionen Konnektivität Cloud-Dienste Konten DynDNS 5.3.1...
  • Seite 4 | Inhaltsverzeichnis AUTODOME inteox 7000i 7.12 Sektoren 7.13 Verschiedenes 7.14 Audio 7.15 Pixel-Zähler Aufzeichnung Einführung in die Aufzeichnung Speicherverwaltung 8.2.1 Device manager 8.2.2 Aufzeichnungsmedien 8.2.3 Aktivieren und Konfigurieren von Speichermedien 8.2.4 Formatieren von Speichermedien 8.2.5 Deaktivieren von Speichermedien Aufzeichnungsprofile...
  • Seite 5 AUTODOME inteox 7000i Inhaltsverzeichnis | de 12.1.3 Absturzberichte 12.2 Bosch Kameraschnittstelle 12.3 Rechtliche Hinweise Bedienung über den Browser 13.1 Liveseite 13.1.1 Positionsvoreinstellungen 13.1.2 AUX-Steuerung 13.1.3 Aufzeichnungsstatus 13.1.4 Speichern von Einzelbildern 13.1.5 Aufzeichnen von Live-Video 13.1.6 Vollbildschirmanzeige 13.1.7 Audiokommunikation 13.1.8 Speicher, Prozessor und Netzwerkstatus 13.1.9...
  • Seite 6: Einführung

    Sie können auch die Project Assistant-App verwenden, um die Erstkonfiguration der Kamera abzuschließen. Um dieses Gerät mit der Project Assistant-App von Bosch zu verwenden, müssen Sie die App aus dem Bosch Download Store, Google Play oder dem Apple Store herunterladen.
  • Seite 7: Passwortschutz Der Kamera

    AUTODOME inteox 7000i Einführung | de Passwortschutz der Kamera Das Gerät ist passwortgeschützt. Beim ersten Zugriff auf das Gerät wird jeder Benutzer aufgefordert, auf der Service-Ebene ein Passwort einzurichten. Die Kamera erfordert ein starkes Passwort. Befolgen Sie die Aufforderungen im Dialogfeld, in dem angegeben wird, was erforderlich ist.
  • Seite 8: Systemüberblick

    | Systemüberblick AUTODOME inteox 7000i Systemüberblick Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, erscheint zuerst die Seite Live. In der Anwendungsleiste werden die folgenden Symbole angezeigt: Live Klicken Sie auf dieses Symbol, um den Live-Video- Stream anzuzeigen. Wiedergabe Klicken Sie auf dieses Symbol, um aufgezeichnete Sequenzen wiederzugeben.
  • Seite 9: Dashboard

    AUTODOME inteox 7000i Systemüberblick | de Einige Änderungen werden erst nach einem Neustart des Geräts wirksam. In diesem Fall verändert sich die Schaltfläche von Setzen auf Setzen und Neustart. Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor. Klicken Sie auf die Schaltfläche Set and Reboot (Setzen und Neustart). Die Kamera wird neu gestartet, und die geänderten Einstellungen werden aktiviert.
  • Seite 10: Allgemeine Informationen

    Ein Häkchen in diesem Kontrollkästchen gibt an, dass mindestens ein Zertifikat auf die Kamera hochgeladen wurde. Wenn keine Zertifikate geladen sind, wird rechts vom Text der Hinweis „Kein Zertifikat installiert” eingeblendet. Das Escrypt-Zertifikat ist ein Root-Zertifikat für Bosch Security Systems, das beweist, dass das Gerät die folgenden Kriterien erfüllt: –...
  • Seite 11: Datum/Uhrzeit

    AUTODOME inteox 7000i Allgemeine Informationen | de Das Gerät hat drei Berechtigungsstufen: service, user und live. – service ist die höchste Berechtigungsstufe. Die Eingabe des richtigen Passworts ermöglicht den Zugriff auf alle Funktionen und die Änderung aller Konfigurationseinstellungen. – user ist die mittlere Berechtigungsstufe. Auf dieser Stufe können Sie das Gerät bedienen, Aufzeichnungen wiedergeben und z. B.
  • Seite 12 | Allgemeine Informationen AUTODOME inteox 7000i Hinweis: Stellen Sie unbedingt sicher, dass Datum und Zeit für die Aufzeichnung korrekt eingestellt sind. Eine falsche Datums- und Zeiteinstellung könnte zu inkorrekten Aufzeichnungen führen. Geräte-Zeitzone Wählen Sie hier die Zeitzone aus, in der sich das System befindet.
  • Seite 13: Bildeinblendungen

