Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kühl- und Gefrierkombination
Fridge-freezer
Réfrigérateur / Congélateur combiné
Combinazione frigorifero / congelatore
Koel-/diepvriescombinatie
KIL52.. / KIL42.. / KIL32.. / KFL32.. / KIL22.. / KFL22..
Gebrauchsanleitung ............................................. 2
de
User manual ....................................................... 20
en
Notice d'utilisation ............................................. 38
fr
Istruzioni per l'uso ............................................. 59
it
Gebruiksaanwijzing ............................................ 78
nl
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori
Bosch KIL 42AF30
o
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bosch KIL42AF30
Inhaltszusammenfassung für Bosch KIL42AF30
- Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Bosch KIL 42AF30 cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori Kühl- und Gefrierkombination Fridge-freezer Réfrigérateur / Congélateur combiné Combinazione frigorifero / congelatore Koel-/diepvriescombinatie KIL52..
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
de Inhaltsverzeichnis G e b r a u c h s a n l e i t u n Sicherheitshinweise ..3 Kühlfach ....12 Zu dieser Anleitung . -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise de Hochprozentigen Alkohol nur Sicherheitshinweise ■ dicht verschlossen und stehend lagern. Dieses Gerät entspricht den S i c h e r h e i t s h i n w e i einschlägigen Stromschlaggefahr Sicherheitsbestimmungen für Elektrogeräte und ist Unsachgemäße Installationen funkentstört. -
Seite 4: Verletzungsgefahr
de Sicherheitshinweise Personen, die nicht Verletzungsgefahr ■ genügend Wissen über die Behälter mit sichere Bedienung des kohlensäurehaltigen Getränken Geräts haben. können platzen. Keine Behälter mit Maßnahmen: kohlensäurehaltigen Getränken Sicherstellen, dass Kinder ■ im Gefrierfach lagern. und gefährdete Personen die Gefahren verstanden haben. Gefahren durch Kältemittel Eine für die Sicherheit ■... -
Seite 5: Gewicht
Bestimmungsgemäßer Gebrauch de Gewicht Altgerät Beachten Sie beim Aufstellen Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe und Transport des Gerätes, wiedergewonnen werden. dass es sehr schwer sein kann. ~ "Aufstellort" auf Seite 6 Warnung Kinder können sich im Gerät einschließen und ersticken! Um Kindern das Hineinklettern zu ■... -
Seite 6: Aufstellen Und Anschließen
de Aufstellen und Anschließen Pro 8 g Kältemittel muss der Raum Aufstellen und mindestens 1 m³ groß sein. Die Menge des Kältemittels Ihres Geräts steht auf Anschließen dem Typenschild im Inneren des Geräts. Lieferumfang n s c h l i e ß e n A u f s t e l l e n u n d A Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Das Gewicht des Gerätes kann je nach... -
Seite 7: Energie Sparen
Aufstellen und Anschließen de Energie sparen Wenn Sie die folgenden Hinweise befolgen, verbraucht Ihr Gerät weniger Strom. Die Anordnung der Ausstattungsteile hat keinen Einfluss auf den Hinweis: Energieverbrauch des Geräts. Gerät aufstellen Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. Das Gerät muss bei niedrigeren Umgebungstempe- raturen seltener kühlen und verbraucht dadurch Gerät mit möglichst großem Abstand zu Heizkör- weniger Strom. -
Seite 8: Vor Dem Ersten Gebrauch
de Aufstellen und Anschließen Gerät nutzen Gefrierfach regelmäßig abtauen. Eine Reifschicht oder Eis im Gefrierfach verschlech- tert die Kälteabgabe an das Gefriergut und erhöht den Stromverbrauch. Gefrierfachtür sorgfältig schließen. Das Gefrierfach vereist stark. Das Gerät muss mehr leisten, der Stromverbrauch erhöht sich. -------- Vor dem ersten Gebrauch Nach dem Aufstellen des Geräts mit... -
Seite 9: Gerät Kennenlernen
