Plaketten Und Erforderliche Positionen - Handicare Handilift Bedienungsanleitung

5 - Plaketten
5.1

Plaketten und erforderliche Positionen

1
Vorderseite linker Hubarm:
WARNHINWEISE
1) EINE UNSACHGEMÄSSE NUTZUNG DES LIFTS KANN ZU VERLET-
ZUNGEN FÜHREN.
2) DER BENUTZER MUSS DIE BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANWEI-
SUNGEN IM HANDBUCH LESEN UND BEFOLGEN.
3) LIFTLEISTUNG UND WARTUNG ÜBERPRÜFEN
4) DARAUF ACHTEN, DASS DIE FARHZEUGBREMSE AKTIVIERT IST.
5) DAS HÖCHSTZULÄSSIGE LADEGEWICHT NICHT ÜBERSCHREITEN
!
(360 KG).
! !
!
6) DARAUF ACHTEN, DASS SICH IM BEWEGUNGSBEREICH DES LIFTS
KEINE HINDERNISSE ODER PERSONEN BEFINDEN.
Max 360 kg
Max 360 kg Max 360 kg
7) WÄHREND DES LIEFTBETRIEBS SICHERHEITSABSTAND VON DEN
Max 360 kg
BEWEGLICHEN TEILEN EINHALTEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
ÖFFNEN/ABSENKEN
1) DIE TÜREN VOLLSTÄNDIG ÖFFNEN
2) DEN LIFT-AKTIVIERUNGSSCHALTER EINSCHALTEN.
3) DIE „AUSKLAPPEN" (DEPLOY-DOWN) TASTE (A) AN DER NAVIGA-
TIONSTAFEL GEDRÜCKT HALTEN, BIS SICH DER LIFT VOLLSTÄNDIG
GEÖFFNET HAT.
8
4) DIE „AUSKLAPPEN" (DEPLOY-DOWN) TASTE (A) GEDRÜCKT HALTEN,
8 8
STOW-UP
STOW-UP STOW-UP
8
BIS DIE PLATTFORM DEN BODEN BERÜHRT.
F
STOW-UP
F F
SCHLIESSEN/HOCHFAHREN
F
1) DIE „HOCHKLAPPEN" (STOW-UP) TASTE (B) AN DER NAVIGATION-
STAFEL GEDRÜCKT HALTEN, BIS DIE PLATTFORM DIE LADEFLÄCHE
E
E E
BERÜHRT
E
2) VOR DEM HOCHKLAPPEN ÜBERPRÜFEN, OB DIE PLATTFORM LEER
IST.
B
D 3) DIE „HOCHKLAPPEN" (STOW-UP) TASTE (B) GEDRÜCKT HALTEN, BIS
D D
DER LIFT VOLLSTÄNDIG EINGEKLAPPT IST
D
4) DEN LIFT-AKTIVIERUNGSSCHALTER ABSCHALTEN
5) DIE FAHRZEUGTÜREN SCHLIESSEN.
C
C C
C
3
B
B B
B
HYDRAULIC LIFT.
SERIAL NO
A
A A
CAPACITY
A
8
8 8
8 Via Pacinotti 14/B - (Z.A.I Rangavino) - Tel. (0376) 536766
Auf der Innenrampe
1
1 1
1
1
3
1
DEPLOY-DOWN
DEPLOY-DOWN DEPLOY-DOWN
3
DEPLOY-DOWN
>
lift
> >
WHEELCHAIR LIFT
lift lift
>
by
WHEELCHAIR WHEELCHAIR LIFT LIFT
lift
by by
WHEELCHAIR LIFT
by
A
STOW-UP DEPLOY-DOWN
>
Handi Lift
By
YEAR OF
HYDRAULIC LIFT.
MANUFACTURE
SERIAL NO
Kg
MAX PRESSURE
CAPACITY
CAR OIL SYSTEM s.r.l - 46029 SUZZARA (MN) ITALIA
CAR OIL SYSTEM s.r.l - 46029 SUZZARA (MN) ITALIA
Via Pacinotti 14/B - (Z.A.I Rangavino) - Tel. (0376) 536766
r.a. - Fax (0376) 536768
Typenschild - an der Innenseite
der Liftbasis vernietet
2
2
Mærkat til nødbrug, placeret på højre side.
1
1 1
1
2
1
1 1
1
1
START STOP
STOW-UP DEPLOY-DOWN
>
Handi Lift
By
4
YEAR OF
STOW-UP DEPLOY-DOWN
MANUFACTURE
BAR
STOW-UP STOW-UP DEPLOY-DOWN DEPLOY-DOWN
Kg MAX PRESSURE BAR
STOW-UP DEPLOY-DOWN
>
> >
Handi Lift
r.a. - Fax (0376) 536768
>
Handi Lift Handi Lift
By
By By
Handi Lift
By
!
handilift
! !
!
ROLLSTUHLLIFT
MANUEL BETJENING
UDFOLDE / SÆNKE
2
2 2
2
3
3 3
3
LØFTE / LUKKE
2
2 2
2
3
3 3
3
QC-INSPECTED
START STOP
QC-INSPECTED
START START STOP STOP
BY:
START STOP
BY:
STOW-UP DEPLOY-DOWN
STOW-UP STOW-UP DEPLOY-DOWN DEPLOY-DOWN
STOW-UP DEPLOY-DOWN
>
> >
Handi Lift
Plakette für Qualitäts-
>
Handi Lift Handi Lift
By
By By
Handi Lift
kontrolle (QC)
By
™
5
DATE:
DATE:
handicare.dk
handicare.dk
1
13