    AUTODOME inteox 7000i Allgemeine Informationen | de Bildeinblendungen Verschiedene Einblendungen im Videobild liefern Ihnen wichtige Zusatzinformationen. Sie können die Einblendungen einzeln aktivieren und übersichtlich im Videobild anordnen. Kameranamen einblenden In diesem Feld können Sie einstellen, an welcher Stelle im Bild der Kameraname eingeblendet werden soll.
  • Seite 14 | Allgemeine Informationen AUTODOME inteox 7000i Alarmtext Geben Sie die Meldung ein, die bei einem Alarm im Bild angezeigt werden soll. Der Text darf maximal 31 Zeichen umfassen. OSD-Titel OSD-Titel können an einer Position eigener Wahl angezeigt werden. Wählen Sie Ein, um Titeleinblendungen von Sektoren oder Positionsvoreinstellungen kontinuierlich im Bild einzublenden.
  • Seite 15: Gb/T 28181

    AUTODOME inteox 7000i Allgemeine Informationen | de Transparenter Hintergrund Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um den Einblendungshintergrund im Bild transparent einzublenden. Textfarbe Wählen Sie die Farbe für die Alarmmeldung aus, die angezeigt werden soll. Hintergrundfarbe Wählen Sie die Hintergrundfarbe für die Alarmmeldung aus, die angezeigt werden soll.
  • Seite 16 | Allgemeine Informationen AUTODOME inteox 7000i Geräte-ID Geben Sie die ID des Geräts ein. Geräte-Port Geben Sie die Nummer des Geräte-Ports ein. Die Standardeinstellung ist 5060. Passwort Geben Sie das erforderliche Passwort ein. Alarmgeräte-ID Geben Sie die ID des Alarmgeräts ein.
  • Seite 17: Web-Oberfläche

    AUTODOME inteox 7000i Web-Oberfläche | de Web-Oberfläche Aussehen Sie können die Anzeige der Weboberfläche und die Sprache der Webseiten an Ihre Erfordernisse anpassen. GIF- oder JPEG-Bilder können statt der Firmen- und Gerätelogos verwendet werden. Die Bilddatei kann auf einem Webserver gespeichert werden (zum Beispiel, http:// www.myhostname.com/images/logo.gif).
  • Seite 18 | Web-Oberfläche AUTODOME inteox 7000i VCA-Trajektorien anzeigen Die Routenverfolgung (Bewegungslinien von Objekten) der Video-Content-Analyse (VCA) wird im Live-Videobild angezeigt, wenn ein entsprechender Analysetyp aktiviert ist. Die Bewegungskurve wird als grüne Linie angezeigt, die dem Objekt von dessen Ausgangspunkt an folgt.
  • Seite 19: Live-Funktionen

    AUTODOME inteox 7000i Web-Oberfläche | de LIVE-Funktionen Auf dieser Seite können Sie die Funktionen der LIVE-Seite an Ihre Anforderungen anpassen. Sie können aus einer Vielzahl verschiedener Optionen für die Anzeige von Informationen und Bedienelementen wählen. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der Elemente, die auf der LIVE-Seite verfügbar sein sollen.
  • Seite 20: Konnektivität

    Dieses Feld identifiziert alle cloud-basierten Dienste, mit denen die Kamera kommuniziert. – Wenn Sie das Gerät bei einem cloud-basierten Dienst wie z. B. Bosch Remote Portal registriert haben, weist dieses Feld darauf hin („Bei Bosch Remote Portal registriert”). Hinweis: Die Schaltfläche (Mit Bosch Remote Portal verbinden) zur Verbindung des Geräts mit diesem Dienst ist aktiv.
  • Seite 21: Dyndns

    AUTODOME inteox 7000i Konnektivität | de S3-Speicher-URL Geben Sie den URL-Pfad für den Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) ein. Kamera-ID Geben Sie als zusätzliche Identifikationsmethode eine Identnummer für die Kamera ein. Fragmentdauer [s] Geben Sie für jedes Fragment die Dauer (in Sekunden) ein.
  • Seite 22: Benutzer-Apps

    | Benutzer-Apps AUTODOME inteox 7000i Benutzer-Apps App-Verwaltung Sie können maximal 16 Benutzer-Apps installieren. Wählen Sie die entsprechende App-Nummer und dann den Namen in der Dropdown-Liste aus. 2020-09 | 1.0 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems...
  • Seite 23: Kamera