Aufstellen und Anschließen de Anzeige Temperatur Gerät kennenlernen Zeigt die eingestellte Temperatur in °C an. Taste alarm Klappen Sie die letzte Seite mit den Schaltet den Warnton ab. Abbildungen aus. Abweichungen zwischen Gerät und Abbildungen sind Ausstattung je nach Ausstattung möglich. (nicht bei allen Modellen) Ablage ~ Bild #... -
Seite 10: Gerät Bedienen
de Gerät bedienen Behälter Gerät bedienen ~ Bild & Gerät einschalten Sie können den Behälter G e r ä t b e d i e n e n herausnehmen: Taste % drücken. Behälter bis zum Anschlag ■ Das Gerät beginnt zu kühlen. herausziehen, vorne anheben und Die gewünschte Temperatur herausnehmen. -
Seite 11: Temperatur Einstellen
Alarm de Temperatur einstellen Super-Funktion Bei eingeschalteter Super-Funktion wird Empfohlene Temperatur es im Kühlfach und im Gefrierfach Kühlfach: +4 °C kälter. Super-Funktion einschalten z. B.: Kühlfach um Lebensmittel schnell bis zum ■ Kern durchzufrieren Taste </> so oft drücken, bis die ■... -
Seite 12: Kühlfach
de Kühlfach Kälteste Zone Kühlfach Die kälteste Zone ist zwischen dem seitlich eingeprägten Pfeil und der Das Kühlfach eignet sich zum darunter liegenden Ablage. K ü h l f a c h Aufbewahren von Fleisch, Wurst, Fisch, ~ Bild * Milchprodukten, Eiern, fertigen Speisen und Backwaren. -
Seite 13: Gefrierfach
Gefrierfach de Gefrierfach-Tür Hinweise Kälteempfindliches Obst (z. B. ■ ~ Bild - Ananas, Banane, Papaya und Zitrusfrüchte) und Gemüse (z. B. Beachten Sie folgende Punkte: Auberginen, Gurken, Zucchini, Die Griffstellung zeigt an, ob das Paprika, Tomaten und Kartoffeln) ■ Gefrierfach richtig geschlossen ist. sollten Sie für den optimalen Erhalt Die Gefrierfach-Tür rastet beim von Qualität und Aroma außerhalb... -
Seite 14: Beim Einordnen Beachten
de Gefrierfach Beim Einordnen beachten Zum Einfrieren nicht geeignet Gemüsesorten, die üblicherweise Lebensmittel großflächig im ■ ■ roh verzehrt werden, z. B. Blattsalate Gefrierfach verteilen. oder Radieschen Einzufrierende Lebensmittel nicht mit ■ ungeschälte oder hartgekochte Eier gefrorenen Lebensmitteln in ■ Weintrauben Berührung bringen. -
Seite 15: Gefriergut Auftauen
Abtauen de Haltbarkeit des Gefriergutes Abtauen bei –18 °C Kühlfach Fisch, Wurst, fertige Speisen, A b t a u e n Backwaren: bis zu 6 Monate Während die Kühlmaschine läuft, bilden Geflügel, Fleisch: bis zu 8 Monate sich an der Rückwand Tauwassertropfen oder Reif. -
Seite 16: Gefrierfach
de Reinigen Gefrierfach Reinigen Da das Gefriergut nicht antauen darf, taut das Gefrierfach nicht automatisch Achtung! R e i n i g e n ab. Eine Reifschicht im Gefrierfach Schäden am Gerät und den verschlechtert die Kälteabgabe an das Ausstattungsteilen vermeiden. Gefriergut und erhöht den Keine sand-, chlorid- oder ■... -
Seite 17: Ausstattung Reinigen
Gerüche de Ausstattung reinigen Beleuchtung Zum Reinigen die variablen Teile aus dem Gerät nehmen. Ihr Gerät ist mit einer wartungsfreien B e l e u c h t u n g ~ "Ausstattung" auf Seite 9 LED-Beleuchtung ausgestattet. Nur der Kundendienst oder autorisierte Tauwasserrinne Fachkräfte dürfen die Beleuchtung ~ Bild ,... -
Seite 18: Störungen, Was Tun
de Störungen, was tun? Störungen, was tun? Bevor Sie den Kundendienst rufen, überprüfen Sie anhand dieser Tabelle, ob Sie die S t ö r u n g e n , w a s t u Störung selbst beheben können. Die Temperatur weicht stark von der Einstellung ab. Gerät für 5 Minuten ausschalten. -
Seite 19: Kundendienst
Kundendienst de Wenn nach Ende des Selbsttests ■ Kundendienst 2 akustische Signale ertönen und die eingestellte Temperatur Sollte es Ihnen nicht gelingen die angezeigt wird: Ihr Gerät ist in K u n d e n d i e n s t Störung zu beheben, wenden Sie sich Ordnung.. - Seite 99 "...
- Seite 100 &...
- Seite 103 *9001066353* 9001066353 (9603) de, en, fr, it, nl...