roco BR 03 0058-2 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für roco BR 03 0058-2
Inhaltszusammenfassung für roco BR 03 0058-2
- Seite 1 72205 72206 78206 Handbuch Manual Manuel www.roco.cc...
- Seite 2 Auspacken des Modells! Unwrap model! Déballage du modèle!
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
▪ Zusammenbau ......................11 Montage der beiliegenden Ätzschilder ................12 Der Sounddecoder (Nur für Artikel 72206 und 78206) ▪ Funktionstastenbelegung der BR 03 0058-2 (Auslieferungszustand) ......13 ▪ Lokeinstellungen ......................13 ▪ CV-Liste der BR 03 0053-2 ....................14 ▪ Kombinationen für CV29 ....................15 ▪... -
Seite 4: Einleitung
Einleitung Lieber Modellbahnfreund, vielen Dank für den Kauf unseres Modells der BR 03 0058-2. Die vorliegende Betriebsanleitung soll Ihnen helfen, die umfangreichen Funktionen Ihrer BR 03 0058-2 zu nutzen. Wir wünschen viel Vergnügen und eine Gute Fahrt! Ihr Roco-Team... -
Seite 5: Inbetriebnahme Ihrer Lokomotive
Inbetriebnahme ihrer Lokomotive ▪ Vor der ersten Inbetriebnahme Um schlechte Laufeigenschaften oder Schäden zu vermeiden müssen die Kuppelstangenlager vor der ersten Inbetriebnahme an Ihrer Lokomotive geölt werden. Hierzu empfehlen wir den ROCO-Öler 10906. ▪ Einfahren des Modells Es empfiehlt sich, die Lok 30 Minuten vorwärts und 30 Minuten rückwärts ohne Belastung einlaufen zu lassen, damit Ihr Modell einen optimalen Rundlauf und beste Zugkraft bekommt. -
Seite 6: Aufrüstung
Unwrap model: see separately instruction sheet! ▪ Aufrüstung Sie können für ihren Fahrbetrieb unter verschie- denen Kupplungen wählen. Wir empfehlen den Einsatz der ROCO-Kurzkupplung. Auspacken des Modells: siehe separates AnleitungsBlatt! Unwrap model: see separately instruction sheet! Im beigelegten Zurüstbeutel finden Sie auch klei- ne vorbildgetreue Steckteile für eine erweiterte... -
Seite 7: Nachrüsten Eines Seuthe Dampfgenerators
▪ Nachrüsten eines Seuthe Dampfgenerators Zuerst den Rauchfang abnehmen und dann den Dampfgenerator Art. Nr. 40160 einbauen. Bei einem eingebauten Dampfgenerator im Di- gitalbetrieb mit einem nachgerüsteten Decoder 10880 ist mit der F1 Taste das Ein- und Ausschal- ten des Dampfgenerators möglich. ▪... -
Seite 8: Wartung Und Pflege Des Modells
Wartung und Pflege des Modells Damit Ihnen Ihre Lokomotive lange Freude bereitet, sind regelmäßig (ca. alle 30 Betriebsstunden) ge- wisse Servicearbeiten zweckmäßig. Bevor Sie mit der Pflege und Wartung des Modells beginnen entkuppeln Sie zuerst die Lokomotive vom Tender. ▪ Entkuppeln von Lok und Tender ▪... -
Seite 9: Schmierung
Fig. 3 siehe Fig. 1 ▪ Schmierung Dazu das Lokgehäuse abnehmen (siehe Kapitel: Reinigung der Radstromkontakte, Fig. 1) bzw. Tender- gehäuse abnehmen. Fig. 1... -
Seite 10: Haftreifenwechsel
Versehen Sie die im Schmierplan gekennzeichne- ten Stellen mit nur kleinen Öltropfen Fig. 2. Wir empfehlen den ROCO-Öler Art. Nr 10906. Fig. 2 Zur Schmierung der Getriebeteile (Zahnräder, Schnecke) empfehlen wir das ROCO-Spezialfett 10905. Im Falle der Schmierung diese Teile bitte nicht ölen. -
Seite 11: Kohlebürstenwechsel
▪ Kohlebürstenwechsel Tendergehäuse abnehmen (siehe Kapitel: Schmierung, Fig. 1). Danach wird der Motor ausgebaut und die Kohlebürsten ausgewechselt. siehe Fig. 1 ▪ Zusammenbau Achten Sie beim Zusammenbau wieder auf die richtige Lage der Kontakte! ▪ Schleiferwechsel (nur für 78206) -
Seite 12: Montage Der Beiliegenden Ätzschilder
1. Ohne sie aus dem Ätzrahmen zu entfernen, die Schilder mit ihrer Rückseite auf eine harte und völlig ebene Oberfläche legen. 2. Mit dem ROCO-Rubber (Art.-Nr. 10002), mit einem scharfen Messer mit gerader Klinge oder mit einem ähnlichen Gerät die Farbe von der Oberfläche der Zeichen vorsichtig und sauber abziehen. -
Seite 13: Der Sounddecoder (Nur Für Artikel 72206 Und 78206)