    AUTODOME inteox 7000i Kamera | de Kamera Installationsmenü Sensormodus Im Sensormodus werden die grundlegende Auflösung und Bildfrequenz für die Bildqualitätseinstellungen festgelegt. In Szenen mit sich schnell bewegenden Objekten werden höhere Bildfrequenzen (50 oder 60 Bilder/s) als in langsamen Szenen verwendet, um eine bessere Bildqualität zu erzielen.
  • Seite 24: Positionierung

    | Kamera AUTODOME inteox 7000i Hinweis: Ein Klick auf diese Schaltfläche löscht auch das Passwort auf Service-Stufe. Bediener müssen zunächst das Passwort zurücksetzen, bevor sie weitere Maßnahmen ergreifen. Vorsicht! Schalten Sie das Gerät beim Zurücksetzen auf Werkseinstellungen oder einem Firmware- Update nicht aus.
  • Seite 25 AUTODOME inteox 7000i Kamera | de Global Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Global, um die globale, allgemeine Kalibrierung für alle AUTODOME und MIC Kameras zu verwenden. Alternativ können Sie das Kontrollkästchen Global deaktivieren, um eine lokale Kalibrierung zu erhalten und die globale Kalibrierung für das ausgewählte Profil zu überschreiben. Wählen Sie dazu das vorherige VCA-Profil aus.
  • Seite 26 | Kamera AUTODOME inteox 7000i Für jeden noch nicht bekannten Wert aktivieren Sie zuerst das Kontrollkästchen Berechnen und platzieren Sie dann ein Kalibrierungselement im Kamerabild. Zeichnen Sie mithilfe dieser Kalibrierungselemente im Kamerabild einzelne Konturen der abgebildeten Szenerie nach und bestimmen Sie die Position und Größe dieser Linien und Winkel.
  • Seite 27: Szenenmodus

    AUTODOME inteox 7000i Kamera | de Koordinatensystem Die Funktion Koordinatensystem gibt die Position der Kamera in einem lokalen Kartesisch oder dem globalen WGS 84-Koordinatensystem an. Die Kamera und die durch Video Analytics nachverfolgten Objekte werden auf einer Karte angezeigt. Wählen Sie das Koordinatensystem und geben Sie die entsprechenden Werte in die zusätzlichen Eingabefelder ein, die je nach dem ausgewählten Koordinatensystem angezeigt...
  • Seite 28: Bildeinstellungen

    | Kamera AUTODOME inteox 7000i Dieser Modus ist für die meisten Standardszenen im Innen‑ und Außenbereich optimiert. – Empfindlichkeitsboost Dieser Modus bietet maximale Empfindlichkeit bei schlechten Lichtverhältnissen durch längere Belichtungszeiten, wodurch selbst bei extrem schwachem Licht noch helle Bilder aufgezeichnet werden.
  • Seite 29 AUTODOME inteox 7000i Kamera | de Rot-Verstärkung Die Anpassung der Rot-Verstärkung verändert die Werkseinstellung der Farbdarstellung (mehr Cyan durch die Reduzierung von Rot). Blau-Verstärkung Die Anpassung der Blau-Verstärkung verändert die Werkseinstellung der Farbdarstellung (mehr Gelb durch die Reduzierung von Blau). Die Änderung des Offsets der Farbdarstellung ist nur für spezielle Aufnahmesituationen erforderlich.
  • Seite 30: Erweitern

    | Kamera AUTODOME inteox 7000i Gegenlichtkompensation Die Funktion ignoriert kleine Bereiche mit starken Lichtquellen, die direkt auf die Kamera gerichtet sind. Die Funktion erhöht die Helligkeit des gesamten Bildschirms, um sicherzustellen, dass Objekte und der Großteil der Szene hell bleiben.
  • Seite 31 AUTODOME inteox 7000i Kamera | de ※ Großer Dynamikbereich funktioniert nicht im Modus Fester Verschluss. Stabilisierung Durch die Stabilisierungsoption werden Kameraverwacklungen sowohl in der vertikalen als auch in der horizontalen Richtung reduziert. Die Kamera kompensiert Bildbewegungen von bis zu 2 % der Bildgröße. Diese Funktion ist ideal für Kameras, die auf einem Mast montiert sind, oder an anderen Standorten, die häufige Erschütterungen aufweisen.
  • Seite 32: Szenenmodus-Planer

    | Kamera AUTODOME inteox 7000i 2D-Rauschunterdrückungspegel Dieses Feld funktioniert in Verbindung mit dem Feld Rauschunterdrückung und reduziert Rauschen, das durch die Helligkeit im Bild hervorgerufen wird. Wenn Rauschunterdrückung auf „Ein” festgelegt ist, ist das Feld 2D-Rauschunterdrückungspegel aktiv. Wählen Sie eine passende Rauschunterdrückungsstufe von 1 bis 5 (Standardeinstellung ist 2).
  • Seite 33 AUTODOME inteox 7000i Kamera | de Profile name (Profilname) Profilnummer Name des Beschreibung Standardprofils Profil 1 HD Bildoptimiert Video-Bitrate und Frame-Qualität von HD-Bildern werden so angepasst, dass die Bildqualität Priorität erhält. Profil 2 HD Ausgewogen Video-Bitrate und Frame-Qualität von HD-Bildern werden so angepasst, dass ein ausgewogenes Profil für den alltäglichen Gebrauch erzielt wird.
  • Seite 34 | Kamera AUTODOME inteox 7000i Maximale Bitrate: Diese maximale Bitrate wird unter keinen Umständen überschritten. Dies kann je nach den Einstellungen für die Videoqualität der I- und P-Frames zum Überspringen einzelner Bilder führen. Der hier eingegebene Wert muss mindestens 10 % höher liegen als der im Feld Ziel-Bitrate eingegebene Wert.
  • Seite 35: Encoder-Streams

