und
SPEED
Grundlegende Sicherheitsanforderungen
Essential requirement
Allgemeine Anforderungen (2)
General requirements (2)
Hauptabmessung
Principal data – main dimensions
Kennzeichnung des Wasserfahrzeugs – WIN (2.1)
Watercraft Identification Number – WIN (2.1)
Plakette des Herstellers des Wasserfahrzeugs (2.2)
Watercraft Builder´s Plate (2.2)
Schutz vor dem Überbordfallen und Wiedereinsteigsmittel (2.3)
Protection from falling overboard and means of rebaording (2.3)
Sicht vom Hauptsteuerstand (2.4)
Visibility from the main steering position (2.4)
Eignerhandbuch (2.5)
Owner´s manual (2.5)
festigkeit und Dichtigkeit sowie bauliche Anforderungen (3)
Integrity and structural requirements (3)
Bauweise (3.1)
Structure (3.1)
Stabilität und Freibord (3.2)
Stability and freeboard (3.2)
Auftrieb und Schwimmfähigkeit (3.3)
Buoyancy and flotation (3.3)
Überflutung (3.5)
Flooding (3.5)
Vom Hersteller empfohlene Höchstlast (3.6)
Manufacturer´s maximum recommended load (3.6)
Anker, Vertäuen und Schleppen (3.9)
Anchoring, mooring and towing (3.9)
Bedienungseigenschaften (4)
Handling characteristics (4)
22
MUSTaNG S
x
EN ISO 8666:2002
x
EN ISO 10087:2006
x
EN ISO 6185-1:2001 / 8
x
EN ISO 6185-1:2001 / 6.7
EN ISO 6185-1:2001 /
x
6.11
x
EN ISO 6185-1:2001 / 9
EN ISO 6185-1:2001 / 4,
x
5, 6, 7
x
EN ISO 12217-3:2015
x
EN ISO 12217-3:2015
x
EN ISO 6185-1:2001 / 5.7
x
EN ISO 6185-1:2001 / 6.4
EN ISO 6185-1:2001 /
x
5.11, 7.3
EN ISO 6185-1:2001 / 6.9,
x
7.1, 7.2