Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Muhle Teutonia II Weltzeit
Inhaltszusammenfassung für Muhle Teutonia II Weltzeit
- Seite 1 Teutonia II Mühle-Glashütte GmbH nautische Instrumente und Feinmechanik Weltzeit Altenberger Straße 35 · 01768 Glashütte/Sa., Germany Tel. +49 35053 3203-0 Fax +49 35053 3203-136 Ref. E-mail: info@muehle-glashuette.de M1-33-80 Internet: www.muehle-glashuette.de...
- Seite 2 Technische Daten Technical Details SW 330, Automatik; Version Mühle SW 330, automatic; Mühle version Anzeigen der Uhr Werk Movement (Bitte lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung Sekundenstopp, Datumschnell stopsecond, quickset date, 42hr auf Seite 6) korrektur, Gangreserve 42 h power reserve Gehäuse Edelstahl geschliffen/poliert mit Case...
-
Seite 3: Qualitäts-Zertifikat
Qualitätszertifikat Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen Präzisionsuhr von Nautische Instrumente Mühle-Glashütte und wünschen Ihnen viel Freude damit. Mühle-Uhren werden in Glashütte/Sachsen, dem Traditionsort der deutschen Uhrenfertigung, von unseren Uhrmachern hergestellt und geprüft. Mit diesem Qualitätspass garantieren wir für die ein- wand freie Funktion Ihrer Mühle-Uhr. -
Seite 4: Lernen Sie Ihre Mühle-Uhr Kennen
Lernen Sie Ihre Mühle-Uhr kennen Mühle-Uhren verstehen sich als Zeitmessinstrumente. Deshalb konzentrieren sie sich auf die wesentliche Aufgabe einer Uhr: und zwar darauf, die Zeit präzise zu messen und auf den ersten Blick anzuzeigen. Welche Zeitinformationen Sie Ihrer Uhr entnehmen können, finden Sie nach dem Ausklappen des Umschlags auf Seite 3. - Seite 5 Ihre Mühle-Uhr ist mit einem automatischen Aufzug ausgestattet und wird durch die Bewegung beim Tragen der Uhr auf gezogen. Nach Voll aufzug ver fügt die Uhr über die in den technischen Daten ange- gebene Gangreserve. So lange kann sie nach Voll auf- zug unbewegt abgelegt werden, bis sie stehen bleibt.
- Seite 6 Alternativ kann die Uhr von Hand aufgezogen werden (vgl. Seite 9). 55 bis 60 Umdrehungen der frei drehbaren Krone bei 4 Uhr sind nötig, um die volle Gangreserve aufzubauen. Mühle-Automatikuhren sind mit einer Rutschkupplung ausgestattet, d.h. sie können beim Aufziehen von Hand nicht überdreht werden.
- Seite 7 Inbetriebnahme der Uhr Zur Inbetriebnahme sollten Sie die Uhr zunächst von Hand auf ziehen. Damit verfügt sie über genügend Gang reserve, um nach der sekunden genauen Ein- stellung präzise weiterlaufen zu können. So ziehen Sie die Uhr auf: Drehen Sie die Krone bei 4 Uhr in der Auf zugs- position 0 (vgl.
-
Seite 8: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit
Einstellen von Datum und Uhrzeit Um eine genaue Einstellung der Uhrzeit zu ermög- lichen, sollten Sie die Zeiger generell nur im Uhr - zeigersinn verstellen. So stellen Sie die Uhrzeit ein: Ziehen Sie die Uhr wie auf Seite 9 beschrieben auf. ... - Seite 9 Stellen Sie das Datum ein, indem Sie die Krone bei 4 Uhr in Richtung Stunde 6 drehen, bis das aktuelle Datum angezeigt wird. Ziehen Sie die Krone in Position 2 . (Der Sekunden- zeiger bleibt stehen und ermöglicht ein sekunden- genaues Ein stellen.