    AUTODOME inteox 7000i Kamera | de Min. P-frame QP Mit diesem Parameter können Sie die Bildqualität der P-Frames einstellen, die untere Grenze für deren Quantisierung und somit die maximal erzielbare Qualität der P-Frames definieren. Im H.264-Protokoll gibt der Quantisierungsparameter (Qp) den Komprimierungsgrad und somit die Bildqualität für jedes Bild an.
  • Seite 36 | Kamera AUTODOME inteox 7000i Wählen Sie den Video-Stream aus, in den VCA-Einblendungen eingebettet werden sollen. Non-recording profile (Profil Keine Aufzeichnung) Wählen Sie für jeden Stream eines der folgenden Profile aus: Profilnummer Name des Beschreibung Standardprofils Profil 1 HD Bildoptimiert Video-Bitrate und Frame-Qualität von HD-Bildern...
  • Seite 37: Encoder-Statistiken

    AUTODOME inteox 7000i Kamera | de Encoder-Statistiken Stream Zeigt den aktuellen Stream (1, 2 oder JPEG). Zoom Zeigt den aktuellen Zoomfaktor der Kamera (1x, 2x, 4x oder 8x). Mittelungs-Periode Wählen Sie eine geeignete Mittelungs-Periode aus, um die langfristige Bitrate zu stabilisieren.
  • Seite 38: Rauschunterdrückungsniveau

    | Kamera AUTODOME inteox 7000i Bei Auswahl von Muster „Auto“ stellt sich die Kamera auf die Helligkeit oder Dunkelheit der Hintergrundszene des Videos ein. Das heißt, die Farbe der Privatsphärenausblendung ist die vorherrschendste der drei (Schwarz, Weiß oder Grau) in der Hintergrundszene, die Privatsphärenausblendung abdeckt.
  • Seite 39: Digitalzoom

    AUTODOME inteox 7000i Kamera | de – Verschlusszeit: Schaltet auf den Standardwert um. – Manuell: Die Kamera muss manuell eingestellt werden, um wechselnde Lichtverhältnisse zu kompensieren. Auto Blende Pegel Erhöht oder verringert die Helligkeit entsprechend den Lichtverhältnissen. Geben Sie einen Wert zwischen 1 und 15 ein.
  • Seite 40 | Kamera AUTODOME inteox 7000i Wählen Sie „Aus“, um die Messwerte für Azimut/Hebung auszublenden. Maximale Schwenk-Geschwindigkeit [%] Wählen Sie die maximale Schwenkgeschwindigkeit (in Prozent). Die Einstellungen umfassen Werte zwischen 1 und 100. Die Standardeinstellung ist 100. Maximale Neige-Geschwindigkeit [%] Wählen Sie die maximale Neigegeschwindigkeit (in Prozent).
  • Seite 41: Positionsvoreinstellungen Und Rundgänge

    AUTODOME inteox 7000i Kamera | de Verwenden Sie das Dialogfeld „View Control“ (Kamerasteuerung), um die erforderlichen Kamerabewegungen durchzuführen. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Stop Recording“ (Aufzeichnung beenden), um alle Aktionen zu speichern. Hinweis: Tour B ist jetzt für die Verwendung mit den Funktionen „IVA while moving“ (IVA bei Bewegung) vorgesehen.
  • Seite 42: Einstellungen Für Positionsvoreinstellungen

    | Kamera AUTODOME inteox 7000i Geben Sie im Eingabefeld 8 ein und klicken Sie auf AUX ein. Geben Sie zum Stoppen des Rundgangs 8 ein und klicken Sie auf AUX aus. So definieren Sie einen Spezialtour Erstellen Sie die einzelnen Positionsvoreinstellungen.
  • Seite 43: Zuordnung Von Positionsvoreinstellungen

