Seite 1
29er Mühle-Glashütte GmbH nautische Instrumente und Feinmechanik Altenberger Straße 35 · 01768 Glashütte/Sa., Germany Tel. +49 35053 3203-0 Fax +49 35053 3203-136 Ref. E-mail: info@muehle-glashuette.de M1-25-20 Internet: www.muehle-glashuette.de...
Seite 2
Technische Daten Technical Details Anzeigen der Uhr Werk SW 200, Automatik; Version Mühle Movement SW 200, automatic; Mühle version (Bitte lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung Sekundenstopp, Datumschnell stopsecond, quickset date, auf Seite 6) korrektur, Gangreserve 38 h 38hr power reserve Gehäuse Edelstahl gebürstet Case brushed stainless steel Displays of the watch...
Qualitätszertifikat Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen Präzisionsuhr von Nautische Instrumente Mühle-Glashütte und wünschen Ihnen viel Freude damit. Mühle-Uhren werden in Glashütte/Sachsen, dem Traditionsort der deutschen Uhrenfertigung, von unseren Uhrmachern hergestellt und geprüft. Mit diesem Qualitätspass garantieren wir für die ein- wand freie Funktion Ihrer Mühle-Uhr.
Seite 4
Lernen Sie Ihre Mühle-Uhr kennen Mühle-Uhren verstehen sich als Zeitmessinstrumente. Ihre Mühle-Uhr ist mit einem automatischen Aufzug Deshalb konzentrieren sie sich auf die wesentliche ausgestattet und wird durch die Bewegung beim Aufgabe einer Uhr: und zwar darauf, die Zeit präzise zu Tragen der Uhr auf gezogen.
Seite 5
Inbetriebnahme der Uhr Zur Inbetriebnahme sollten Sie die Uhr zunächst von Soll die Uhr nur aufgezogen werden, drücken Hand auf ziehen. Damit verfügt sie über genügend Sie die Krone leicht in Richtung Gehäuse und Gang reserve, um nach der sekunden genauen Ein- drehen diese dabei in Richtung Stunde 12, um die stellung präzise weiterlaufen zu können.
Einstellen von Datum und Uhrzeit Um Schäden am Uhrwerk zu vermeiden, sollten Sie Stellen Sie das Datum ein, indem Sie die Krone in die Zeiger generell nur im Uhr zeigersinn verstellen und Richtung Stunde 12 drehen bis das aktuelle Datum die Datumschnell schaltung nicht zwischen 21:00 und angezeigt wird.
Seite 7
Wasserdichtheit Ihrer Uhr Die Wasserdichtheit Ihrer Uhr wurde bei dem auf dem Vor allem zum Schwimmen und Tauchen sind daher Gehäuse boden gekennzeichneten Überdruck nach DIN nur Uhren ge eignet, die mit der jeweils angegebenen 8310 geprüft. Prüfen Sie vor dem Gebrauch im Wasser, Druck festig keit tatsächlich wasserdicht sind.
Garantie Erhalten Sie den Wert Ihrer Uhr Die Firma Mühle-Glashütte GmbH gewährt für die Damit Ihnen Ihre Uhr aus Glashütte immer ein zu- einwandfreie Funktion der Uhr eine 24-monatige verlässiger Wegbegleiter sein wird, bitten wir Sie, Garantie ab Kaufdatum. Während der Garantiezeit einige Hinweise zu beachten.
Seite 9
Quality Certificate Dear customer, Zum Nachweis des Garantieanspruches bitte den We congratulate you on the purchase of your new vollständig ausgefüllten Garantieschein der Uhr precision watch from Nautische Instrumente Mühle- beifügen. Eine Garantie wird nur gegeben, wenn der Glashütte, and wish you lots of enjoyment. Garantieschein vom Fachverkäufer ordnungsgemäß...