Werbung
み立てて ください。 設置は本マニュアル
に沿っ て大人が行っ て ください。 製品が
自立できる、 水平な滑りにく い場所での
み使用して ください。 製品をぶら下げるの
は、 大人が本取扱説明書に基づいて行
っ て ください。 製品は本取扱説明書の中
で記述されている形でのみ、 使用して くだ
さい。 ご使用前には全ての部品、 特にネ
ジの安定性と摩耗具合を確認し、 機能し
ない部品は必ず交換して ください。 製品
は湿気から保護し、 木材を腐食から守っ
て ください。 寒い季節には湿気のないと
ころに保管して ください。 暖かい季節の
설명서
설명서
중요: 주의깊게 읽으시고
중요: 주의깊게 읽으시고
설명서를 보관하십시요.
설명서를 보관하십시요.
경고
경고
모든 오용사례를 방지하세요! 추락, 기울
모든 오용사례를 방지하세요! 추락, 기울
어짐 또는 재료파손으로 인한 부상위험
어짐 또는 재료파손으로 인한 부상위험
이 있습니다. 성인용 해먹 의자 장난감,
이 있습니다. 성인용 해먹 의자 장난감,
아동 및 스포츠 용품이 아닙니다. 어린이
아동 및 스포츠 용품이 아닙니다. 어린이
가 사용하는 경우 반드시 어른의 지속적
가 사용하는 경우 반드시 어른의 지속적
인 감시가 필요합니다. 잠재적인 장애물
인 감시가 필요합니다. 잠재적인 장애물
로부터 안전거리를 유지하십시오.
로부터 안전거리를 유지하십시오.
주의
주의
제품의 최대적재량(마지막 페이지 참조)
제품의 최대적재량(마지막 페이지 참조)
을 초과하지 마십시오. 그렇지 않으면 제
을 초과하지 마십시오. 그렇지 않으면 제
품파손을 유발합니다. 손상된 제품을 환
품파손을 유발합니다. 손상된 제품을 환
경을 보호하는 방식에 따라 적절히 폐기
경을 보호하는 방식에 따라 적절히 폐기
해야 합니다. 설명서를 읽고 이해하셔야
해야 합니다. 설명서를 읽고 이해하셔야
만 해먹 의자 사용하실 수 있습니다. 사
만 해먹 의자 사용하실 수 있습니다. 사
용하기 전, 제품을 반드시 완벽히 조립
용하기 전, 제품을 반드시 완벽히 조립
해야 합니다. 설명서 지침에 따라 성인이
해야 합니다. 설명서 지침에 따라 성인이
설치과정을 수행해야 합니다. 자기 유지
설치과정을 수행해야 합니다. 자기 유지
가 가능하고, 평평하고 미끄럽지 않은 표
가 가능하고, 평평하고 미끄럽지 않은 표
면에서 물품을 사용해야 합니다. 제품을
면에서 물품을 사용해야 합니다. 제품을
前には全ての木製部分の表面を木材ワ
ックスで塗りなおして ください。 全体的な
処置を施すためには、 ネジを緩め、 金属
板を木材から分離する必要があります。
塗装面に傷がつかないようにして くださ
い。 製品の改造を行わないでください。
保証が無効になります。 お手入れにはわ
ずかに湿らせた布のみを使用して くださ
い。 洗浄剤は使用しないでください。 環
境に配慮し、 地域の規則に従っ て梱包材
を廃棄して ください。 製品の所有者が変
わる場合は、 本指示書を一緒に渡して く
ださい。
끼울 때 제공해 드린 설명서에 따라 성
끼울 때 제공해 드린 설명서에 따라 성
인이 직접 실시해야 합니다. 본 사용법
인이 직접 실시해야 합니다. 본 사용법
에 설명된 방식으로만 제품을 사용합니
에 설명된 방식으로만 제품을 사용합니
다. 제품을 사용하기 전에 매번 모든 구
다. 제품을 사용하기 전에 매번 모든 구
성요소, 특히 나사의 안정성과 마모 상
성요소, 특히 나사의 안정성과 마모 상
태를 점검하고, 손상된 개별 부품은 반
태를 점검하고, 손상된 개별 부품은 반
드시 교체해야 합니다. 지속적인 습기로
드시 교체해야 합니다. 지속적인 습기로
부터 제품을 보호하고 목재에 부식이 시
부터 제품을 보호하고 목재에 부식이 시
작되지 않는지 점검하십시오. 추운 계절
작되지 않는지 점검하십시오. 추운 계절
동안에는 건조한 장소에서 보관하십시
동안에는 건조한 장소에서 보관하십시
오. 무더운 계절이 시작되기 전에 실외용
오. 무더운 계절이 시작되기 전에 실외용
텅오일로 모든 목재 부품에 대한 후처리
텅오일로 모든 목재 부품에 대한 후처리
작업을 완전히 실시해야 합니다. 완벽한
작업을 완전히 실시해야 합니다. 완벽한
처리를 보장하기 위해서는 나사 연결부
처리를 보장하기 위해서는 나사 연결부
를 풀어 금속판을 목재 요소들에서 분리
를 풀어 금속판을 목재 요소들에서 분리
해야 합니다. 코팅표면의 파손을 피하십
해야 합니다. 코팅표면의 파손을 피하십
시오. 제품에 어떠한 조작을 가하지 마
시오. 제품에 어떠한 조작을 가하지 마
십시오. 조작시 제품보증이 무효가 됩니
십시오. 조작시 제품보증이 무효가 됩니
다. 세탁소에 맡기지 마시고, 물에 약간
다. 세탁소에 맡기지 마시고, 물에 약간
축인 천으로 제품을 청소하십시오. 지역
축인 천으로 제품을 청소하십시오. 지역
규정 및 환경을 보호하는 방식에 따라
규정 및 환경을 보호하는 방식에 따라
제품을 폐기하십시오. 만약 제품을 다
제품을 폐기하십시오. 만약 제품을 다
른 사람에게 줄 시, 설명서도 함께 동봉
른 사람에게 줄 시, 설명서도 함께 동봉
하십시오.
하십시오.
15
Werbung
