Murray 309006x50C Bedienungsanleitung Seite 194

Name und Adresse der in der Europäischen Gemeinschaft etablierten benannten Stelle für
Richtlinie 2000/14/EG
Name and address of the notified body established in the European Community for Directive
2000/14/EC
Nom et adresse de l'organisme notifié établi dans la Communauté européenne pour la directive
2000/14/CE
Nome e indirizzo dell'organismo notificato stabilito nella Comunità Europea per Direttiva
2000/14/CE
Nombre y dirección del organismo notificado establecido en la Comunidad Europea para la
Directiva 2000/14/CE
Naam en adres van de aangemelde instantie gevestigd in de Europese Gemeenschap voor
richtlijn 2000/14/EG
Namn och adress på godkännande organ inom EU för föreskrift 2000/14/EG
Navn og adresse til godkjennende organ innen EU for direktivet 2000/14/EF
Navn og adresse på det bemyndigede organ, som er etableret i De Europæiske Fællesskaber for
direktiv 2000/14/EF
Euroopan yhteisön alueella olevan ilmoitetun laitoksen nimi ja osoite direktiivin 2000/14/EY
mukaisesti
Euroopa Ühenduses registreeritud teavitatud asutuse nimi ja aadress direktiivi 2000/14/EÜ asjus
Ïíïìáóßá êáé äéåýèõíóç ôçò áñìüäéáò õðçñåóßáò ç ïðïßá èåóðßóôçêå óôçí ÅõñùðáúêÞ
Êïéíüôçôá ãéá ôçí Ïäçãßá 2000/14/ÅÊ
Az Európai Közösségben a 2000/14/EC Direktívához létrehozott értesített testület neve és címe
Par Eiropas Kopienas Direktīvu 2000/14/EK atbildīgās reģistrētās institūcijas nosaukums un
adrese
Juridinio asmens pavadinimas ir adresas, pripažinto pagal Europos Sąjungos direktyvą Nr.
2000/14/EC
Nazwa i adres powiadomionego organu Wspólnoty Europejskiej odpowiedzialnego za dyrektywê
2000/14/EC
Název a adresa notifikovaného orgánu založeného v Evropském spoleèenství dle smìrnice
2000/14/ES
Názov a adresa notifikovanej osoby, ustanovenej v ES pre smernicu 2000/14/ES
‹àèìåíîâàíèå è àä˜åñ î˜ãàíèçàöèè äë óâåäîìëåíè , ó...˜å¥äåííîé â Åâ˜îïåéñêîì
Ñî˚çå ñîãëàñíî Äè˜åêòèâå 2000/14/EC
Warrensburg, MO USA
2007.01.05
YYYY MM DD
(Ort und Datum der Ausstellung)
(Place and date of issue)
(Lieu et date)
(Luogo e data del rilascio)
(Lugar y fecha de expedición)
(Plaats en datum van de verklaring)
(Utfärdat ort/datum)
(Sted og datum)
(Sted og dato)
(Ilmoitus annettu paikka ja päiväys)
(Väljaandmise koht ja kuupäev)
(Ôüðïò êáé çìåñïìçíßá Ýêäïóçò)
(Kiadás helye és dátuma)
(Izlaides vieta un datums)
(Vieta ir data)
(Data i miejsce wystawienia)
(Místo a datum vydání)
(Miesto a dátum vydania)
(flåñòî è äàòà îôî˜ìëåíè )
1740464
(Name, Funktion und Unterschrift des Befugten)
(Name and job function of authorized person)
(Nom, fonction et signature de la personne autorisée)
(Nome, qualifica e firma dell'incaricato)
(Nombre, función y firma del encargado)
(Naam, functie en handtekening van bevoegd persoon)
(Namn, befattning och underskrift av behörig medarbetare)
(Bemyndigtes navn, funksjon og underskrift)
(Bemyndigedes navn, funktion og underskrift)
(Valtuutetun henkilön nimi ja tehtävä)
(Volitatud isiku nimi ja ametikoht)
(Ïíïìáôåðþíõìï êáé éäéüôçôá ôïõ åîïõóéïäïôïýìåíïõ áôüìïõ)
(A meghatalmazott személy neve és munkahelyi beosztása)
(Pilnvarotās personas vārds un darba funkcijas)
(Įgalioto atstovo vardas ir pareigos)
(Nazwa i stanowisko uprawnionej osoby)
(Jméno a funkce autorizované osoby)
(Meno a pracovná funkcia oprávnenej osoby)
(·àìèëè è äîë¥íîñòü óïîëíîìî...åííîãî ëèöà)
194
TÜV Industrie Service GmbH
TÜV SÜD Gruppe
Westendstrasse 199
D-80686 Müchen
General Manager