    Wählen Sie den Mindestabstand (in Metern, 0,1 bis 20 m) des Zoom oder Fokus bei Nacht aus. 7.11 Zuordnung von Positionsvoreinstellungen Durch die Zuordnung von voreingestellten Positionen können Sie einer Voreingestellte- Position-Aktion eine Funktion zuordnen. Diese Funktion funktioniert bei Bosch Protokollen und bei Drittanbieter-Protokollen. Aktion Wählen Sie die entsprechende Aktion aus: Anzeigen oder Setzen.
  • Seite 44: Sektoren

    | Kamera AUTODOME inteox 7000i Kompass aus Sichtbares Licht aus Azimut ein Sichtbares Licht unterbinden ein Azimut aus Sichtbares Licht unterbinden aus Stabilisierung automatisch Automatische Verfolgung ein Stabilisierung ein Automatische Verfolgung aus Stabilisierung aus Privatzone ein WDR automatisch Privatzone aus WDR ein Alarme bestätigen...
  • Seite 45: Pixel-Zähler

    AUTODOME inteox 7000i Kamera | de Line Out Stellen Sie die Verstärkung für die Leitungseingänge mit dem Schieberegler ein. Der Einstellbereich umfasst 0 bis 115. Aufzeichnungsformat Wählen Sie ein Format für Audioaufzeichnungen. Der Standardwert ist AAC 48 kbps. Je nach der erforderlichen Audioqualität oder Abtastrate können Sie AAC 80 kbps, G.711 oder L16...
  • Seite 46: Aufzeichnung

    | Aufzeichnung AUTODOME inteox 7000i Aufzeichnung Einführung in die Aufzeichnung Bilder können in einem entsprechend konfigurierten iSCSI-System oder, bei Geräten mit SD- Steckplatz, lokal auf einer SD-Karte aufgezeichnet werden. SD-Karten eignen sich hervorragend für kürzere Speicherungszeiten und für temporäre Aufzeichnungen.
  • Seite 47: Aktivieren Und Konfigurieren Von Speichermedien

    Im Feld Speicherübersicht werden die lokalen Medien angezeigt. Hinweis: Die Aufnahmeleistung der SD-Karte hängt von der Geschwindigkeit (Klasse) und der Leistung der SD-Karte ab. Bosch empfiehlt SD-Karten der Klasse 6 oder höher. Hinweis: Weitere Informationen zu Automatic Network Replenishment (ANR) finden Sie im White Paper „ANR 2.0 Automatic Network Replenishment (ANR)”, das auf der Produktseite...
  • Seite 48: Aufzeichnungsprofile

    | Aufzeichnung AUTODOME inteox 7000i Aufzeichnungsprofile Ein Aufzeichnungsprofil enthält die Eigenschaften der Spuren, die für die Aufzeichnung verwendet werden. Diese Eigenschaften können für zehn verschiedene Profile festgelegt werden. Die Profile können dann auf der Seite Aufzeichnungsplaner Tagen oder Tageszeiten zugewiesen werden.
  • Seite 49: Maximale Speicherzeit

    AUTODOME inteox 7000i Aufzeichnung | de Stream Wählen Sie den Stream aus, der für Standardaufzeichnungen verwendet werden soll. – Stream 1 – Stream 2 – Nur I-Frames Alarmaufzeichnung Wählen Sie aus dem Listenfeld einen Zeitraum für die Voralarmdauer aus. Wählen Sie aus dem Listenfeld einen Zeitraum für die Nachalarmdauer aus.
  • Seite 50 | Aufzeichnung AUTODOME inteox 7000i Neben den normalen Wochentagen können Sie auch Feiertage definieren, für die der allgemeine Wochenplan für Aufzeichnungen nicht gilt. Mit dieser Funktion können Sie einen Plan für Sonntage auf andere Tage übertragen, deren Datum auf unterschiedliche Wochentage fällt.
  • Seite 51: Recording Status

    AUTODOME inteox 7000i Aufzeichnung | de Klicken Sie auf Stop, um den Aufzeichnungsplaner zu deaktivieren. Laufende Aufzeichnungen werden unterbrochen, und die Konfiguration kann geändert werden. Aufzeichnungsaktivität Die Grafik stellt die Aufzeichnungsaktivität der Kamera dar. Während eine Aufzeichnung stattfindet, ist die Grafik animiert.
  • Seite 52: Alarm

    | Alarm AUTODOME inteox 7000i Alarm Alarmverbindungen Sie können auswählen, wie die Kamera auf einen Alarm reagiert. Bei einem Alarm kann das Gerät automatisch eine Verbindung mit einer vordefinierten IP-Adresse herstellen. Sie können bis zu zehn IP-Adressen eingeben, die von der Kamera im Alarmfall der Reihe nach angewählt werden, bis eine Verbindung zustande kommt.
  • Seite 53 AUTODOME inteox 7000i Alarm | de Ziel-Port Je nach Netzwerkkonfiguration können Sie hier einen Browser-Port auswählen. Die Ports für HTTPS-Verbindungen sind nur dann verfügbar, wenn der Parameter SSL-Verschlüsselung auf Ein gesetzt ist. Videoausgang Wenn Ihnen bekannt ist, welches Gerät als Empfänger dient, können Sie den Analog- Videoausgang auswählen, auf den das Signal geschaltet werden soll.
  • Seite 54: Video-Content-Analyse (Vca)