- Seite 10 24-Stunden-/GMT-Anzeige Neben den Zeigern für Stunde a , Minute b und Sekunde c zur Anzeige der Ortszeit verfügt Ihre Mühle-Uhr über einen 24-Stunden- oder sogenannten GMT-Zeiger e (vgl. Seite 3). Dieser kann zur Anzeige der Zeit in einer zweiten Zeitzone genutzt werden. Die Zonen zeit wird mithilfe des GMT-Zeigers und einer 24-Stunden-Skala dargestellt.
- Seite 11 Zur Einstellung der Zonenzeit ziehen Sie die Krone bei 4 Uhr in Kronenposition 1 (erste Rastung). Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn bzw. in Richtung Stunde 12, bis die Zeit der gewünschten Zeitzone angezeigt wird. Bitte beachten Sie dabei, dass die Anzeige der Zonenzeit als 24-Stunden- Anzeige ausgelegt ist und so z.B.
- Seite 12 Funktionen des Städterings Mit der Krone bei 2 Uhr kann der beidseitig drehbare Städtering bedient werden. Er ist am äußeren Ziffer- blattrand positioniert und besitzt zwei Funktionen: In Kombination mit dem vergoldeten Index bei 9 Uhr kann der Städtering zur Markierung der mit dem GMT- Zeiger dargestellten Zeitzone genutzt werden.
- Seite 13 Die zweite Funktion des Städterings besteht in der Weltzeitfunktion. Drehen Sie den Städtering mit der Krone bei 2 Uhr, bis der Städtename der Zeitzone, deren Zeit der GMT-Zeiger anzeigt, mit dem GMT-Zeiger synchronisiert ist. Die zum jeweiligen Städtenamen gehörende Dreiecksmarkierung wird dabei auf die volle Stunde ausgerichtet (bei 9:10 Uhr wird diese auf die 9 der 24-Stunden-Skala eingestellt).
-
Seite 14: Wasserdichtheit Ihrer Uhr
Wasserdichtheit Ihrer Uhr Die Wasserdichtheit Ihrer Uhr wurde bei dem auf dem Gehäuse boden gekennzeichneten Überdruck nach DIN 8310 geprüft. Prüfen Sie vor dem Gebrauch im Wasser, ob sich die Krone bei 4 Uhr in Position 0 befindet. Nur damit ist die Wasserdichtheit der Uhr gewahrt. ⊗... - Seite 15 Vor allem zum Schwimmen und Tauchen sind daher nur Uhren ge eignet, die mit der jeweils angegebenen Druck festig keit tatsächlich wasserdicht sind. Wir empfehlen Ihnen, die Wasserdichtheit Ihrer Uhr alle 2 Jahre (bei häufigem Gebrauch im Wasser jährlich) prüfen zu lassen. Empfehlungen für den Gebrauch im Wasser: Freigegebene Tätigkeiten bei bar/atm:...
-
Seite 16: Erhalten Sie Den Wert Ihrer Uhr
Erhalten Sie den Wert Ihrer Uhr Damit Ihnen Ihre Uhr aus Glashütte immer ein zu- verlässiger Wegbegleiter sein wird, bitten wir Sie, einige Hinweise zu beachten. Ihre Uhr wird Ihnen eine regel mäßige Pflege nicht nur mit optimalem Werterhalt danken, auch die einwandfreie Funktion bleibt so dauerhaft gewährleistet. - Seite 17 Garantie Die Firma Mühle-Glashütte GmbH gewährt für die einwandfreie Funktion der Uhr eine 24-monatige Garantie ab Kaufdatum. Während der Garantiezeit werden Fabrikationsmängel kostenlos behoben. Aus genommen von der Garantie sind Defekte, die durch unsachgemäße Behandlung, Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung, äußere Einwirkungen (Schlag, Druck, Temperatur) oder Fremdeingriffe entstanden sind.
- Seite 18 Zum Nachweis des Garantieanspruches bitte den vollständig ausgefüllten Garantieschein der Uhr beifügen. Eine Garantie wird nur gegeben, wenn der Garantieschein vom Fachverkäufer ordnungsgemäß ausgefüllt ist. Die Einsendung erfolgt auf Risiko des Absenders. Selbst verursachte oder nach Ablauf der Garantie auf getretene Schäden können Sie auf Ihre Kosten in der Serviceabteilung unseres Werkes bzw.