Der Sounddecoder ▪ Funktionstastenbelegung der BR 030058-2 (Auslieferungszustand) Die Lok ist ab Werk auf die Adresse 03 eingestellt F-Taste Funktion Licht Licht ein / aus Fahrsound ein / aus und Aux1 ein / aus für optionalen Rauchgenerator Pfiff kurz Pfiff Öllbrenner Schaffnerpfiff Rangiergang... -
Seite 14: Einstellungen
▪ CV-Liste der BR 03 0058-2 Name Werte Default Werte Adresse (= kurze Adresse) 01 – 99 Anfahrspannung (kleinste Kriechgeschwindigkeit) 01 – 252 Beschleunigungszeit (vom Stillstand bis Maximalgeschwindigkeit) 00 – 255 Bremszeit (von Maximalgeschwindigkeit bis Stillstand) 00 – 255 Maximalgeschwindigkeit 00 –... -
Seite 15: Kombinationen Für Cv29
▪ Kombinationen für CV29 CV29 Bit 0 Bit 1 Bit 2 Bit 5 Fahrtrichtung Fahrstufen Betriebsart Wert Wert kurze Adresse lange Adresse normal digital vertauscht digital normal 28/128 digital 2 (default) vertauscht 28/128 digital normal analog+digital vertauscht analog+digital normal 28/128 analog+digital vertauscht 28/128... - Seite 45 Pos. Nr. Beschreibung Art.-Nr. Preisgruppe Pos.no. Description Art.no. Price bracket Position Désignation Réf. Catég. de pr. TS-Leitungen / Part set lines / Jeu de lignes 137545 Steuerstange / Control rod / Barre de commande 137543 Kesselgewicht / Boiler weight / Poids de la chaudière 137544 Blechschraube / Screw / Vis 137550...
- Seite 47 Pos. Nr. Beschreibung Art.-Nr. Preisgruppe Pos.no. Description Art.no. Price bracket Position Désignation Réf. Catég. de pr. Steuerung außen / Steering outside / Mécanisme de commande extérieur 137517 Steuerung innen / Steering inside / Mécanisme de commande à l‘intérieur 137518 Schwinge Mitte / Link middle / Aile centre 137519 TS-Einströmrohre / Part set inflow pipe / Jeu de tuyau d‘entrée 137520...
- Seite 48 Pos. Nr. Beschreibung Art.-Nr. Preisgruppe Pos.no. Description Art.no. Price bracket Position Désignation Réf. Catég. de pr. Kuppelradsatz / Wheelset / Essieu 137528 Treibradsatz / Wheelset / Essieu 137529 Kuppelradsatz / Wheelset / Essieu 137530 Vorlaufradsatz / Wheelset / Essieu 137525 Nachlaufradsatz / Wheelset / Essieu 137527 Vorlaufgestell / Pilot frame / Entraîner trame...
- Seite 49 Pos. Nr. Beschreibung Art.-Nr. Preisgruppe Pos.no. Description Art.no. Price bracket Position Désignation Réf. Catég. de pr. Zubehörrahmensatz / Part set / Jeu de 108322 TS-Bremsbacken / Part set brake shoe / Jeu de mâchoire 105939 TS-Bremsbacken / Part set brake shoe / Jeu de mâchoire 117424 Bremsgestänge / Brake leverage / Taon timonerie 117426...
- Seite 50 Pos. Nr. Beschreibung Art.-Nr. Preisgruppe Pos.no. Description Art.no. Price bracket Position Désignation Réf. Catég. de pr. Tendergehäuse / Tender body / Tendre caisse 137534 TS-Heckleiter / Part set rear ladder / Jeu de échelle arrière 116868 Tendertür links kpl. / Tender door left ass. / Porte d‘appel d‘offres laissé 113193 complètement Tendertürfeder / Tender door spring / Languette...
- Seite 51 Pos. Nr. Beschreibung Art.-Nr. Preisgruppe Pos.no. Description Art.no. Price bracket Position Désignation Réf. Catég. de pr. Tendergrundrahmen / Tender frame / Tendre châssis 137533 Puffer flach / Buffer flat / Tampon plat 88502 Puffer gewölbt / Buffer vaulted / Tampon arqué 88503 Feder / Spring / Languette 114197...
- Seite 52 Pos. Nr. Beschreibung Art.-Nr. Preisgruppe Pos.no. Description Art.no. Price bracket Position Désignation Réf. Catég. de pr. Haftringsatz 10Stk. / Set w. traction tieres 10pcs / Ensemble d‘anneau de liaison 10 pcs 40069 Radsatz m. Haftreifen u. Zahnrad / Wheelset w. traction tieres a. gear / Essieu 108265 Radsatz / Wheelset / Essieu 121877...
- Seite 56 Cela implique le risque de perte de ces composants. Dans ce cas, vous pouvez commander ces pièces aux S.A.V. ROCO; nous ne pouvons cependant pas donner suite à une réclamation èventuelle à cause de ces pièces perdues.