    | Alarm AUTODOME inteox 7000i Video-Content-Analyse (VCA) Hinweis: In diesem Abschnitt des Handbuchs finden Sie einen Überblick über die Felder und Optionen für jedes Feld auf der Seite VCA. Dieser Abschnitt enthält keine vollständige Anleitung zum Einrichten von VCA. Weitere Informationen finden Sie im separaten Handbuch Video-Content-Analyse (VCA), das auf der Produktseite für Intelligent Video Analytics zur...
  • Seite 55 AUTODOME inteox 7000i Alarm | de Hinweis: Wenn Sie einen anderen Analysetyp auswählen, wird ein Dialogfeld mit der Meldung „Änderung des Analysetyps setzt die Bewegungs- und Manipulationsparameter zurück.” angezeigt. Klicken Sie auf OK, um die Meldung zu bestätigen (und die Analysetypen zu wechseln), oder klicken Sie auf Abbrechen.
  • Seite 56: Audioalarm

    | Alarm AUTODOME inteox 7000i Audioalarm Die Kamera kann Alarme auf der Grundlage von Audiosignalen erzeugen. Sie können die Signalstärken und Frequenzbereiche so konfigurieren, dass Fehlalarme, z. B. wegen Maschinen- oder Hintergrundgeräuschen, vermieden werden. Hinweis! Richten Sie zunächst die normale Audioübertragung ein, bevor Sie hier den Audioalarm konfigurieren (siehe Audio).
  • Seite 57: Alarmeingänge

    AUTODOME inteox 7000i Alarm | de – SMS E-Mail im SMS-Format an ein E-Mail-to-SMS-Gateway (zum Beispiel für die Alarmierung über Mobiltelefon) ohne angehängtes Bild. Vorsicht! Achten Sie darauf, dass bei Mobiltelefonen als Empfänger je nach Format die E-Mail- bzw. SMS-Funktion aktiviert ist, damit derartige Nachrichten empfangen werden können.
  • Seite 58: Alarmausgänge

    | Alarm AUTODOME inteox 7000i Name Hier können Sie einen Namen für alle Alarmeingänge eingeben. Wenn die Funktionen der Live entsprechend konfiguriert wurden, wird dieser Name unter dem Symbol des Alarmeingangs angezeigt. Außerdem können Sie den Namen auch in der Programmfunktion Forensic Search als Filteroption zum schnellen Durchsuchen von Aufzeichnungen verwenden.
  • Seite 59: Alarmregeln

    AUTODOME inteox 7000i Alarm | de Als Alternative zu den Alarmeinstellungen auf den verschiedenen Alarmseiten können hier die gewünschten Alarmfunktionen in Skriptform eingegeben werden. Dadurch werden alle Einstellungen und Eingaben auf den anderen Alarmseiten überschrieben. Klicken Sie unter dem Feld Alarm Task Editor auf Beispiele, um einige Skriptbeispiele anzuzeigen.
  • Seite 60: Netzwerk

    | Netzwerk AUTODOME inteox 7000i Netzwerk 10.1 Netzwerkdienste Auf dieser Seite wird ein Überblick über alle verfügbaren Netzwerkdienste aufgeführt. Verwenden Sie das Kontrollkästchen, um einen Netzwerkdienst zu aktivieren oder zu deaktivieren. Klicken Sie auf das Einstellungssymbol neben dem gewünschten Netzwerkdienst, um dessen Einstellungsseite aufzurufen.
  • Seite 61 AUTODOME inteox 7000i Netzwerk | de DNS-Server-Adresse 1/DNS-Server-Adresse 2 Der Zugriff auf die Kamera ist einfacher, wenn sie bei einem DNS-Server registriert ist. Wenn Sie beispielsweise eine Internet-Verbindung zur Kamera herstellen möchten, müssen Sie im Browser nur den Namen als URL eingeben, unter dem das Gerät auf dem DNS-Server geführt wird.
  • Seite 62: Erweitert

    Dieses Feld identifiziert alle cloud-basierten Dienste, mit denen die Kamera kommuniziert. – Wenn Sie das Gerät bei einem cloud-basierten Dienst wie z. B. Bosch Remote Portal registriert haben, weist dieses Feld darauf hin („Bei Bosch Remote Portal registriert”). Hinweis: Die Schaltfläche (Mit Bosch Remote Portal verbinden) zur Verbindung des Geräts mit diesem Dienst ist aktiv.
  • Seite 63: Netzwerk-Verwaltung

