roco 72046 Bedienungsanleitung Seite 5

Fig. 5
ACHTUNG: Vor Decodereinbau müssen die Lötstellen der Steckplatine und der Metallring
des Motors elektrisch voneinander isoliert werden (z.B. durch Klebepad).
CAUTION: The solder joints of the connector board and the metal ring of the motor must
be electrically isolated from each other (e.g. by adhesive pad) before decoder installation.
ATTENTION : Les joints de soudure de la carte de connexion et l'anneau métallique du
moteur doivent être isolées électriquement les unes des autres (par exemple par un tampon
adhésif) avant l'installation du décodeur.
Fig. 6
8
Brückenstecker / jumper / fiche de shuntage
Fig. 7
5