    AUTODOME inteox 7000i Netzwerk | de Authentifizierung Wenn im Netzwerk ein RADIUS-Server für die Verwaltung von Zugriffsrechten eingesetzt wird, muss hier die Authentifizierung aktiviert werden, um die Kommunikation mit dem Gerät zu ermöglichen. Darüber hinaus muss der RADIUS-Server über die entsprechenden Daten verfügen.
  • Seite 64: Servicequalität

    | Netzwerk AUTODOME inteox 7000i Wenn die Funktion „Universelles Plug & Play“ (UPnP) aktiviert ist, reagiert das Gerät auf Anfragen aus dem Netzwerk und wird auf den Computern, von denen diese Anfragen ausgehen, automatisch als neues Netzwerkgerät registriert. Wegen der zahlreichen Registrierungsnachrichten sollte diese Funktion nicht in großen Anlagen verwendet werden.
  • Seite 65: Konten

    AUTODOME inteox 7000i Netzwerk | de Port Geben Sie hier die Port-Adresse für den Stream ein. Streaming Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um den Multicast-Streaming-Modus zu aktivieren. Ein aktivierter Stream ist durch einen Haken markiert. (Für einen standardmäßigen Multicast- Betrieb ist normalerweise kein Streaming erforderlich.) Multicast-Paket-TTL Sie können mit einem Wert festlegen, wie lange die Multicast-Datenpakete im Netzwerk aktiv...
  • Seite 66: Ipv4-Filter

    | Netzwerk AUTODOME inteox 7000i Zugriffsschlüssel-ID und Geheimer Zugriffsschlüssel Geben Sie die korrekte Zugriffsschlüssel-ID und den geheimen Zugriffsschlüssel ein. Zugriffsschlüssel bestehen aus zwei Teilen: eine Zugriffsschlüssel-ID (z. B. AKIAIOSFODNN7BEISPIEL) und ein geheimer Zugriffsschlüssel (z. B. wJalrXUtnFEMI/ K7MDENG/bPxRfiCYBEISPIELSCHLUESSEL). Wie bei einem Benutzernamen mit Passwort müssen Sie zur Authentifizierung Ihrer Anforderungen sowohl die Zugriffsschlüssel-ID als auch den geheimen Zugriffsschlüssel...
  • Seite 67: Service

    Gerät Änderungen vornehmen muss. Die neueste Firmware erhalten Sie vom Kundendienst oder im Download-Bereich. Hinweis! Potenzieller Datenverlust Bosch empfiehlt, dass Sie vor Beginn eines Firmware-Updates alle Gerätekonfigurationen einschließlich IVA und Kalibrierung in Ihrem Netzwerk speichern. Hinweis! Stellen Sie vor Beginn eines Firmware-Updates sicher, dass Sie die korrekte Upload-Datei ausgewählt haben.
  • Seite 68: Licenses

    | Service AUTODOME inteox 7000i Klicken Sie auf Download, um die Kameraeinstellungen als Datei zu speichern, damit sie in Zukunft auf die gleiche oder eine andere Kamera hochgeladen werden können. Wartungsprotokoll Sie können ein internes Wartungsprotokoll vom Gerät herunterladen und an den Kundendienst schicken.
  • Seite 69: System Overview

    AUTODOME inteox 7000i Service | de – die Initialisierung ist fehlgeschlagen – ein Neustart wurde durchgeführt – Videodaten sind verloren gegangen Protokolle Dieser Abschnitt enthält den Ereignisverlauf der Kamera sowie ein Protokoll aller Ereignisse, wie unten aufgeführt. Der Inhalt wird automatisch aktualisiert. Klicken Sie auf die Schaltfläche „REFRESH“...
  • Seite 70: Security And Safety Things

    Auf dieser Seite können Benutzer Informationen über Anwendungsabstürze an die Cloud senden. Hinweis: Die Absturzberichterstattung muss aktiviert sein. 12.2 Bosch Kameraschnittstelle In diesem Abschnitt werden einige Konfigurationsmenüs der Bosch Kamera angezeigt, z. B. Privatzone, Netzwerk, Stream-Konfiguration und andere Menüs. 2020-09 | 1.0 | Bedienungsanleitung...
  • Seite 71: Rechtliche Hinweise

    AUTODOME inteox 7000i Security and Safety Things | de 12.3 Rechtliche Hinweise Diese Seite enthält rechtliche Informationen. Bosch Security Systems Bedienungsanleitung 2020-09 | 1.0 |...
  • Seite 72: Bedienung Über Den Browser

    | Bedienung über den Browser AUTODOME inteox 7000i Bedienung über den Browser 13.1 Liveseite 13.1.1 Positionsvoreinstellungen Die Kamera zeigt Vorposition 1 bis Vorposition 6 an. Wählen Sie die entsprechende Positionsvoreinstellung aus, um das Videobild für diese Positionsvoreinstellung/Szene anzuzeigen. Links unten im Videobild zeigt die OSD die Kameranummer (Titel), die Nummer der Positionsvoreinstellung und die gespeicherte Nummer der Positionsvoreinstellung an.
  • Seite 73: Aufzeichnen Von Live-Video

    AUTODOME inteox 7000i Bedienung über den Browser | de 13.1.5 Aufzeichnen von Live-Video Videosequenzen aus dem angezeigten Live-Videostream können lokal auf der Festplatte des Computers gespeichert werden. Die Sequenzen werden in der Auflösung gespeichert, die in der Encoder-Konfiguration voreingestellt wurde. Der Speicherort ist von der Konfiguration der Kamera abhängig.
  • Seite 74: Statussymbole

    | Bedienung über den Browser AUTODOME inteox 7000i 13.1.9 Statussymbole Verschiedene Einblendungen im Videobild liefern wichtige Statusinformationen. Die Einblendungen enthalten folgende Informationen: Entschlüsselungsfehler Der Frame kann Artefakte aufgrund von Entschlüsselungsfehlern enthalten. Alarm-Kennung Zeigt an, dass ein Alarm aufgetreten ist.
  • Seite 75: Wiedergabe

    AUTODOME inteox 7000i Bedienung über den Browser | de 13.2 Wiedergabe 13.2.1 Auswählen des Aufzeichnungs-Streams Erweitern Sie auf der linken Seite des Browsers die Gruppe Verbindung, falls erforderlich. So zeigen Sie einen Aufzeichnungs-Stream an: Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil Aufzeichnung, um die Optionen anzuzeigen.
  • Seite 76: Dashboard

    | Bedienung über den Browser AUTODOME inteox 7000i – Die Einstellung der Wiedergabegeschwindigkeit (vorwärts oder rückwärts) erfolgt mit dem Geschwindigkeitsregler – Schritt vorwärts oder rückwärts des Einzelbilds beim Anhalten (kleine Pfeile) 13.3 Dashboard Auf der Seite Dashboard werden Informationen zu vier Themen angezeigt: –...
  • Seite 77: Empfehlungen Zur Verwendung Der Kamera

    (z. B. um eine SD-Karte einzusetzen oder zu entnehmen), darf dies nicht länger als fünf Minuten dauern. Bosch empfiehlt zudem, dass Sie die Dome-Kamera bis zur endgültigen Montage in der Verpackung belassen. 3. Installation bei korrosiven Umgebungsbedingungen (z. B. in Küstennähe) Die im Lieferumfang der Kamera enthaltenen Verbindungselemente und Halterungen gewährleisten eine sichere Montage der Kamera.
  • Seite 78 Einsatzbedingungen variieren kann. Die Lebensdauer einer SD-Karte hängt üblicherweise von der Anzahl der Lese-/Schreibzugriffe ab. Bosch stellt diese Richtlinien als Service für unsere Kunden bereit und übernimmt für den Einsatz von SD-Karten für Aufzeichnungen keine ausdrückliche oder stillschweigende Garantie.
  • Seite 79: Aux-Befehle

    AUTODOME inteox 7000i AUX-Befehle | de AUX-Befehle Funktion Befehl Beschreibung Ein/Aus Automatisches Schwenken ohne Grenzen (kontinuierlich) Ein/Aus Automatisches Schwenken innerhalb von Grenzen Ein/Aus Benutzerdefinierte voreingestellte Tour ausführen Ein/Aus Voreingestellte Tour ausführen Ein/Aus Autopivot aktivieren Ein/Aus Gegenlichtkompensation Ein/Aus Videostabilisierung Ein/Aus Kameraeinstellungen zurücksetzen...
  • Seite 80 | AUX-Befehle AUTODOME inteox 7000i Funktion Befehl Beschreibung Ein/Aus Anzeige der Kompasspunkte Ein/Aus Tour A aufzeichnen Ein/Aus Tour B aufzeichnen Ein/Aus Wischer ein/aus (kontinuierlich) Ein/Aus Wischer ein/aus (periodisch) Ein/Aus Wischer ein/aus (einmalig) Ein/Aus Waschen/Wischen Ein/Aus Ein/Aus Feste Schwenkgrenze links Ein/Aus Feste Schwenkgrenze rechts Ein/Aus Feste Schwenkgrenzen löschen...
  • Seite 81 AUTODOME inteox 7000i AUX-Befehle | Bosch Security Systems Bedienungsanleitung 2020-09 | 1.0 |...
  • Seite 82 | AUX-Befehle AUTODOME inteox 7000i 2020-09 | 1.0 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems...
  • Seite 84 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2020 202009152033...

Inhaltsverzeichnis